حدیث

از برید بن عبدالله از ابو برده روایت است کهابو موسی (رضی الله عنه ) گفت : پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمود : مثال کسی که پروردگار خود را ذکر می کندو کسی که پروردگار خود را ذکر نمی کند مثال زنده و مرده است. (کتاب صحیح بخاری حدیث شماره ۶۴۰۷).

از عماره از ابو زرعه روایت است که ابو هریره گفت پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمود : دو کلمه ای که آسان جاری می شود بر زبان و گرانند درترازوی اعمال و محبوبند نزدالله متعال عبارتنداز.. سبحان الله وبحمده سبحان الله العظم.

 أبوهریره رضی الله عنه از رسول الله صلی الله علیه وسلم روایت مى‌کند که فرمودند: «شما مسلمانان به یکدیگر حسد نورزید، به زیان یکدیگر سازش نکنید، و به یکدیگر بغض و کینه نورزید، و به همدیگر پشت نکنید، و هیچ یک از شما بر فروش دیگری نفروشد، بندگان خدا، و برادران همدیگر باشید، مسلمان برادر مسلمان است، به برادر خود …

عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَیْنٍ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِیِّ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَیْکُمْ، فَرَدَّ عَلَیْهِ السَّلَامَ، ثُمَّ جَلَسَ، فَقَالَ النَّبِیُّ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ: «عَشْرٌ» ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَیْکُمْ وَرَحْمَهُ اللَّهِ، فَرَدَّ عَلَیْهِ، فَجَلَسَ، فَقَالَ: «عِشْرُونَ» ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَیْکُمْ وَرَحْمَهُ اللَّهِ وَبَرَکَاتُهُ، فَرَدَّ عَلَیْهِ، فَجَلَسَ، فَقَالَ: «ثَلَاثُونَ». از عِمْرَان بن حُصَیْن رضی …

از ابن عمر رضی الله عنهروایت شده است کهپیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودند : اسلام بر روی پنچ پایه بنیان گذاری شده است: ۱ .شهادتین بر این که جز الله خدایی نیست و محمد صلی الله علیه وسلم فرستاده اوست. ۲ .ادای نماز. ۳ . پرداخت زکات. ۴٫ حج بیت. ۵٫ روزه رمضان . (ریاض الصالحین حدیث شماره ۱۰۷۵).

 ام المومنین ام سلمه رضی الله عنها گفت : ام سلیم زن ابو طلحه نزد رسول الله ﷺ آمد و گفت : یا رسول الله ﷺ خداوند از گفتن حق شرم نمی نماید، آیا بر زنی که خواب جماع ببینید ، غسل لازم می گردد ؟ رسول الله ﷺ فرمود : آری اگر آب ببیند . (کتاب صحیح بخاری حدیث …

رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: هرکس دردنیا صورتی را (چهره موجودزنده ای) نقاشی کند ، روز قیامت مکلف می شود در آن بدمد و هرگزنمی تواند چنین کاری بکند.

 از ابو درداء رضی الله عنه روایت شده است که پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم فرمودند： لعن و نفرین کنندگان در قیامت نه شفیع خواهند بود و نه شاهد. [ ریاض الصالحین جلد ۲حدیث شماره ۱۵۵۳ ]. از سمره بن جندب رضی الله عنه روایت شده است که پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم فرمودند： …

حدیث مذکور در صحیح مسلم از سیدنا علی رضی الله عنه روایت شده است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: (لعن الله من ذبح لغیر الله)یعنى: (خداوند لعنت کند فردی را که برای غیرالله (از قبیل قبور انبیاء و اولیاء،فردى که از حج برمی گردد و ..) قربانی کند)صحیح مسلم حدیث (۱۹۷۸). سؤال: رسول الله صلى الله علیه …

از عبید الله بن ابو بکر بن انس روایت است که انس بن مالک رضی الله عنه گفت پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمود : آنگاه که اهل کتاب بر شما سلام کنند بگویید و علیک ( بر شما باد ) . (کتاب صحیح بخاری حدیث شماره ۶۲۵۸).

رسول الله صلی الله علیه وسلم می‌فرماید: «کامل‌ترین مومنان از نظر ایمان، خوش اخلاق‌ترین آنان هستند، و بهترین شما آنانی هستند که با زنان خود بهترند» (ترمذی: ۱۱۶۲).

رسول الله صلى الله علیه وسلم می فرماید: “مَرَّ رَجُلٌ بِغُصْنِ شَجَرَهٍ عَلَى ظَهْرِ طَرِیقٍ، فَقَالَ: وَاللهِ لَأُنَحِّیَنَّ هَذَا عَنِ الْمُسْلِمِینَ لَا یُؤْذِیهِمْ فَأُدْخِلَ الْجَنَّهَ”. مردی شاخه ی درختی را در راهی یافت, وبا خود گفت: به خدا قسم این را از راه مسلمانان بر می دارم تا آنان را اذیت نکند, [به سبب این کارش ] به بهشت وارد …

رسول الله صلى الله علیه وسلم می فرماید: “مَنْ قَالَ: لاَ إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ لاَ شَرِیکَ لَهُ، لَهُ المُلْکُ وَلَهُ الحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ، فِی یَوْمٍ مِائَهَ مَرَّهٍ، کَانَتْ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ، وَکُتِبَتْ لَهُ مِائَهُ حَسَنَهٍ، وَمُحِیَتْ عَنْهُ مِائَهُ سَیِّئَهٍ، وَکَانَتْ لَهُ حِرْزًا مِنَ الشَّیْطَانِ یَوْمَهُ ذَلِکَ حَتَّى یُمْسِیَ، وَلَمْ یَأْتِ أَحَدٌ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ، …

رسول الله صلى الله علیه وسلم می فرماید: “المَلاَئِکَهُ تُصَلِّی عَلَى أَحَدِکُمْ مَا دَامَ فِی مُصَلَّاهُ الَّذِی صَلَّى فِیهِ، مَا لَمْ یُحْدِثْ، تَقُولُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ، اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ”. فرشتگان بر هر یک از شما درود وصلوات می فرستند (دعای مغفرت ورحمت می کنند) تا وقتی که در جایی که نماز گزارده باقی بماند، و وضویش باطل نشده باشد، می گویند: …

از ام المومنین عایشه رضی الله عنها روایت شده است که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودند : هر کس نذر کرد که خدا را اطاعت کند او را اطاعت کند . و هر کس نذر کرد که از فرمان خداوند سرپیچی کند. از فرمان او سرپیچی نکند . (ریاض الصالحین حدیث شماره ۱۸۶۲).

از ابن مسعود رضی الله عنه روایت شده است که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودند: نخستین داوری و حکمی که در روز قیامت میان مردم انجام می شود، مساله ی خون است. (کتاب ریاض الصالحین جلد ۲ حدیث شماره ۱۸۴۵).

از ابو هریره رضی الله عنه روایت شده است که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودند : خداوند متعال رشک و غیرت می ورزد و غیرت کردن و رشک ورزیدن (خشمگین شدن ) خدا به این است که شخص دست به کار بزند که خداوند بر او حرام کرده است. (کتاب ریاض الصالحین حدیث شماره ۱۸۰۶).

هرکس به الله و آخرت ایمان دارد، باید سخن نیک بگوید و گرنه سکوت کند. [ صحیح بخاری / ش ۶۰۱۸ ، ۶۱۳۶ ، ۶۱۳۸ ، ۶۴۷۵ ].

 علامه محمد بن صالح العثیمین رحمه الله تعالی： یک اصل یا قاعده کلی وجود دارد که اگر انسان آن را به خاطر بیاورد، نیکی کردن بر او آسان می شود. این اصل، از پیامبر صلی الله علیه و سلم به ثبوت رسیده است: ” من کان فی حاجه أخیه کان الله فی حاجته “. (صحیح بخاری ش: ۶۹۵۱ ، ۲۴۴۲ …

قال رسول الله صلی الله علیه وسلم: (مَنْ قَرَأَ آیَهَ الْکُرْسِیِّ فِی دُبُرِ کُلِّ صَلاهٍ مَکْتوبَهٍ لَمْ یَمْنَعْهُ مِنْ دُخولِ الْجَنَّهِ إلّا أنْ یَموتَ). ابن حبان رسول الله صلی الله علیه و سلم می فرماید :هر کس بعد از نمازهای فرض آیه الکرسی را بخواند،فاصله او تا بهشت فقط مرگ خواهد بود.

از ابن مسعود رضی الله عنه روایتاست که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمود :بهشت از بند کفش به شما نزدیک تر است و دوزخ نیز همچنان . شرح حدیث : ابن جوزی رحمه الله می فرماید : معنی حدیث این است که بدست آوردن جنت آسان بوده و آن فقط با تصحیح نیت و بجا آوردن عبادات میسر آید …

یکی از آفت هایی که مانع می شود آثار دعا به دنبال آن بیاید این است که شخص عجله نماید و اجابت را آهسته و دیر بپندارد.لذا ناامید گردد و دعا را رها کند.این شخص مانند کسی است که بذری یا نهالی بکارد و از آن مواظبت نماید و آن را آب دهد و چون به آرامی رشد می یابد،آن …

 عن عبدالله بن مسعود رضی الله عنه عن النبی صلی الله علیه وسلم قال: «لَیْسَ مِنَّا مَنْ ضَرَبَ الْخُدُودَ، وَشَقَّ الْجُیُوبَ، وَدَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِیَّهِ» (متفق علیه).  ترجمه: ابن مسعود رضی الله عنه می‌گوید، رسول اکرم صلی الله علیه وسلم فرمود: کسی که (به هنگام مصیبت) به سر و صورت بزند و سینه چاک کند و سخنان جاهلانه بر زبان آورد، …

رسول اللّه(صلی اللّه علیه و آله و سلم) می فرماید: «کسی که چیزی آویزان بکند،خداوند نیز او را به همان چیز میسپارد». (رواه احمد و ترمذی). ای مسلمانان: هرکس چیزی را به نیت شفاء یا دفع بلا به خود بیاویزد،اللّه نیز او را به همان چیز میسپارد پسبـر حـذر بـاشـیـداز دام و فـریـبـهـای شـیـطـان.

آن چه به این دین مبین مقامی والا و عظیم داده است، جهاد در راه خداست هرکس در راه خدا جهاد کند تا کلمه الله سربلند و والامقام بماند، بهشت بر او واجب مى‌گردد. ابوهریره رضی الله عنه از رسول اکرم صلى الله علیه وآله وسلم روایت مى‌کند که آن حضرت صلى الله علیه وآله وسلم فرمودند: «تکفل الله لمن جاهد فی سبیله …

از ابوسعید الخدری رضی الله عنه روایت است، رسول الله صلى الله علیه وسلم فرمود: (شرک مخفی آن است که شخصی به نماز می ایستد و به خاطر این که مردم او را می بینند نمازش را به شیوه ای زیبا می خواند). تخریج حدیث: (مسند امام احمد۳/۳۰، سنن ابن ماجه حدیث۴۳۰۴، و آلبانی رحمه الله سند آن را در …

  معاویه رضی الله عنه بر منبر قرار گرفته و گفت: سَمِعتُ رَسولَ الله صلی الله علیه وسلم یَقولُ: «لا تزالُ طائفهٌ مِن أُمَّتی قائِمَهٌ عَلی أمرِ اللهِ لا یضُرُّهم مَن خَذَلَهم أو خَالَفَهُم حَتَّی یَأتِیَ أمرُ اللهِ و هُم ظاهِرونَ عَلَی النَّاس»: (از رسول الله صلی الله علیه وسلم شنیدم که می فرماید: مدام بخشی از امتم بر امر …

 رسول الله صلی الله علیه وسلم می فرماید: «افتَرَقتِ الیَهُودُ علَی إحدی وسَبعینَ فِرقَه وافتَرقتِ النَّصاری علی اثنَتینِ وسَبعینَ فِرقه وسَتفتَرقُ أمَّتی علی ثَلاثٍ وسبعینَ فرقَهً کُلُّها فَی النَّار، إلا واحده».قالوا: مَن هِی یَا رَسُولُ الله؟ قال:«الجَمَاعَه»: (یهود به هفتاد و یک فرقه تقسیم شد و نصارا به هفتاد و دو دسته پراکنده شدند و امت من به هفتاد و …

  ابوهریره در روایتی مرفوع می­ گوید: «قاتل الله الیهود اتخذوا قبور انبیائهم مساجد»: (الله یهود را هلاک کند که قبور پیامبران­شان را مسجد قرار دادند)[۱].   رسول الله صلی الله علیه وسلم فرموده ­اند: «لعنه الله على الیهود والنصارى اتخذوا قبور أنبیائهم مساجد»: (لعنت الله بر یهودیان و نصارا که قبرهای پیامبران­شان را مسجد نمودند)[۲].   هم­چنین فرمودند: «ألا …

در صحیح بخاری کتاب (بدءالخلق: ابتدای آفرینش) آمده است: (أن أناساً من أهل الیمن من الصحابه سألوه قالوا: جئناک نسألک عن هذا الأمر؟ قال : کان الله ولم یکن شیء غیره وکان عرشه على الماء وکتب فی الذکر کل شیء وخلق السموات والأرض): (تعدادی از صحابه ­ی اهل یمن از رسول الله صلی الله علیه وسلم پرسیدند: آمدیم در مورد …

 ابو سعید خدری از زبان رسول الله صلی الله علیه وسلم می ­گوید: «یأتی على الناس زمان یغزو فئام من الناس فیقال لهم: فیکم من رأى رسول الله؟ فیقولون: نعم فیفتح لهم، ثم یغزو فئام من الناس فیقال لهم: فیکم من رأى من صحب من صحب رسول الله ؟ فیقولون: نعم، فیفتح لهم»: (زمانی فرا می ­رسد که گروهی از …

 امام بخاری : از عبدالله بن مسعود روایت می ­کند که: « سئل رسول الله صلی الله علیه وسلم أی الناس خیر قال: أقرانی ثم الذین یلونهم ثم الذین یلونهم، ثم یجیء قوم تبدر شهاده أحدهم یمینه وتبدر یمینه شهادته»: (از رسول الله صلی الله علیه وسلم سوال شد که بهترین مردمان چه کسانی هستند؟ فرمود: قرن من. سپس آنان …

امام احمد : در مسند خویش از بشیر بن جحاش روایت می­ کند که: «إن رسول الله صلی الله علیه وسلم بَصَقَ یَوْمًا فِی کَفِّهِ فَوَضَعَ عَلَیْهَا أُصْبُعَهُ، ثُمَّ قَالَ: ” قَالَ اللهُ: بَنِی آدَمَ، أَنَّى تُعْجِزُنِی وَقَدْ خَلَقْتُکَ مِنْ مِثْلِ هَذِهِ، حَتَّى إِذَا سَوَّیْتُکَ وَعَدَلْتُکَ، مَشَیْتَ بَیْنَ بُرْدَیْنِ، وَلِلْأَرْضِ مِنْکَ وَئِیدٌ، فَجَمَعْتَ وَمَنَعْتَ، حَتَّى إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِیَ قُلْتَ: أَتَصَدَّقُ، …

 عرباض بن ساریه ا گوید: «وَعَظَنَا رَسُولُ اللهِ ص مَوْعِظَهً وَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ، وَذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُیُونُ، فَقُلْنَا: یَا رَسُولَ اللهِ کَأَنَّهَا مَوْعِظَهُ مُوَدِّعٍ، فَأَوْصِنَا، قَالَ: أُوصِیکُمْ بِتَقْوَى اللهِ ﻷ، وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَهِ وَإِنْ تَأَمَّرَ عَلَیْکُمْ عَبْدٌ، فَإِنَّهُ مَنْ یَعِشْ مِنْکُمْ فَسَیَرَى اخْتِلاَفاً کَثِیرًا، فَعَلَیْکُمْ بِسُنَّتِی وَسُنَّهِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِینَ الْمَهْدِیِّینَ مِن بَعدی، عَضُّوا عَلَیْهَا بِالنَّوَاجِذِ، وَإِیَّاکُمْ وَمُحْدَثَاتِ الأُمُورِ، فَإِنَّ َکُلَّ بِدْعَهٍ ضَلاَلَهٌ»: …

رسول الله صلى الله علیه وسلم می فرماید: هر کس بعد از پایان یافتنِ نماز صبح ومغرب، قبل از اینکه حالتِ خود را (از حالتِ تشهد) تغییر دهد، ۱۰ بار بگوید: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِیکَ لَهُ، لَهُ الْمُلْکُ وَلَهُ الْحَمْدُ، بِیَدِهِ الْخَیْرُ، یُحْیِی وَیُمِیتُ، وَهُوَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ به ازای هر بار گفتن: ۱۰ نیکی برای …

قال رسول اللَّه صَلّى اللهُ عَلَیْهِ وسَلَّم: «إِنَّ مَثَل مَا بعَثنی اللَّه بِهِ منَ الْهُدَى والْعلْمِ کَمَثَلَ غَیْثٍ أَصَاب أَرْضاً فکَانَتْ طَائِفَهٌ طَیبَهٌ، قبِلَتِ الْمَاءَ فأَنْبَتتِ الْکلأَ والْعُشْبَ الْکَثِیرَ، وَکَانَ مِنْهَا أَجَادِبُ أَمسکَتِ الماءَ، فَنَفَعَ اللَّه بها النَّاس فَشَربُوا مِنْهَا وسَقَوْا وَزَرَعَوا. وأَصَابَ طَائِفَهً أُخْرَى، إِنَّمَا هِیَ قِیعانٌ لا تُمْسِکُ ماءً وَلا تُنْبِتُ کَلأً. فَذَلِکَ مَثَلُ مَنْ فَقُهَ فِی دِینَ …

أبوأیوب الأنصاری رضی الله عنه از رسول الله صلى الله علیه و آله و سلم روایت مى‌کند که فرمودند: «لاَ یَحِلُّ لِرَجُلٍ أَنْ یَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثلاَثِ لَیَالٍ یَلْتَقِیَانِ فَیُعْرِضُ هَذَا وَیُعْرِضُ هَذَا وَخَیْرُهُمَا الَّذِی یَبْدَأُ بِالسَّلاَمِ». (متفق علیه). «برای هیچ مسلمانی جایز نیست که بیش از سه روز از برادرش قهر کند،و وقتیکه با یکدیگر برخورد مى‌کنند هر یک …

أبو موسی رضی الله عنه از رسول صلى الله علیه و آله و سلم روایت مى‌کند که فرمودند: «الْمُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنِ کَالْبُنْیَانِ یَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا ثُمَّ شَبَّکَ بَیْنَ أَصَابِعِهِ وَکَانَ النَّبِیُّ صلى الله علیه و سلم جَالِسًا إِذْ جَاءَ رَجُلٌ یَسْأَلُ أَوْ طَالِبُ حَاجَهٍ أَقْبَلَ عَلَیْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ اشْفَعُوا فَلْتُؤْجَرُوا وَلْیَقْضِ اللَّهُ عَلَى لِسَانِ نَبِیِّهِ مَا شَاءَ». «مؤمن در همکاری با …

أبو هریره رضی الله عنه از رسول الله صلى الله علیه و آله و سلم روایت مى‌کند که فرمودند: «مَنْ کَانَ یُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْیَوْمِ الآخِرِ فَلْیَقُلْ خَیْرًا أَوْ لِیَصْمُتْ وَمَنْ کَانَ یُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْیَوْمِ الآخِرِ فَلاَ یُؤْذِ جَارَهُ وَمَنْ کَانَ یُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْیَوْمِ الآخِرِ فَلْیُکْرِمْ ضَیْفَهُ». (متفق علیه). «کسی که ایمان به خدا و روز قیامت دارد، باید سخن نیک …

نماز سنت وضو هر فرد مسلمانی که وضو بگیردو دو رکعت نماز سنـت وضو  که پساز وضو گرفتن مستحب است بخواند، در حالی که قلب و رخسار او متوجه خدا باشد، بهشت بر او واجب مى‌شود. عقبه بن عامر رضی الله عنه از رسول اکرم صلى الله علیه وآله وسلم روایت مى‌کند که آن حضرت صلى الله علیه وآله وسلم فرمودند: …

عبدالله بن عمرو رضی الله عنهماز رسول الله صلى الله علیه و آله و سلم روایت مى‌کند که فرمودند: «الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِن لِسَانِهِ وَیَدِهِ وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ مَا نَهَى اللَّهُ عَنْهُ» (متفق علیه). «مسلمان کسى است که سایر مسلمانان از دست و زبان او در امان باشند»، و مهاجر (واقعی) کسی است کهاز آنچه حدا منع کرده است، هجرت …

عن أبی هریره رضی الله عنه قال: قال رسول الله ﷺ : «کَفَى بِالْمَرْءِ کَذِبا ًأَنْ یُحَدِّثَ بِکُلِّ مَا سَمِعَ». صحیح مسلم[المقدمه]; الصفحه أو الرقم(۵). ترجمه: از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله ﷺ فرمود: برای دروغگو بودن فرد کافی است که هر آن‌چه را می‌شنود (بدون تحقیق) برای دیگران بازگو کند. کسی که سخنان دیگران را، …

مومن راستین با فتنه‌ها تغییر نمی‌کند و هنگام بلا ثابت قدم می‌ماند. در حدیث آمده که رسول خدا (صلی الله علیه وسلم) فرمود: «مومن مانند قطعه‌ای از طلا است؛ اگر بر [آتش] آن دمیده شود سرخ می‌شود، اما اگر وزن شود چیزی از آن کم نشده».[السلسله الصحیحه]. «وحی، نوری است فروزان؛ هر کس پشت سر آن ره بپیماید راه را …

عن أبی هریره رضی الله عنه عن النبی صلی الله علیه وسلم أنّه قال: «لاَ یُلْدَغُ الْمُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ وَاحِدٍ مَرَّتَیْنِ». (متفق علیه) . بخاری،(۶۱۳۳) و مسلم (۲۹۹۸). ترجمه: از ابو هریره رضی الله عنه روایت است که رسول اکرم صلی الله علیه وسلم فرمود: مؤمن از یک سوراخ دو بار گزیده نمی‌شود انسان مؤمن همواره در زندگی، با حکمت و …

پیامبر صلى الله علیه و سلم فرموده است: “هنگامى که بنى آدم میمیرد، عملش منقطع میشود مگر از سه راه: ۱٫صدقه جاریه،۲٫علمى که از خود بجاى گذاشته و به مردم منفعت برساند،۳٫ فرزند نیکوکارى که براى او دعاء کند”.