حدیث

الحمدلله سبب نزول: امام احمد در مسندش از ابی بن کعب رضی الله عنه در مورد سبب نزول آن روایت می کند که همانا مشرکین گفتند: ای محمد پروردگارت را برایمان توصیف کن. الله تعالی در جواب این سوره را نازل فرمود. در مورد فضیلت آن رسول الله صلی الله علیه وسلم می فرماید: “وَالَّذِی نَفْسِی بِیَدِهِ آن ها لَتَعْدِلُ …

بهشت دروازه‌هایی دارد که مؤمنان و فرشتگان از آن‌ها وارد بهشت می‌شوند. « جَنَّاتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَهً لَّهُمُ الْأَبْوَابُ » [ص:۵۰]. باغهای جاویدان بهشت و دروازه‌ها به روی ایشان باز است». « وَالْمَلَائِکَهُ یَدْخُلُونَ عَلَیْهِم مِّن کُلِّ بَابٍ » [رعد:۲۳]. «و فرشتگان از هر دروازه بر آنان وارد می‌شوند». الله متعال به ما خبر داده است که دروازه‌ها هنگام رسیدن مؤمنان …

وقت نماز وتر از بعد از نماز عشاء آغاز شده و تا طلوع فجر نماز صبح ادامه دارد … پیامبر ﷺ می فرمایند: [أَوْتِرُوا قَبْلَ أَنْ تُصْبِحُوا] صحیح مسلم:۷۵۴. ترجمه:[قبل از نماز صبح،نماز وتر را بخوانید]. و شیخ ابن باز رحمه الله می فرماید: (احادیث دال بر اینکه نماز وتر با طلوع فجر پایان می یابد فروان است) فتاوى الشیخ ابن …

بسم الله الرحمن الرحیم الحمدلله رب العالمین و الصلاه و السلام علی رسول الله و علی آله و اصحابه الی یوم الدین و اما بعد: چون کفر موجب ماندگار بودن در دوزخ است، پس ایمان و عمل نیکو لزوماً موجب نجات و رهایی از آن است. اینجا است که مسلمانان برای رهائی از دوزخ با توسل به ایمانشان از پروردگار …

رسول الله صلی الله علیه وسلم می فرمایند: “اگر بر سر یکی از شما سوزنی آهنین را بکوبند برایش بهتر از این است زنی را لمس کند که برایش حلال نیست”[روایت طبرانی در “معجم الکبیر”. آلبانی آن را صحیح دانسته است.]. عایشه رضی الله عنها همسر رسول الله صلی الله علیه وسلم می فرماید: “هنگامی که زنان مؤمن به سوی …

أبو سعید خدری رضی الله عنه می گوید. مردی شنید که شخصی. سوره اخلاص را می خواند و تکرار می کند او که گویا آن را کار کم اهمیتی می دانست. هنگام صبح. نزد رسول الله صلى الله علیه وسلم. أمد و أن را بازگو کرد. آنحضرت صلی الله علیه وسلم. فرمود. سوگند به ذاتی که جانم در درست اوست. …

دکتر سعود الشریم： اگر شب بلا به طول انجامید آن را با سجده و استغفار و صبر بپیما. آنگاه است که خواهی دانست این شب با وجود آنکه طولانی به نظر می‌رسد بسیار کوتاه است. رسول الله صلی الله علیه و سلم می‌فرماید: «هر که [از خطرات راه] بترسد اول شب به راه می‌افتد و آنکه اول شب به راه …

روزه ی سه روز در هر ماه از سیدنا ابو هریره رضی الله عنه روایت که: محبوبم رسول الله صلی الله علیه وسلم مرا به سه مورد وصیت فرمودند، که آنها را تا وقت مرگم رها نخواهم کرد:  “صوم ثلاثه أیام من کل شهر، وصلاه الضحى، ونوم على وتر “.   روزه گرفتن سه روز از هر ماه، و نماز ضحی، و ادای …

به تربیت خانواده ات اهمیت بده از سیدنا معاذ بن جبل رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم مرا به ده مورد وصیت فرمودند: ” …، ولا تَرْفَعْ عنهم عصاک أدبًا وأَخِفْهُم فی الله”. وعصای خود را از خانواده ات برندار، و آنان را از الله بترسان. (روایت احمد، صحیح). از سیدنا ابو الدرداء رضی الله عنه روایت …

بر خانواده ات به اندازه ی توانت خرج کن از سیدنا معاذ بن جبل رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم مرا به ده مورد وصیت فرمودند: “…وأنفِقْ على عیالک من طَوْلِک، ….”. و به اندازه ی توان واستطاعتت بر خانواده ات انفاق کن. (روایت احمد، صحیح). از سیدنا ابو الدرداء رضی الله عنه روایت است که رسول …

به هنگام وقوع بیماری در شهری از آنجا بیرون نرو از سیدنا معاذ بن جبل رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم مرا به ده مورد وصیت فرمودند: “… وإذا أصاب الناس مَوَتان وأنت فیهم فاثبُتْ، ….”. و اگر مردم دچار بیماری (لا علاجی همچون) طاعون و وبا شدند و تو در بینشان بودی، در بینشان باقی …

از میدان نبرد علیه دشمن فرار نکن از سیدنا معاذ بن جبل رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم مرا به ده مورد وصیت فرمودند: “…. وإیاک والفرار من الزَّحْف وإن هَلَک الناس، …”. و تو را بر حذر می دارم که در هنگام جهاد از میدان مبارزه فرار کنی، حتی اگر مردم هلاک شوند. (روایت احمد، …

از گناه بپرهیز از سیدنا معاذ بن جبل رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم مرا به ده مورد وصیت فرمودند: “… وإیاک والمعصیهَ؛ فإنَّ بالمعصیه حَلَّ سَخَطُ الله عز وجل، ….”. و تو را بر حذر می دارم از معصیت و گناه نمودن، زیرا با معصیت خشم و غضب الله نازل می شود. (روایت احمد، صحیح).

شراب ننوش از سیدنا معاذ بن جبل رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم مرا به ده مورد وصیت فرمودند: “… ولا تَشْرَبَنَّ خمرًا؛ فإنه رأسُ کلِّ فاحشه، …”. و شراب ننوش زیرا رأس همه ی بدیها وفاحشه هاست. (روایت احمد، صحیح). از سیدنا ابو الدرداء رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم مرا …

نماز فرض را عمدا ترک نکن از سیدنا معاذ بن جبل رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم مرا به ده مورد وصیت فرمودند: ” … ولا تَتْرُکَنَّ صلاهً مکتوبهً مُتَعَمِّدًا؛ فإن من ترک صلاه مکتوبه مُتَعَمِّدًا فقد بَرِئَت منه ذمه الله، …”. ونماز فرض را عمدا ترک نکن، زیرا هر کس نماز فرض را عمدا ترک …

از والدینت نافرمانی نکن از سیدنا معاذ بن جبل رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم مرا به ده مورد وصیت فرمودند: “… ولا تَعُقَّنَّ والدَیْک، وإن أمَرَاک أن تَخْرُجَ من أهلک ومالک، …”. و با والدینت (در غیر از معصیت الله) مخالفت نکن حتی اگر به تو دستور دهند که مال وهمسرت را رها کنی. (روایت …

استقامت کن واخلاقت نیک باشد از سیدنا عبد الله بن عمرو بن العاص رضی الله عنهما روایت است که معاذ بن جبل رضی الله عنه قصد سفری نمود، وگفت: یا رسول الله صلی الله علیه وسلم مرا وصیت کن، رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: ” اعبد الله لا تشرک به شیئًا “. الله را پرستش کن، و با او چیزی را …

بعد از هر نماز این دعا را بخوان از سیدنا معاذ بن جبل رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم دستش را گرفت وفرمود: به الله قسم که من تو را دوست دارم، به الله قسم که من تو را دوست دارم، سپس فرمودند: تو را وصیت می کنم که بعد از هر نماز این …

از سیدنا معاذ بن جبل رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم مرا به ده مورد وصیت فرمودند: “لا تُشرک بالله شیئًا وإن قُتِلتَ وحُرِّقتَ، …”. با الله چیزی را شریک قرار مده حتی اگر کشته یا سوزانده شوی. (روایت احمد، صحیح). واز سیدنا ابو الدرداء رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم مرا …

عن عمر بن أبی سلمه رضی الله عنه قال: قال لی رسول الله ﷺ : «یَا غُلاَم! سَمِّ اللهَ وَکُلْ بِیَمینِکَ وَ کُلْ مِمَّا یَلیِکَ». عمر بن ابی سلمه رضی الله عنه می‌گوید، رسول اکرم ﷺ خطاب به من چنین فرمود: «ای پسرک! با نام خدا (غذا را شروع کن) و با دست راست و از پیش خود غذا بخور». …

۱۰- فشار قبر، و هیچکس از آن نجات نخواهد یافت. از عبدالله بن عباس رضی الله عنهما روایت است که رسول الله ﷺ فرمودند: «لو نجا أحدٌ من ضمّه القبر، لنجا سعد بن معاذ، ولقد ضُمَّ ضمّه، ثم روُخی عنه». «اگر کسى از فشار قبر نجات می‌یافت، سعد بن معاذ صحابى جلیل از آن نجات می‌یافت، ولى به او فشار …

۵- وقتى فرشتگان روح انسان مؤمن را با خود حمل می‌کنند درهاى آسمان بر روى ایشان باز می‌شود. ۶- دروازه‌هاى آسمان براى روح کفار بروى فرشتگان باز نمی‌شود. ۷- خداوند امر می‌کند تا روح انسان مؤمن بعد از اینکه کتاب اعمالش در علیین (یکى از منازل بهشت) نوشته شود، به زمین باز گردانده شود. ۸- روح کافر از آسمان پرتاب …

۱- روح انسان مؤمن از بدنش براحتى و آسانى خارج می‌شود، و کافر بعلت سختى خارج شدن روح از بدن معذب می‌شود. ۲- خروج روح انسان مؤمن مانند بهترین بوى عطر مُشکى که بر زمین وجود دارد، و خروج روح انسان کافر مانند بدترین بوى مرده‌ای که در زمین وجود دارد. ۳- انسان مؤمن هنگامی که روحش از اطراف او …

از انس رضی الله عنه روایت است که گفت: رسول الله ﷺ و اصحابش رضی الله عنهم رفتند تا اینکه قبل از مشرکین به بدر رسیدند و مشرکین هم آمدند. پیامبر ﷺ فرمود: «هیچکدام از شما به کاری اقدام نکند تا اینکه من از او به آن نزدیکتر باشم». مشرکین به مسلمانان نزدیک شدند و رسول الله ﷺ فرمود: «قُومُوا …

از عبدالله بن عباس رضی الله عنه روایت است که رسول الله ﷺ فرمودند: «لمّا أغرق الله فرعون قال: آمنتُ أنَّه لا إله إلاَّ الذی آمنتْ به بنو إسرائیل، قال جبریل: یا محمد فلو رأیتنی وأنا آخذ من حال البحر فأدُسّه فی فیه مخافه أن تدرکه الرحمه» [رواه ترمذی]. «وقتى خداوند فرعون را در دریا غرق می‌کرد فرعون گفت: ایمان …

وعن ابن عبَّاس، رضی اللَّه عَنْهُمَا، قَال: سمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَیْهِ وسَلَّم یقُولُ: «عیْنَانِ لا تَمسُّهُمَا النَّار: عیْنٌ بکَت مِنْ خَشْیهِ اللَّه، وعیْنٌ باتَت تحْرُسُ فی سبِیلِ اللَّه». از ابن عباس رضی الله عنهما روایت است که گفت از رسول الله ﷺ شنیدم که می فرمود: «دو چشم است که آن را دوزخ لمس نمی‌کند: چشمی که از …

شیطان تلاش می‌کند هنگام مرگ انسان حضور پیدا کند تا خاتمه‌ی انسان را با بدى، فسق و نافرمانى همراه نماید، همانطوریکه شیطان تلاش می‌نماید تا هنگام انجام همه‌ی اعمال حضور یابد  و انسان را دچار وسوسه کند  و دلیل این مطلب حدیث جابر رضی الله عنه است که گفت رسول الله ﷺ فرمودند: «شیطان هنگام انجام هر کارى از کارهاى …

عن حذیفه رضی الله عنه عن النبی ﷺ قال: حذیفه رضی الله عنه از پیامبر خدا ﷺ نقل می‌کند که فرمود: «هر کار خیر صدقه محسوب می‌شود». [متفق علیه] برخی می‌پندارند که صدقه کردن فقط با کمک مالی به شخص مستمند، میسر است. در این حدیث، رسول خدا ﷺ این سوءتفاهم را برطرف می‌سازد و میدان صدقه را وسیع‌تر می‌نماید. …

۱ – اگر از عمر دنیا بیش از یک روز نمانده باشد خداوند آن روز را طولانى مى کند تا آنکه مردى از اهل بیتم مبعوث شود که اسم او اسم من است . او زمین را از قسط و عدل پر مى کند همانگونه که از ظلم و جور پر شد . الف – سنن ترمذى ، کتاب الفتن …

ویقول ﷺ : من مات ولم یغزُ ، ولم یحدّث نفسه بالغزو ، مات علی شعبه من نفاق. رواه مسلم. در صحیح بخاری آمده که: ابو هریره رضی الله عنه گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: هر کسی که بمیرد در حالی که جهاد نکرده باشد و یا در نفس خود فکر و نیت جهادنداشته باشد بر یکی از شعبه های …

رسول اللّه(صلی اللّه علیه وآله وسلم) می فرماید: «اگر مؤمن از مجازاتی که نزد الله است آگاه بود، هیچ کس در بهشت طمع نمی کرد و اگر کافر رحمتی را که نزد الله است می دانست، هیچ کس از بهشت پروردگار، ناامید نمی شد» . ‌(صحیح مسلم )

رسول اللّه علیه الصلاه والسلام فرمودند: «بر شما باد دوری از چیزهای نوظهور ، چرا که هر چیز جدیدی (در حیطه دین) بدعت است و هر بدعتی گمراهی میباشد و هر گمراهی در آتش جهنم است». (رواه ابوداوود، رواه نسائی).

عن ابن عمر رضی الله عنهما أن رسول الله ﷺ مرّ علی رجلٍ من الأنصار و هو یعظُ أخاهُ فی الحیاءِ، فقال رسول الله ﷺ : دَعْهُ فَإنَّ الْحَیاءَ مِنَ الْإیمانِ. ( متفق علیه) بخاری۶١١٧، مسلم ٣٧ ترجمه: ابن عمر رضی الله عنهما میگوید : رسول الله ﷺ از کنار یکی از انصار گذشت که برادرش را درباره شرم و …

عَن عثمان بن عفان رضی الله عنه قال سمعتُ رسول الله ﷺ یقول: مَن صلّی العشاءَ فی جماعَهٍ ، فکَأنما قام نصفُ اللَّیلِ ، و من صَلَّی الصُبحَ فی جماعهٍ ، فکأنما قام اللیلَ کُلُّهُ . روایت مسلم شماره ۶۵۶ و فی روایه الترمذی عن عثمان بن عفان رضی الله عنه قال: قال رسول الله ﷺ : من شهِدَ العِشاءَ …

از رسول الله صلی اللّٰه علیه وسلم،سوال شد:با فضیلت ترین اعمال کدامین آن هاست؟فرمودند: “تو را به روزه وصیت می کنم،که هم ترازی ندارد”. (صحیح البانی).

از عبدالله بن عمرو بن عاص رضی الله عنهما روایت شده است که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودند : محبوب ترین و مقبول ترین نماز نزد خداوند نماز داود است و محبوب ترین روزه نزد خداوند روزه ی اوست که همیشه نصف شب را می خوابید و یک سوم آن را با عبادت سپری می کرد و یک ششم …

 از جابر رضی الله عنه روایت شده است که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودند : هر وقت یکی از شما در مسجد نمازش را خواند سهمی از نمازش را نیز برای خانه اش قرار دهد زیرا خداوند به وسیله نمازش برکت را در منزلش قرار می دهد . (ریاض الصالحین : ۱۱۳۰). (صحیح مسلم : ۷۷۸).

بایستی فاصله ی بین اقامه ونماز آنقدرباشد که نماز گزاران بتوانند خود راآماده سازند وبرای نماز حاظر شوند،زیرا فلسفه شرعی اذان نیز اینست، اگرچنین نباشد فلسفه وفایده ی آن منتفی می گردد. احادیث وارده دراین باره همگی ضعیف هستن. بخاری فصلی راتحت عنوان بین اذان واقامه چقدر است ؟باز کرده است،لیکن آن راتعین نکرده که چقدر باشد ابن بطال گفته …

اذان،دراول وقت است نه قبل ازآن ونه بعد ازآن،مگر اذان صبح که شرعا جایز است قبل ازوقت گفته شود،وقتی که تشخیص اذان اول از اذان دوم آسان باشد واشتباه پیش نیایید· زیرا عبدالله بن عمر(رضی الله عنها)گفته است که پیامبرﷺفرمود:إن بلال یؤذن بلیل،فکلوا و اشربوا حتی یؤذن ابن ام مکتوم) 《بی گمان بانگ بلال درشب است،پس بخوریدو بیاشامید تااینکه ابن …

عَنْ عُقْبَهَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: أُهْدِیَ إِلَی النَّبِیِّ  فَرُّوجُ حَرِیرٍ، فَلَبِسَهُ فَصَلَّى فِیهِ، ثُمَّ انْصَرَفَ، فَنَزَعَهُ نَزْعًا شَدِیدًا کَالْکَارِهِ لَهُ، وَقَالَ: «لا یَنْبَغِی هَذَا لِلْمُتَّقِینَ». (بخارى:۳۷۵). ترجمه: عقبه بن عامر می‏گوید: عبایی ابریشمی به رسول الله اهداء نمودند. رسول ‏خدا آن را پوشید و با آن، نماز خواند. پس از اتمام نماز، به سرعت، مانند کسی که آنرا نپسندیده باشد، …

عَنْ عَائِشَهَ رَضِیَ الله عَنْهَا: أَنَّ النَّبِیَّ  صَلَّى فِی خَمِیصَهٍ لَهَا أَعْلامٌ، فَنَظَرَ إِلَى أَعْلامِهَا نَظْرَهً، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: «اذْهَبُوا بِخَمِیصَتِی هَذِهِ إِلَى أَبِی جَهْمٍ، وَأْتُونِی بِأَنْبِجَانِیَّهِ أَبِی جَهْمٍ، فَإِنَّهَا أَلْهَتْنِی آنِفًا عَنْ صَلاتِی». (بخارى:۳۷۳). ترجمه: عایشه رضی ‏الله‏ عنها می‏فرماید: نبی اکرم  در لباسی که دارای نقش و نگار بود، نماز خواند. و نظرش به نقشهای آن، افتاد. پس …

((بَارَکَ اللهُ لَکَ، وَبَارَکَ عَلَیْکَ، وَجَمَعَ بَیْنَـکُمَا فِیْ خَیْرٍ)). معنی خداوند به شما برکت عنایت فرماید، و کار شما را بابرکت کند، و پیوندتان را مبارک و باعث خیر گرداند. أصحاب السنن بجز النسائی، ونگا: صحیح الترمذی ۱/۳۱۶٫

از سمره رضی الله عنه  روایت شده است که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودند : هر کس در روز جمعه وضو بگیرد به رخصت عمل کرده و این کار بسیار خوب است و آن که روز جمعه غسل کند بهتر است و ثواب بیشتری دارد . (ریاض الصالحین ۱۱۵۳، ابو داود ۳۵۴، ترمذی ۴۹۷).

عَنْ أَبِی مَسْعُودٍ {رَضی اللهُ عَنهُ}عَنِ النَّبِیِّ (صلی الله علیه و سلم) قَالَ: «إِذَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ یَحْتَسِبُهَا فَهُوَ لَهُ صَدَقَهٌ» بخارى:۵۵٫ ترجمه: از ابو مسعود  {رَضی اللهُ عَنهُ}روایت است که نبی اکرم (صلی الله علیه و سلم) فرمود: «اگر شخصی به نیت ثواب بر اهل و عیال خود انفاق کند، نفقه او صدقه محسوب می شود».

 عن ابن عباس رضی الله عنه أَنَّهُ بَاتَ عِنْدَ مَیْمُونَهَل فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله علیه وسلم حَتَّى انْتَصَفَ اللَّیْلُ، أَوْ قَبْلَهُ بِقَلِیلٍ، ثُمَّ اسْتَیْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله علیه وسلم فَجَعَلَ یَمْسَحُ النَّوْمَ عَنْ وَجْهِهِ بِیَدَیْهِ، فَخَرجَ فَنَظَرَ فِی السَّماءِ ثُمَّ تَلاَ الْعَشْرَ الآیَاتِ الْخَوَاتِمَ مِنْ سُورَهِ آلِ عِمْرَانَ، ثُمَّ قَامَ إِلَى شَنَّهٍ مُعَلَّقَهٍ فَتَوَضَّأَ مِنْهَا، فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ، ثُمَّ …