قلب شما نورانی شود. افکار شما نورانی شود. خانه شما نورانی شود. اموال شما نورانی شود. آینده شما نورانی شود. اللّه متعال می فرماید: «…وَأَنْـزَلْـنَـا إِلَـیْـکُـمْ نُـورًا مُـبِـیـنًـا». «و نور آشکاری(قرآن) به سوی شما نازل کردیم». [نساء/۱۷۴]. قرآن همچون نور است که با پرتو خود راه را روشن و به سوی نجات رهنمون میسازد پس بنابراین قرآن بخوانید و خانواده …

الهی مثل زندگی در این دنیا چگونه است؟ أعوذ بالله من الشیطان الرجیــــــم بِسْــــــمِ اللهِ الـرَّحـْمـــنِ الـرَّحِـیــمِ {إِنَّمَا مَثَلُ الْحَیَاهِ الدُّنْیَا کَمَاءٍ أَنزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الْأَرْضِ مِمَّا یَأْکُلُ النَّاسُ وَالْأَنْعَامُ حَتَّىٰ إِذَا أَخَذَتِ الْأَرْضُ زُخْرُفَهَا وَازَّیَّنَتْ وَظَنَّ أَهْلُهَا أَنَّهُمْ قَادِرُونَ عَلَیْهَا أَتَاهَا أَمْرُنَا لَیْلًا أَوْ نَهَارًا فَجَعَلْنَاهَا حَصِیدًا کَأَن لَّمْ تَغْنَ بِالْأَمْسِ ۚ کَذَٰلِکَ نُفَصِّلُ الْآیَاتِ لِقَوْمٍ …

عایشه صدیقه را بشناس. اولا ام المؤمنین یعنی مادر اهل ایمان است. {اَلنَّبِیُّ أَوْلىٰ بِالْمُؤْمِنِینَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَ أَزْوٰاجُهُ أُمَّهٰاتُهُمْ …ً} ﴿الاحزاب:۶﴾. «پیامبر به مؤمنان از خودشان سزاوارتر [و نزدیکتر] است و همسرانش مادران ایشانند». قرآن کریم لفظ ازواج را بکار برده است که جمع است وهیچ یکی را نام نبرده است که شامل همه‌ی همسران رسول الله می شود …

امام ابو عبدالله محمد بن اسماعیل بن ابراهیم بن مغیره بن بردزبه بخاری در سیزدهم شوال ۱۹۴ هـ. ق پس از نماز جمعه در شهر بخارا (یکی از شهرهای ازبکستان فعلی) در خانواده ای متدین و مذهبی دیده به جهان گشود. جد پدریش (مغیره) توسط حاکم بخارا، مسلمان شده و در آنجا سکنی گزیده بود. وی فردی فارسی زبان بود. …

((بَارَکَ اللهُ لَکَ، وَبَارَکَ عَلَیْکَ، وَجَمَعَ بَیْنَـکُمَا فِیْ خَیْرٍ)). معنی خداوند به شما برکت عنایت فرماید، و کار شما را بابرکت کند، و پیوندتان را مبارک و باعث خیر گرداند. أصحاب السنن بجز النسائی، ونگا: صحیح الترمذی ۱/۳۱۶٫

گواهی آن حضرت درباره ایمان معاویه و پیروانش و اینکه آنها بر همان روشی بودند که خود او و یارانش بودند. حضرت على علیه السلام آنچه را که بین او و اهل صفین گذشته بود حکایت می‌کرد و فرمود: «در آغاز، با گروهی از اهل شام مواجه شدیم؛ در ظاهر خدا و پیامبرمان یکی بود، و دعوتِ ما به اسلام …

قدم بر خداوند ثابت است، و دلیل آن نیز این قول رسول صلى الله علیه و سلم است «لا تزال جهنم یلقی فیها وهی تقول: هل من مزید؟ حتی یضع رب العزه فیها رجله وفی روایه علیها قدمه  فینزوی بعضها علی بعض و تقول قط قط». (معنی): «گناهکاران پشت سر هم به جهنم می‌ریزند، و باز هم جهنم می‌گوید: آیا …

چرا هر چه دعا میکنیم مستجاب نمیشود و خداوند مشکلم رو حل نمی کند؟ هیچوقت نباید در استجابت دعاء عجله کرد زیرا این خودش سبب تاخیر برآورده شدن خواسته میشود، پیامبر صلی الله علیه و سلم فرمودند: « لا یزَالُ یُسْتَجَابُ لِلعَبْدِ مَا لَم یدعُ بإِثم، أَوْ قَطِیعهِ رَحِم، ما لَمْ یَسْتعْجِلْ » قِیل: یا رسُولَ اللَّهِ مَا الاسْتِعْجَال؟ قَال: …

چرا هر چه دعاء میکنم دعایم مستجاب نمیشود و خداوند مشکلم را حل نمی کند؟ باید دانست که خداوند متعال همانطور که وعده داده است دعاء سؤال کنندگان را اجابت میکند، در صورتیکه که آداب دعاء را رعایت کنند، یعنی در دعایشان مرتکب حرام نشوند مانند دعاء کردن به قطع صله رحم،دعاء کردن بدعت آمیز و همراه با شرک مانند …

الحمدلله فروختن میوه روی درختان تا قبل از رسیدن آن جایز نیست، و علمای مذاهب در این حکم اجماع دارند، زیرا پیامبر صلی الله علیه وسلم از آن نهی کردند، چنانکه از ابن عمر رضی الله عنه روایت شده : «أَنَّ رَسُولَ اللهِ نَهی عَنْ بَیْعِ الثِّمَارِ حَتَّی یَبْدُوَ صَلاَحُهَا، نَهی الْبَائِعَ وَالْمُبْتَاعَ». بخاری (۲۱۹۴) ومسلم (۱۵۳۴). یعنی: « رسول …

از سمره رضی الله عنه  روایت شده است که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودند : هر کس در روز جمعه وضو بگیرد به رخصت عمل کرده و این کار بسیار خوب است و آن که روز جمعه غسل کند بهتر است و ثواب بیشتری دارد . (ریاض الصالحین ۱۱۵۳، ابو داود ۳۵۴، ترمذی ۴۹۷).

«تُبْلی ویُخْلِفُ اللهُ تَعَالَى». «خدا کند این لباس را تا مدتى بپوشید، و کهنه نمائید، و خداوند تعالى به جاى آن، لباس دیگرى به شما بدهد. [یعنى؛ خداوند شما را از عمر طولانى برخوردار نماید]».

از سرور ما علی رضی الله عنه در مورد کسانی که در جنگ جمل بودند سوال شد ، آیا آنان مشرکند ؟ پاسخ دادند : آنان از شرک گریخته اند . دوباره سؤال شد ، آیا ایشان منافق ند ؟ گفت : منافقان خیلی کم را یاد می کنند و فرا می خوانند . سؤال شد ایشان کیستند ؟ گفت …

تعبیر براساس آیات قرآن درخت نیکو و زیبا: دیدن آن رادر خواب، به سخن زیبا و پاک، ودرخت زشت را به سخن زشت و ناپسندتعبیر نمایید؛ به دلیل آیه‌: {مَثَلٗا کَلِمَهٗ طَیِّبَهٗ کَشَجَرَهٖ طَیِّبَهٍ….}. ؛یعنی،«مثل سخن سودمند و پاک، هماننددرختی پاک و میوه دار است…». بوستان: دیدن آن را در خواب، به عمل انسان و سوختن آن را به باطل …

عَنْ أَبِی مَسْعُودٍ {رَضی اللهُ عَنهُ}عَنِ النَّبِیِّ (صلی الله علیه و سلم) قَالَ: «إِذَا أَنْفَقَ الرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ یَحْتَسِبُهَا فَهُوَ لَهُ صَدَقَهٌ» بخارى:۵۵٫ ترجمه: از ابو مسعود  {رَضی اللهُ عَنهُ}روایت است که نبی اکرم (صلی الله علیه و سلم) فرمود: «اگر شخصی به نیت ثواب بر اهل و عیال خود انفاق کند، نفقه او صدقه محسوب می شود».

الله متعال می‏فرماید: {وَلَا تَدۡعُ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا یَنفَعُکَ وَلَا یَضُرُّکَۖ فَإِن فَعَلۡتَ فَإِنَّکَ إِذٗا مِّنَ ٱلظَّٰلِمِینَ ١٠۶وَإِن یَمۡسَسۡکَ ٱللَّهُ بِضُرّٖ فَلَا کَاشِفَ لَهُۥٓ إِلَّا هُوَ} یونس: ۱۰۶-۱۰۷٫ «و جز الله کسی یا چیزی را مخوان که نه سودی به تو می‌رساند و نه زیانی که اگر چنین کنی، به‌قطع از ستمکاران خواهی بود. و اگر الله گزند و …

شیخ عبدالعزیز طریفی： الله متعال مردم را در زندگی دنیا توسط یکدیگر آزمایش می‌کند. هرکه صبرش بیشتر باشد و در برابر مردم شکیباتر باشد به نتایج بهتری دست می‌یابد： ﴿ … و َجَعَلْنَا بَعْضَکُمْ لِبَعْضٍ فِتْنَهً أَتَصْبِرُونَ وَ کَانَ رَبُّکَ بَصِیرًا﴾ [ فرقان : ۲۰ ]. «و برخی از شما را برای برخی دیگر [عامل] آزمایش قرار دادیم، [که] آیا صبر …

شیخ عبدالعزیز طریفی： میخواهند اسلام تنها یک نام بی‌معنی باشد، یک ادعا و هویت، اما بدون عمل؛ همانند قریشیان که ابراهیم را بزرگ می‌داشتند و برای وی تمثالی ساخته بودند، اما همین که پیامبر صلی الله علیه و سلم، آنان را به دعوت ابراهیم فرا خواند، با وی مبارزه کردند.

علامه محمد امین شنقیطی رحمه الله تعالی： ﴿ وَ قالُوا اتَّخَذَ الرَّحمنُ وَلَدًا (۸۸) لَقَد جِئتُم شَیئًا إِدًّا (۸۹) تَکادُ السَّماواتُ یَتَفَطَّرنَ مِنهُ و َتَنشَقُّ الأَرضُ و َتَخِرُّ الجِبالُ هَدًّا﴾. ( و گفتند: [پروردگار] رحمان فرزندی اختیار کرده (۸۸) واقعا چیز بسیار زشتی [را بر زبان] آوردید (۸۹) چیزی نمانده که آسمان‌ها از این [سخن] بشکافد و زمین چاک خورد …

امام سفیان ثوری رحمه الله تعالی： «هنگامی که امر به معروف می‌کنی، از مؤمن پشتیبانی کرده‌ای و هنگامی که نهی از منکر می‌کنی، بینی‌ منافق را به خاک مالیده‌ای». [ الأمر بالمعروف للخلال/۶۷ ].

شیخ عبدالعزیز طریفی： شیطان انسان را به سرعت و دوان دوان به سوی بدی‌ها نمی‌برد بلکه او را مرحله به مرحله و با گام‌های [آرام و] پی در پی به آن سو می‌برد تا وی احساس تنفر نکند： ﴿ و َلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّیْطَانِ﴾ [ البقره : ۱۶۸ ]. «و از گام‌های شیطان پیروی نکنید». چرا که راه شیطان تاریک است …

کمتر کسی می‌داند که جهالت یک بیماری است، که خرامانه تا مغز استخوان نفوذ می‌کند. علائمش دیده نمی‌شود؛ اما دیگران خوب حس می‌کنند. یک بیماری در حال پیشرفت که دیگران به جای او درد می‌کشند. جاهل نمی‌داند که بیمار‌ست. دقیقا مانند معتادی که ادعا می‌کند معتاد نیست؛ اما عملکردش باعث رنجش دیگران‌ست. چون درد نمی‌کشد به امید درمان هم نیست؛ …

معمولا چیزی که با ارزش باشد کمیاب تر است مثل طلا طلا را در جلو دست فروش ها نمیگذارند بلکه آنها را پشت ویترین با دزد گیر و یا در گاوصندوق میگذارند گوهر زن آنقدر ارزش مند است که نباید متاعی باشد برای بعضی از مردان هوسران و چشم پلید پس ای خواهرم تو که خواهان نعمت بهشت هستی از …

خداوند عز وجل امر فرموده است تا آشکار و با صدای بلند سلام نماییم، می‌فرماید: ﴿یَٰأَیُّهَا ٱلَّذِینَ ءَامَنُواْ لَا تَدۡخُلُواْ بُیُوتًا غَیۡرَ بُیُوتِکُمۡ حَتَّىٰ تَسۡتَأۡنِسُواْ وَتُسَلِّمُواْ عَلَىٰٓ أَهۡلِهَاۚ﴾ [النور: ۲۷] یعنی: «اى کسانى که ایمان آورده‏اید به خانه‏هایى که خانه‏هاى شما نیست داخل مشوید تا اجازه بگیرید و بر اهل آن سلام گویید.» و می‌فرماید: ﴿فَإِذَا دَخَلۡتُم بُیُوتٗا فَسَلِّمُواْ عَلَىٰٓ …

 عن ابن عباس رضی الله عنه أَنَّهُ بَاتَ عِنْدَ مَیْمُونَهَل فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله علیه وسلم حَتَّى انْتَصَفَ اللَّیْلُ، أَوْ قَبْلَهُ بِقَلِیلٍ، ثُمَّ اسْتَیْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله علیه وسلم فَجَعَلَ یَمْسَحُ النَّوْمَ عَنْ وَجْهِهِ بِیَدَیْهِ، فَخَرجَ فَنَظَرَ فِی السَّماءِ ثُمَّ تَلاَ الْعَشْرَ الآیَاتِ الْخَوَاتِمَ مِنْ سُورَهِ آلِ عِمْرَانَ، ثُمَّ قَامَ إِلَى شَنَّهٍ مُعَلَّقَهٍ فَتَوَضَّأَ مِنْهَا، فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ، ثُمَّ …

رسول الله صلی الله علیه و سلم درباره‌ی آخرین فردی که وارد بهشت می‌شود، گفتگوی میان او و پروردگارش و پیرامون فضل پروردگار در حق او، برای ما سخن گفته است و ابن اثیر در «جامع الاصول» همه‌ی این روایات را جمع نموده است. از آن‌جمله: ۱-از عبدالله بن مسعود روایت رضی الله عنه شده‌ است که‌ پیامبر صلی الله …

قاضی تقی الدین سلیمان می فرماید: “هرگز نماز فریضه ام را تنها ادا نکردم مگر دو بار،آنهم انگار که اصلا آن دو را نخوانده ام”.

نبی اکرم  ﷺ  فرمودند: «هر روزی که بندگان، صبح می کنند، دو فرشته از آسمان نازل می شود. یکی می گوید:بار الها! به کسی که در راه تو انفاق می کند، عوض بده. و دیگری می گوید:بار الها! به کسی که از انفاق، خود داری می کند،ضرر و زیان برسان». (متفق علیه).

شیخ عثیمین رحمه اللّٰه در پاسخ فرمودند: توسل به دعای صلحا جایز است،و مردم به حضور پیامبر ﷺ (در زمان حیات مبارکشان)می آمدند و از ایشان طلب دعا می کردند،تا برایشان نزد الله ﷻ دعا کنند،روز جمعه مردی به حضور ایشان ﷺ آمدند در حالیکه در مسجد برای مردم خطبه می خواندند،به پیامبر ﷺ گفت:[ای رسول الله،برایمان از الله طلب …

شیخ الاسلام ابن تیمیه رحمه الله می فرماید: “ریشه و اساس گمراهی آنانی که گمراه شدند،مقدم شماردن قیاس بر نصوص نازل شده از جانب الله و همچنین مقدم شماردن پیروی از هوای نفس بر پیروی از اوامر الله متعال است”.

ادا کردن صله رحم رسول الله ﷺ می فرمایند:”کسی که دوست دارد الله رزقش افزایش یابد،و عمرش را پر برکت کند؛صله رحم را به جای آورد” (متفق علیه). وباز می فرمایند ﷺ :”کسی که دوست دارد عمرش با برکت و طولانی گردد،و رزقش فزونی یابد؛پس به والدینش نیکی کند و صله رحم را به جای آورد”. (شیخ ابوبصیر طرطوسی حفظه …

“الله متعال درب های خیر را جز برای آنانی که این درب ها را می کوبند،باز نمی کند .. پس هر کس پیش آمد الله نیز پاسخش را می دهد،و هر کس ابا ورزید،الله متعال نیز دستان او را خالی رها می کند”. (شیخ علی طنطاوی رحمه الله).

ﻓﻘﻂ ﺑﮕﻮﺍﻟﻠﻪ ﭼﻮﻥ ﻣﺸﮑﻞ ﮔﺸﺎ ﺍﻟﻠﻪ ﺍﺳﺖ لَیْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ کَاشِفَهٌ. و هیچ کس جز خدا نمی‌تواند سختیها را برطرف سازد!سوره نجم ۵۸٫ ﻓﻘﻂ ﺑﮕﻮﺍﻟﻠﻪ ﭼﻮﻥ الله تنها یاری دهنده است مِن دُونِ اللَّهِ هَلْ یَنصُرُونَکُمْ أَوْ یَنتَصِرُونَ. معبودهایی غیر از خدا؟! آیا آنها شما را یاری می‌کنند، یا کسی به یاری آنها می‌آید؟!»الشعراء ۹۳٫ ﻓﻘط ﺑﮕﻮﺍﻟﻠﻪ ﻭَﺍﺗَّﺨَﺬُﻭﺍ …

ابلیس (حجر۳) یهودیان معاند(بقره۸۸) دروغ گویان(نور۷) منافقین(توبه۶۸) کفار( هود۶۰) قاتل نفرین شدگان به زبان مبارک رسوال اکرم ربا خواران مردانی که خودشان شبیه زنان میکنند زنانی که خودشان شبیه مردان میکنند کسی که خالکوبی کند وخاکوبی شود کسی که ابرو بردارد و ابرویش برداشته شود مجسمه ساز وتصویر گر نافرمان والدین فحش دهنده صحابه کسی که بی جهت حیوان بکشد …

وعنْ أبی هُریره، رضِی اللَّه عَنْه، قال: مَرَّ رَجُلٌ مِنْ أصْحَاب رسُولِ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَیْهِ وسَلَّم، بشِعْب فیهِ عُیَیْنَهٌ مِن ماءٍ عَذْبه، فأَعجبته، فَقَال: لَو اعتزَلتُ النَّاسَ فَأَقَمْتُ فی هذا الشِّعْب،ولَنْ أفعلِ حَتى أسْتأْذنَ رسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَیْهِ وسَلَّم، فذکر ذلکَ لرسُولِ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَیْهِ وسَلَّم، فَقَال: «لا تفعل، فإنَّ مُقامَ أحدِکُمْ فی سبیلِ اللَّهِ أفضَلُ مِنْ …

بسم الله الرحمن الرحیم الحمدلله رب العالمین و الصلاه و السلام علی رسول الله و علی آله و اصحابه الی یوم الدین و اما بعد: مؤمنان در ایستگاه عظیم قیامت با خطری سهمگین می گذرند. بعد روی «صراط» عبور می کنند، با ترس و بیم روبرو می شوند. سپس خداوند آنها را از غم و اندوه و پریشانی نجات می …

قَالَ أَبو الدَّرْدَاءِ : سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ – صلى الله علیه وسلم أَفِی کُلِّ صَلاهٍ قِرَاءَهٌ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ : وَجَبَتْ هَذِهِ ، فَقَالَ لَهُ وَکَانَ أَقْرَبُ الْقَوْمِ إِلَیْهِ : مَا أَرَى الإِمَامَ إِذَا أَمَّ الْقَوْمَ إِلاَّ قَدْ کَفَاهُمْ. ابودرداء رضے الله عنه می فرماید: از رسول الله صلیالله علیه و آله وسلم پرسیده شد …

رسول اکرم صلے الله علیـه و آله وسلم فرمـود: فرشتگان به هر یک از شما که در مســـــجد به انتظار نماز نشسته ، درود می فرستند و می گویند: یا الـلّـه او را بیامرز ،یا الـلّـه او را رحمت کن و این دعا را ادامه می دهند تا وقتی که شخص بی وضو نشده باشد. وقتی در مسجد وارد مے …

دعــا کلیـد موفقیت ورستـگاری چراغ کامیابی ورحمت سلاح مومن نور آسمانی وزمـین مـحبوبتـرین کارها نزد الـلّـهوسـپر بلای مومـنـان اســت. دعا بیــمـاری ودرد را شفـا میـدهــدامــواج سهــمگین مصــیبت را درهــم میــشــکنــد. در آسایش الـلّـه را یاد کن وخودرا به او بشـناسـان تـادر هنــگام گرفــتـاری تـو را بشناسد.در لـحـظـه هـای خوشـی هـمان گـونه دعـا کـن که در سـاعـات سـخـت گـرفتــاری الـلّـه را مــی خــوانی …

الله متعال می‌فرماید: {أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِینَ أُوتُواْ نَصِیبٗا مِّنَ ٱلۡکِتَٰبِ یُؤۡمِنُونَ بِٱلۡجِبۡتِ وَٱلطَّٰغُوتِ وَیَقُولُونَ لِلَّذِینَ کَفَرُواْ هَٰٓؤُلَآءِ أَهۡدَىٰ مِنَ ٱلَّذِینَ ءَامَنُواْ سَبِیلًا} النساء: ۵۱٫ «آیا آیا کسانی را که بهره‌ای از کتاب یافته‌اند، ندیدی که به شرک و خرافات و معبودان باطل گرایش دارند و درباره‌ی کافران می‌گویند: «اینها بیش از مسلمانان بر راه هدایت‌اند»؟ و می‌فرماید: ﴿قُلۡ هَلۡ …

زمانی که هر دو همسر از حقوق یکدیگر آگاه شده و آنها را رعایت نمایند، خداوند زندگی نیک و با سعادتی را تا پایان عمرشان به آنها عنایت می‌فرماید: زیرا خداوند فرموده است: ﴿مَنۡ عَمِلَ صَٰلِحٗا مِّن ذَکَرٍ أَوۡ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَلَنُحۡیِیَنَّهُۥ حَیَوٰهٗ طَیِّبَهٗۖ وَلَنَجۡزِیَنَّهُمۡ أَجۡرَهُم بِأَحۡسَنِ مَا کَانُواْ یَعۡمَلُونَ ٩٧﴾ [النحل: ٩٧]. «هر مرد و زن که عمل …

عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ الله عَنْهُمَا: أَنَّهُ خَطَبَ فِی یَوْمٍ ذِی رَدْغٍ، فَأَمَرَ الْمُؤَذِّنَ لَمَّا بَلَغَ حَیَّ عَلَى الصَّلاهِ قَالَ: قُلِ الصَّلاهُ فِی الرِّحَالِ، فَنَظَرَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فَکَأَنَّهُمْ أَنْکَرُوا، فَقَالَ: کَأَنَّکُمْ أَنْکَرْتُمْ هَذَا، إِنَّ هَذَا فَعَلَهُ مَنْ هُوَ خَیْرٌ مِنِّی، -یَعْنِی النَّبِیَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ -إِنَّهَا عَزْمَهٌ، وَإِنِّی کَرِهْتُ أَنْ أُحْرِجَکُمْ. (بخارى:۶۶۸). ابن عباس رضی الله عنه در …

امام مسلم در صحیح خود از ابوسعید خدری رضی الله عنه نقل می‌کند که‌ پیامبر صلی الله علیه و سلم فرمود: «أَمَّا أَهْلُ النَّارِ الَّذِینَ هُمْ أَهْلُهَا فَإِنَّهُمْ لَا یَمُوتُونَ فِیهَا وَلَا یَحْیَوْنَ وَلَکِنْ نَاسٌ أَصَابَتْهُمْ النَّارُ بِذُنُوبِهِمْ، فَأَمَاتَتْهُمْ إِمَاتَهً حَتَّى إِذَا کَانُوا فَحْمًا أُذِنَ لَهُمْ فِی الشَّفَاعَهِ فَجِیءَ بِهِمْ ضَبَائِرَ ضَبَائِرَ فَبُثُّوا عَلَى أَنْهَارِ الْجَنَّهِ فَقِیلَ یَا أَهْلَ الْجَنَّهِ …

ﺍﻟﺤﻤﺪﻟﻠﻪ ﺩﺭ ﻧﺰﺩ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﭘﻮﺷﺶ ﻋﻮﺭﺕ ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺩﺍﯼ ﻧﻤﺎﺯ ﺟﺰﻭ ﺷﺮﻭﻁ ﺻﺤﺖ ﻧﻤﺎﺯ ﺍﺳﺖ، ﯾﻌﻨﯽ ﺍﮔﺮ ﮐﺴﯽ ﻋﻮﺭﺗﺶ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻭﻗﺖ ﻧﻤﺎﺯ ﻧﭙﻮﺷﺎﻧﺪ، ﻧﻤﺎﺯ ﻭﯼ ﺑﺎﻃﻞ ﻫﺴﺖ ﻭ ﺑﺎﯾﺪ ﺁن رﺍ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﮐﻨﺪ. ﻭ ﻋﻮﺭﺕ ﻣﺮﺩ ﺍﺯ ﻧﺎﻑ ﺗﺎ ﺯﺍﻧﻮﻫﺎﯾﺶ ﺍﺳﺖ ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﮑﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﺣﺪﯾﺜﯽ ﻣﺮﻓﻮﻉ ﺍﺯ ﻋﻤﺮﻭ ﺑﻦ ﺷﻌﯿﺐ ﺍﺯ ﭘﺪﺭﺵ ﺍﺯ ﺟﺪﺵ ﺁﻣﺪﻩ ﮐﻪ : …

ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻲ ﺳَﻌِﻴﺪٍ ﺍﻟْﺨُﺪْﺭِﻱِّ ﻋَﻦْ ﺭَﺳُﻮﻝِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻗَﺎﻝَ : ‏« ﺇِﺫَﺍ ﺧَﻠَﺺَ ﺍﻟْﻤُﺆْﻣِﻨُﻮﻥَ ﻣِﻦَ ﺍﻟﻨَّﺎﺭِ ، ﺣُﺒِﺴُﻮﺍ ﺑِﻘَﻨْﻄَﺮَﺓٍ ﺑَﻴْﻦَ ﺍﻟْﺠَﻨَّﺔِ ﻭَﺍﻟﻨَّﺎﺭِ ﻓَﻴَﺘَﻘَﺎﺻُّﻮﻥَ ﻣَﻈَﺎﻟِﻢَ ﻛَﺎﻧَﺖْ ﺑَﻴْﻨَﻬُﻢْ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪُّﻧْﻴَﺎ ﺣَﺘَّﻰ ﺇِﺫَﺍ ﻧُﻘُّﻮﺍ ﻭَﻫُﺬِّﺑُﻮﺍ ﺃُﺫِﻥَ ﻟَﻬُﻢْ ﺑِﺪُﺧُﻮﻝِ ﺍﻟْﺠَﻨَّﺔِ ﻓَﻮَﺍﻟَّﺬِﻱ ﻧَﻔْﺲُ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ﺑِﻴَﺪِﻩِ ﻷَﺣَﺪُﻫُﻢْ ﺑِﻤَﺴْﻜَﻨِﻪِ ﻓِﻲ ﺍﻟْﺠَﻨَّﺔِ ﺃَﺩَﻝُّ ﺑِﻤَﻨْﺰِﻟِﻪِ ﻛَﺎﻥَ ﻓِﻲ ﺍﻟﺪُّﻧْﻴَﺎ ‏» . ‏( ﺑﺨﺎﺭﻯ ۲۴۴۰ ‏). ﺗﺮﺟﻤﻪ : ﺍﺯ ﺍﺑﻮﺳﻌﻴﺪ ﺧﺪﺭﻱ ﺭﻭﺍﻳﺖ …