حدیث

عن أبی بکر الصدیق رضی الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله علیه وسلم یقول: “ما من عبد یذنب ذنبا فیحسن الطهور ثم یقوم فیصلی رکعتین ثم یستغفر الله إلا غفر له” ثم قرأ هذه الآیه: {وَالَّذِینَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَهً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَکَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَنْ یَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ وَلَمْ یُصِرُّوا عَلَى مَا فَعَلُوا وَهُمْ یَعْلَمُونَ} آل …

‏قال رسول الله ﷺ: “إن الرجل لیدرک بحسن خلقه درجات قائم اللیل صائم النهار”. به درستی که شخص با اخلاق نیکش به مراتب جایگاه شب زنده داران و روزه داران می رسد. (حکم المحدثصحیح لغیره). السلسله الصحیحه(۷۹۵).

ابـن عـمـــــر رضی الـلـه عـنـهـمـا می گـویـد: رسـول الـلـه صـلـی الـلـه عـلـیـه وسـلـم فـرمـــــود : یـکـی از بـزرگـتـریـن دروغـهـا ایـن اســـــت ڪه چـیـزی را ڪه انـسـان خـــــواب نـدیـده اســـــت ، بـگـویـد خـــــواب دیـده ام (مـتـفـق عـلـیـه).

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ  عَنِ النَّبِیِّ  قَالَ: «الطَّاعُونُ شَهَادَهٌ لِکُلِّ مُسْلِمٍ» (بخارى:۲۸۳۰). ترجمه: انس بن مالک روایت می کند که نبی اکرم فرمود: «هر مسلمانی که در اثر بیماری طاعون بمیرد، شهید است». (در حدیثی که مؤطا از جابر بن عیتک روایت نموده است، رسول اکرم فرمود: «بجز کشته شدن، هفت نوع شهادت وجود دارد: کسی که بر اثر بیماری …

قال رسول الله صلى الله علیه وسلم-: ((لاَ تَدْخُلُوا الجَنَّهَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا أَوَ لاَ أَدُلُّکُمْ عَلَى شَیْءٍ إِذِا فَعَلْتُمُوهُ تَحَاَبَبْتُمْ، أَفْشُوا السَّلاَمَ بَیْنَکُمْ))[۱]. رسول الله صلى الله علیه وسلم فرمودند: (به بهشت وارد نمی‌شوید تا اینکه ایمان بیاورید، و ایمان شما کامل نمی‌شود مگر اینکه یکدیگر را دوست داشته باشید، آیا شما را به کارى راهنمایى …

عن جابر بن عبد الله قال: سمعت رسول الله یقول: «بَینَ الرَّجُلِ وَ بَینَ الشَّرکِ وَ الکُفرِ تَرکُ الصَّلاَهِ» [صحیح مسلم]. ترجمه: جابر می‌گوید: از رسول خدا شنیدم که فرمود: مرز میان انسان و شرک و کفر، نماز است.

این عبارتی ست که بر زبان بسیاری از مردم ،هنگام وصف میتی که بعداز سختی(خستگی) مرده جاری ست… ولی: عایشه رضی الله عنها می گوید: گفته شد:ای رسول الله صلی الله علیه و سلم فلان زن مرد و راحت شد : رسول الله صلی الله علیه وسلم خشمگین شد و فرمود: تنها کسی راحت می شود که آمرزیده شود. (سلسله …

از ابی هریره رضی الله عنه روایت است که رسول خدا صلی الله علیه وسلم فرمود: قدرتمندی و پهلوانی به کشتی گرفتن و زورآزمایی نیست بلکه پهلوان کسی است که در هنگام خشم خود را نگه دارد. |متفق علیه|.

عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ  أَنَّهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ : «یُوشِکُ أَنْ یَکُونَ خَیْرَ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ یَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ یَفِرُّ بِدِینِهِ مِنَ الْفِتَنِ». (بخارى:۱۹) ترجمه: از ابوسعید خدری روایت است که رسول الله  فرمود: «در آینده نزدیک، زمانی فرا می رسد که بهترین مال و دارایی مسلمان، گوسفندانش هستند که وی به دنبال آنها به مناطق …

عَنْ عَائـِشَهَ رَضِـیَ الـلَّـه عـَنْهَـا: أَنَّ الـنَّـبِـیَّ  کــَانَ یـُحـَـدِّثُ حَــدِیـثــًا، لَــوْ عــَدَّهُ الـْعــَادُّ لـأحْــصـَاهُ. بخارى:۳۵۶۷ عـایـشـه رضــی ‏الــلــه‏ عــنهــا مــی گــویــد: نــبـی اکــرم طــوری ســخــن مــی گـفـــت کــه اگـر کــســی مــی خــواســت، مــی تـوانـســت کلــمـاتــش را بـشــمارد.

عَنْ عُقْبَهَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ: صَلَّى أَبُو بَکْرٍ  الْعَصْرَ، ثُمَّ خَرَجَ یَمْشِی، فَرَأَى الْحَسَنَ یَلْعَبُ مَعَ الصِّبْیَانِ، فَحَمَلَهُ عَلَى عَاتِقِهِ، وَقَالَ: بِأَبِی، شَبِیهٌ بِالنَّبِیِّ لا شَبِیهٌ بِعَلِیٍّ، وَعَلِیٌّ یَضْحَکُ.بخارى:۳۵۴۲ ترجمه: عقبه‏ بن حارث می‏گوید: ابوبکر رضی الله عنه نماز عصر را خواند و از مسجد بیرون رفت. در آنجا حسن رضی الله عنه را دید که مشغول بازی با کودکان است. …

وفی الصحیحین عن النبی صلی الله علیه وسلم أنه سئل: أی العمل أفضل ؟ قال إیمان بالله ورسوله قیل ثم ماذا قال الجهاد فی سبیل الله قیل ثم ماذا قال حج مبرور. در صحیحین آمده که:از رسول الله صلی الله علیه و سلم سؤال شد: چه عملی بهترین است؟ گفت: ایمان آوردن به خدا و رسولش گفته شد سپس چه …

الحمدلله رب العالمین و الصلاه و السلام علی رسول الله و علی آله و اصحابه الی یوم ‏الدین و ‏اما بعد‏:‏ بخاری از ابن عباس روایت می‌کند که رسول خدا صلی الله علیه وسلم  فرمودند: «امت‌ها بر من عرضه شدند. پیامبران از کنار می‌گذشتند، بعضی از آنها امتی را همراه خود داشتند و بعضی با گروهی همراه بودند و بعضی با …

عَنْ أبِی هُرَیْرَهَ رضی اللَّه عَنْهُ عَنِ النبیِّ صَلّى اللهُ عَلَیْهِ وسَلَّم قَال: « اجْتَنِبُوا السَّبْعَ المُوبِقَاتِ » قَالُوا: یَا رسُولَ اللَّهِ وَمَا هُن؟ قَال: « الشِّرْکُ بِاللَّه، السِّحْر، وَقَتْلُ النَّفْسِ التی حرَّمَ اللَّه إلاَّ بِالْحَق، وَأَکْلُ الرِّبَا، وَأکْلُ مَالِ الیتیم، والتَّوَلِّی یَوْمَ الزَّحْف، وقَذفُ المُحْصنَات المُؤمِناتِ الْغَافِلات » متفقٌ علیه. از ابو هریره رضی الله عنه روایت است که: …

ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺨﻠﺺ ﻭ ﯾﮑﺘﺎﭘﺮﺳﺖ ﺍﺯ ﺷﻔﺎﻋﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽﭘﯿﺎﻣﺒﺮﺍﻥ، ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ ﻭ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﮔﺸﺖ، ﺍﺑﻮ ﻫﺮﯾﺮﻩ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﻪﻋﻨﻪ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ: ‏« ﺍﺯ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺧﺪﺍ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﯿﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﭘﺮﺳﯿﺪﻡ: ﭼﻪ ﮐﺴﯽ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﺁﺧﺮﺕ ﺑﯿﺶ ﺍﺯﻫﻤﻪ ﺍﺯ ﺷﻔﺎﻋﺖ ﺗﻮ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻨﺪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ؟ ﻓﺮﻣﻮﺩ: ﻣﯽ ﺩﺍﻧﺴﺘﻢ ﺗﻮ ﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎﺭﻋﻼﻗﻪ ﻣﻨﺪ ﺳﺨﻨﺎﻧﻢ ﻫﺴﺘﯿﺪ ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﺍﺯ …

«پیامبر ﷺ هرگز از هیچ غذایی عیب نگرفت» (مسلم). انتقاد و عیب گرفتن بسیار، لذت زندگی را ضعیف می‌کند و باعث می‌شود دیگران اشتیاقشان را برای شنیدن حرف‌های تو از دست بدهند. (دکتر رقیه المحارب).

“از عائشه روایت است که فرمود:آن گاه که دیدم پیامبر صلی الله علیه وسلم سرزنده و شاداب اند،به ایشان گفتم:ای رسول الله برایم نزد الله دعا کن،پس فرمودند:«اللهم اغفر لعائشه ما تَقدمَ من ذنبِهَا وما تَأخَّر وما أَسرتْ وَما أعلنَتْ»پس عائشه به شدت خندید تا اینکه سرش را داخل حجر خود کرد از شدت خوشحالی،سپس رسول الله صلی الله علیه …

عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّـهِ ﷺ «لاَ تَدْخُلُونَ الْـجَنَّهَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلاَ أَدُلُّکُمْ عَلَى شَیْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُمْ؟ أَفْشُوا السَّلاَمَ بَیْنَکُمْ» (رواه مسلم). ابوهریره می گوید: رسول الله ﷺ فرمود: «وارد بهشت نمی شوید تا هنگامی که ایمان نیاورید؛ و ایمان نمی آورید تا هنگامی که یکدیگر را دوست نداشته باشید؛ آیا شما را به کاری …

در صورت عدم توانایی امانتی را تحویل نگیر. از ابو ذر رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: شش روز را بشمار، سپس به آنچه به تو می گویم فکر کن ودر آن تأمل نما، وقتی روز هفتم فرا رسید فرمودند: ” … ولا تَقْبِض أمانه، …”. و (تو را وصیت می کنم که در صورت …

به دنبال هر بدی، نیکی کن. از ابو ذر رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: شش روز را بشمار، سپس به آنچه به تو می گویم فکر کن ودر آن تأمل نما، وقتی روز هفتم فرا رسید فرمودند: “أوصیک بتقوى الله فی سِرِّ أمرک وعلانیته، وإذا أسأت فأحسن، ولا تسألن أحدًا شیئًا وإن سَقَط سَوْطُک، …

رسول الله صلی الله علیه وسلم می گوید که الله عزوجل می فرماید: “یَا ابْنَ آدَمَ إِنَّکَ مَا دَعَوْتَنِی وَرَجَوْتَنِی غَفَرْتُ لَکَ عَلَى مَا کَانَ فِیکَ وَلاَ أُبَالِی، یَا ابْنَ آدَمَ لَوْ بَلَغَتْ ذُنُوبُکَ عَنَانَ السَّمَاءِ ثُمَّ اسْتَغْفَرْتَنِی غَفَرْتُ لَکَ، وَلاَ أُبَالِی، یَا ابْنَ آدَمَ إِنَّکَ لَوْ أَتَیْتَنِی بِقُرَابِ الأَرْضِ خَطَایَا ثُمَّ لَقِیتَنِی لاَ تُشْرِکُ بِی شَیْئًا لأَتَیْتُکَ بِقُرَابِهَا مَغْفِرَهً”. …

لا حول ولا قوه إلا بالله را زیاد بگو از ابو ذر رضی الله عنه روایت است که: محبوبم رسول الله صلی الله علیه وسلم مرا به هفت چیز وصیت فرمودند: ” ….، وأن أُکْثِرَ من قول لا حول ولا قوه إلا بالله”. و (لا حول و لا قوه إلا بالله) را زیاد بگویم. (روایت احمد – صحیح) توجه: موارد دیگر این وصیت …

در راه الله از ملامت هیچ ملامت کننده ای نترس از ابو ذر رضی الله عنه روایت است که: محبوبم رسول الله صلی الله علیه وسلم مرا به هفت چیز وصیت فرمودند: “…، وأن لا أخاف فی الله لومه لائم، …”. و در راه (رضایت الله و برای او) از ملامت هیچ ملامت کننده ای نترسم. (روایت احمد – صحیح) توجه: موارد دیگر …

صله ی رحم را به جای آر حتی اگر خویشاوندانت از تو روی گرداندند از ابو ذر رضی الله عنه روایت است که: محبوبم رسول الله صلی الله علیه وسلم مرا به هفت چیز وصیت فرمودند: ” … وأن أَصِلَ الرحم وإن أدبَرَت، ….”. و از خویشاوندانم دیدار کنم، حتی اگر آنان از من روی گرداندند. (روایت احمد – صحیح) توجه: موارد دیگر …

از کسی چیزی طلب نکن. از ابو ذر رضی الله عنه روایت است که: محبوبم رسول الله صلی الله علیه وسلم مرا به هفت چیز وصیت فرمودند: “….، وأن لا أسأل أحدًا شیئًا، …”. و از کسی چیزی را طلب نکنم. (روایت احمد – صحیح). توجه: موارد دیگر این وصیت نبوی را در شماره های قبل یا بعد خواهید یافت. در روایتی دیگر …

عَنْ عَبْدِاللَّهِ  قَالَ: کُنَّا مَعَ النَّبِیِّ  فَقَالَ: «مَنِ اسْتَطَاعَ الْبَاءَهَ فَلْیَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ یَسْتَطِعْ فَعَلَیْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ». (بخارى:۱۹۰۵) ترجمه: عبد الله بن مسعود می گوید: همراه رسول خدا بودیم که ایشان فرمودند: «کسی که توانایی ازدواج کردن دارد، ازدواج کند. زیرا این کار، باعث حفاظت چشم و شرم‏گاه، می شود. و کسی …

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رضی الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِیُّ صلی الله علیه وسلم : «لا حَسَدَ إِلا فِی اثْنَتَیْنِ: رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَسُلِّطَ عَلَى هَلَکَتِهِ فِی الْحَقِّ، وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْحِکْمَهَ فَهُوَ یَقْضِی بِهَا وَیُعَلِّمُهَا». از عبدالله بن مسعود رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: « غبطه جایز نیست مگر …

۱-اِنَّماالْاَعمالُ بِالنّیّاتِ:اساس اعمال بر نیت استوار است. ۲-حَقّ الْمُسْلِمِ عَلَی الْمُسْلِمِ خَمْسٌ،رَدُّالسَّلامِ وَ عِیادَهُ الْمَریضِ وَ اِتِّباعُ الْجَنائِزِ وَ اِجابَهُ الدَّعْوَهِ وَ تَشْمِیتُ الْعاطِسِ:هر مسلمان بر مسلمان دیگر۵حق دارد جواب سلامش را بگوید هنگام بیماری به عیادتش برود وقت مرگ در تشییع جنازه اش شرکت کند هرگاه دعوتش کرد دعوتش را قبول کند وقتی عطسه زد الحمدلله گفت او در …

عنْ أَبِی هُرَیْرَهَ {رَضی اللهُ عَنهُ}أَنَّ رَسُولَ اللَّه (صلی الله علیه و سلم) قَالَ: یَعْقِدُ الشَّیْطَانُ عَلَى قَافِیَهِ رَأْسِ أَحَدِکُمْ إِذَا هُوَ نَامَ ثَلاثَ عُقَدٍ، یَضْرِبُ کُلَّ عُقْدَهٍ: عَلَیْکَ لَیْلٌ طَوِیلٌ فَارْقُدْ، فَإِنِ اسْتَیْقَظَ فَذَکَرَ اللَّهَ انْحَلَّتْ عُقْدَهٌ، فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَهٌ، فَإِنْ صَلَّى انْحَلَّتْ عُقْدَهٌ، فَأَصْبَحَ نَشِیطًا طَیِّبَ النَّفْسِ، وَإِلاَّ أَصْبَحَ خَبِیثَ النَّفْسِ کَسْلانَ. ترجمه: ابوهریره{رَضی اللهُ عَنهُ}می‏گوید: رسول …

از ابومامه رضی الله عنه روایت است، رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود:( من ضامن خانه ای در طبقه پایین بهشت هستم برای فردی که از مشاجره و نزاع صرف نظر کند حتی اگر حق با او باشد و ضامن خانه ای در طبقه وسط بهشت هستم برای فردی که از دروغ گفتن صرف نظر کند حتی اگر به …

حَدَّثَنِی یَحْیَى، عَنْ مَالِکٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: [ص: ١٢] «الَّذِی تَفُوتُهُ صَلَاهُ الْعَصْرِ کَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ» ترجمه یحیی از مالک،از نافع برای من روایت کرد که عبدالله بن عمر گفت:رسول الله(صلی الله علیه وسلم)فرمود: “کسی که نماز عصر از او فوت شود،به سان[مانند] آن است که فاجعه ای دردناک،دارایی …

عثمان بن عفان رضی الله عنه می‌گوید: نبی اکرم صلی الله علیه وسلم فرمود: «مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ خَرَجَتْ خَطَایَاهُ مِنْ جَسَدِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِهِ» (رواه مسلم). «کسی که به نحو احسن وضو بگیرد، گناهانش از بدنش بیرون می‌شود، حتی از زیر ناخن‌هایش بیرون می شود».

عن أَبُی عَامِرٍ الأَشْعَرِیُّ {رَضی اللهُ عَنهُ}أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِیَّ (صلی الله علیه و سلم) یَقُولُ: «لَیَکُونَنَّ مِنْ أُمَّتِی أَقْوَامٌ یَسْتَحِلُّونَ الْحِرَ، وَالْحَرِیرَ، وَالْخَمْرَ، وَالْمَعَازِفَ، وَلَیَنْزِلَنَّ أَقْوَامٌ إِلَى جَنْبِ عَلَمٍ، یَرُوحُ عَلَیْهِمْ بِسَارِحَهٍ لَهُمْ، یَأْتِیهِمْ لِحَاجَهٍ، فَیَقُولُونَ: ارْجِعْ إِلَیْنَا غَدًا، فَیُبَیِّتُهُمُ اللَّهُ وَیَضَعُ الْعَلَمَ، وَیَمْسَخُ آخَرِینَ قِرَدَهً وَخَنَازِیرَ، إِلَى یَوْمِ الْقِیَامَهِ». (بخارى:۵۵۹۰) ترجمه: ابوعامر اشعری {رَضی اللهُ عَنهُ}می گوید: شنیدم که …

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لَمَّا نَزَلَتِ : {الَّذِینَ آمَنُوا وَلَمْ یَلْبِسُوا إِیمَانَهُمْ بِظُلْمٍ}. شَقَّ ذَلِکَ عَلَى الْمُسْلِمِینَ، فَقَالُوا یَا رَسُولَ اللَّهِ، أَیُّنَا لاَ یَظْلِمُ نَفْسَهُ قَالَ: ((لَیْسَ ذَلِکَ، إِنَّمَا هُوَ الشِّرْکُ، أَلَمْ تَسْمَعُوا مَا قَالَ لُقْمَانُ لاِبْنِهِ وَهْوَ یَعِظُهُ: {یَا بُنَیَّ لاَ تُشْرِکْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْکَ لَظُلْمٌ عَظِیمٌ})). عبدالله بن مسعود گوید : هنگامی که این آیه …

باب صِفَهِ الْوُضُوءِ وَکَمَالِهِ باب صفات و شرایط وضوی کامل. عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ دَعَا بِإِنَاءٍ، فَأَفْرَغَ عَلَى کَفَّیْهِ ثَلاَثَ مِرَارٍ فَغَسَلَهُمَا، ثُمَّ أَدْخَلَ یَمِینَهُ فِی الإِنَاءِ فَمَضْمَضَ، وَاسْتَنْشَقَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا، وَیَدَیْهِ إِلَى الْمِرْفَقَیْنِ ثَلاَثَ مِرَارٍ، ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ، ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَیْهِ ثَلاَثَ مِرَارٍ إِلَى الْکَعْبَیْنِ ثُمَّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ : ((مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ …

عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ أَنَّ رَسُولَ اللَّـهِ ﷺ قَالَ: «للَّهُ أَفْرَحُ بتَوْبهِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِکُمْ یجدُ ضالَّتَهُ بالْفَلاهِ» (متفق علیه). ابوهریره می گوید: نبی اکرم ﷺ فرمود: «خدا شادمان تر می شود به توبه ی بنده‌اش از یکی از شما که در بیابان، گم شده‌اش را می یابد».

قال رسول الله ﷺ : ” ﺇﻥ ﺃﻭﻝ ﻣﺎ ﯾﺤﺎﺳﺐ ﺑﻪ ﺍﻟﻌﺒﺪ ﺍﻟﻤﺴﻠﻢ ﯾﻮﻡ ﺍﻟﻘﯿﺎﻣﺔ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺍﻟﻤﮑﺘﻮﺑﺔ، ﻓﺈﻥ ﺃﺗﻤﻬﺎ ﻭ ﺇﻻ ﻗﯿﻞ ﺍﻟﻨﻈﺮﻭﺍ ﻫﻞ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺗﻄﻮﻉ، ﻓﺄﻥ ﮐﺎﻥ ﻟﻪ ﺗﻄﻮﻉ ﺃﻣﻠﺖ ﺍﻟﻔﺮﯾﻀﺔ ﻣﻦ ﺗﻄﻮﻋﻪ، ﺛﻢ ﯾﻔﻌﻞ ﺑﺴﺎﺋﺮ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﻔﺮﻭﺿﺔ ﻣﺜﻞ ﺫﻟﮏ ” . ( ﺻﺤﯿﺢ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﺔ : ۱۱۷۲ ‏). ‏«ﺍﻭﻟﯿﻦ ﭼﯿﺰﯼ ﮐﻪ ﺑﻨﺪﻩﯼ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﻗﯿﺎﻣﺖ ﺍﺯ …

باب بَیَانِ أَنَّ اسْمَ الصَّدَقَهِ یَقَعُ عَلَى کُلِّ نَوْعٍ مِنَ الْمَعْرُوفِ. باب صدقه شامل هر کار خیر و هر نیکی می شود. عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ: ((کُلُّ سُلاَمَى مِنَ النَّاسِ عَلَیْهِ صَدَقَهٌ کُلَّ یَوْمٍ تَطْلُعُ فِیهِ الشَّمْسُ، یَعْدِلُ بَیْنَ الاِثْنَیْنِ صَدَقَهٌ، وَیُعِینُ الرَّجُلَ عَلَى دَابَّتِه ِ فَیَحْمِلُ عَلَیْهَا، أَوْ یَرْفَعُ …

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ یَقُولُ : ” ارْحَمُوا تُرْحَمُوا ، اغْفِرُوا یَغْفِرِ اللَّهُ لَکُمْ ، وَیْلٌ لأَقْمَاعِ الْقَوْلِ ، وَیْلٌ لِلْمُصِرِّینَ الَّذِینَ یُصِرُّونَ عَلَى مَا فَعَلُوا وَهُمْ یَعْلَمُونَ. المصدر : مسند أحمد الصفحه أو الرقم: ۱۰/۵۲/ المصدر : السلسله الصحیحه الصفحه أو الرقم: ۴۸۲/ المصدر : فتح الباری لابن حجر الصفحه أو …

از ام ولد ابراهیم بن عبدالرحمن بن عوف روایت است که او از ام سلمه همسر پیامبر صلی الله علیه وسلم سؤال کرد و گفت : (إنی امرأه أطیل ذیلی و أمشی فی المکان القذر؟ فقالت أم سلمه : قال النبی صلی الله علیه وسلم : یطهره مابعده) [۶]. «من زنی هستم که پایین دامنم را دراز می‌کنم و از …

عنْ أَبِی هُرَیْرَهَ رضی الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِیُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ: «لَیْسَ صَلاهٌ أَثقَلَ عَلَى الْمُنَافِقِینَ مِنَ الْفَجْر وَالْعِشَاءِ، وَلَوْ یَعْلَمُونَ مَا فِیهِمَا لأَتَوْهُمَا وَلَوْ حَبْوًا». (بخارى:۶۵۷) ابوهریره رضی الله عنه روایت می کند که رسول اکرم صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ فرمود: «هیچ نمازی بر منافقین، دشوارتر از نمازهای صبح و عشاء نیست. ولی اگر می‏دانستند که در …

عن أَنَسٍ رضی الله عنه : أَنَّ بَنِی سَلِمَهَ أَرَادُوا أَنْ یَتَحَوَّلُوا عَنْ مَنَازِلِهِمْ، فَیَنْزِلُوا قَرِیبًا مِنَ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: فَکَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ أَنْ یُعْرُوا الْمَدِینَهَ، فَقَالَ: «أَلا تَحْتَسِبُونَ آثارَکُمْ». (بخارى:۶۵۶) انس رضی الله عنه روایت می کند که بنی سلمه (که در اطراف مدینه سکونت داشتند) تصمیم گرفتند خانه های خود …

نشستن بعد از نماز برای شنیدن خطبه: پیامبر صلى الله علیه وسلم روز عید فطر و قربان خارج گشته و به مصلی رفته و ابتدا نماز را برپاداشته و سپس رو به مردم برگشته مردم در ردیف‌هایی می‌نشستند و موعظه و سفارش و دستوراتی را بیان می‌فرمودند. از ابن عمر رضی الله عنه روایت شده که می‌گوید: (کان رسول الله …

عنْ أَبِی هُرَیْرَهَ رضی الله عنه : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «بَیْنَمَا رَجُلٌ یَمْشِی بِطَرِیقٍ، وَجَدَ غُصْنَ شَوْکٍ عَلَى الطَّرِیقِ، فَأَخَّرَهُ، فَشَکَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ». ثمَّ قَالَ: «الشُّهَدَاءُ خَمْسَهٌ: الْمَطْعُونُ، وَالْمَبْطُونُ، وَالْغَرِیقُ، وَصَاحِبُ الْهَدْمِ، وَالشَّهِیدُ فِی سَبِیلِ اللهِ». (بخارى:۶۵۲) از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله ‏ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ …

عَنْ أَبِی مُوسَى رضی الله عنه قَالَ: قَالَ النَّبِیُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ : «أَعْظَمُ النَّاسِ أَجْرًا فِی الصَّلاهِ أَبْعَدُهُمْ فَأَبْعَدُهُمْ مَمْشًى، وَالَّذِی یَنْتَظِرُ الصَّلاهَ حَتَّى یُصَلِّیَهَا مَعَ الإِمَامِ أَعْظَمُ أَجْرًا مِنِ الَّذِی یُصَلِّی، ثمَّ یَنَامُ»(بخارى:۶۵۱). ابو موسی اشعری رضی الله عنه می گوید: رسول ‏الله صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ فرمود: «بیشترین ثواب را در نماز، کسانی می‏برند که مسیر …