حدیث

« َعَنْ أبی یَزِیدَ مَعْنِ بْن یَزِیدَ بْنِ الأَخْنسِ رضی الله عنه ، وَهُوَ وَأَبُوهُ وَجَدّهُ صَحَابِیُّونَ، قَال: کَانَ أبی یَزِیدُ أَخْرَجَ دَنَانِیرَ یَتصَدَّقُ بِهَا فَوَضَعَهَا عِنْدَ رَجُلٍ فی الْمَسْجِدِ فَجِئْتُ فَأَخَذْتُهَا فَأَتیْتُهُ بِهَا. فَقال: وَاللَّهِ مَا إِیَّاکَ أَرَدْت، فَخَاصمْتُهُ إِلَى رسول اللَّهِ صلی الله علیه وسلم فَقَالَ: «لَکَ مَا نویْتَ یَا یَزِید، وَلَکَ مَا أَخذْتَ یَا مَعْنُ». رواه البخاری. …

ابوهریره[رضی الله عنه]می گوید: پیامبر[صلی الله علیه وآله وسلم]فرمود:از هفت گناه بزرگ وهلاک کننده دوری کنید،مردم گفتند:ای رسول الله آنها کدامند؟ فرمود: شریک قرار دادن برای خدا. سحر. قتل انسانی که خداوند حرام گردانیده مگر به حق. خوردن ربا. خوردن مال یتیم به ناحق. فرار کردن از میدان جهاد با کافران. تهمت ونسبت زنا به زنان پاکدامن و مؤمن. [متفق …

عَنْ أَبِی مُوسَى رضی اللّٰه عنه قَالَ: قَالَ النَّبِیُّ صلی اللّٰه علیه و آله و سلم : «مَثَلُ الَّذِی یَذْکُرُ رَبَّهُ، وَالَّذِی لا یَذْکُرُ رَبَّهُ؛ مَثَلُ الْحَیِّ وَالْمَیِّتِ». (بخارى:۶۴۰۷) ترجمه: ابوموسی اشعری رضی اللّٰه عنه می گوید: نبی اکرم صلی اللّٰه علیه و آله و سلم فرمود: «مثال کسی که پروردگارش را ذکر می کند و کسی که پروردگارش را …

عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ رضی اللّٰه عنه : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلی اللّٰه علیه و آله و سلم قَالَ : «مَنْ قَالَ: سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ فِی یَوْمٍ مِائهَ مَرَّهٍ، حُطَّتْ خَطَایَاهُ وَإِنْ کَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ». (بخارى:۶۴۰۵) ترجمه: ابوهریره رضی اللّٰه عنه می گوید: رسو ل الله صلی اللّٰه علیه و آله و سلم فرمود: «هرکس، روزانه صد بار سُبْحَانَ اللَّهِ …

عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ رضی اللّٰه عنه : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلی اللّٰه علیه و آله و سلم قَالَ: «مَنْ قَالَ: لا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَحْدَهُ لا شَرِیکَ لَهُ، لَهُ الْمُلْکُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ، فِی یَوْمٍ مِائهَ مَرَّهٍ، کَانَتْ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ، وَکُتِبَ لَهُ مِائهُ حَسَنَهٍ، وَمُحِیَتْ عَنْهُ مِائهُ سَیِّئهٍ، وَکَانَتْ لَهُ حِرْزًا مِنَ الشَّیْطَانِ یَوْمَهُ …

مستحب است نماز صبح در اول وقت خوانده شود (تغلیس – تاریکی اول فجر). از عایشه(رضی الله عنها) روایت است : (کن نساء المؤمنات یشهدن مع رسول الله صلی الله علیه وسلم صلاه الفجر متلفعات بمروطهن، ثم ینقلبن إلی بیوتهن حین یقضین الصلاه، لایعرفهن أحد من الغلس)[۱]. «زنان مؤمن با پیامبر صلی الله علیه وسلم در نماز صبح حاضر می‌شدند …

کراهت خواب قبل از نماز عشاء و صحبت کردن (بدون مصلحت) بعد از آن از ابوبرزه رضی الله عنه روایت است : (أن رسول الله صلی الله علیه وسلم کان یکره النوم قبل العشاء و الحدیث بعدها)[۱] «پیامبر صلی الله علیه وسلم خوابیدن قبل از عشاء و صحبت کردن بعد از آن را مکروه می‌دانست». :ok_hand:از انس رضی الله عنه …

از ابو هریره رضی الله عنه روایت شده است که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودند : خدا برای کسی که ابتدای روز یا شب به مسجد می رود به تعداد رفت و آمد هایش در روز یا شب پذیرایی ها و نعمت هایی برای او در بهشت آماده می کند . کتاب ریاض الصالحین حدیث شماره ۱۰۵۳

ابوبــــکر صــدیق حَدَّثَنِى مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا یَحْیَى عَنْ سَعِیدٍ عَنْ قَتَادَهَ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِکٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّ النَّبِىَّ صلی الله علیه و ســلم صَعِدَ أُحُدًا وَأَبُو بَکْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ فَرَجَفَ بِهِمْ فَقَالَ: «اثْبُتْ أُحُدُ فَإِنَّمَا عَلَیْکَ نَبِىٌّ وَصِدِّیقٌ وَشَهِیدَانِ». (صحیح البخاری لأبی عبد الله محمد بن إسماعیل البخاری، کتاب المناقب، باب قول النبی صلی الله علیه و ســلم : …

یکی از نشانه های اهل بدعت کینه و عداوت و دشمنی با اهل حدیث و کسانی است که پیرو اقوال صحابه می باشند. و در پی عیبجویی و خرده گیری از آنها هستند. احمد بن سنان قطان رحمه الله می گوید: «هیچ مبتدعی در دنیا نیست مگر اینکه با اهل حدیث کینه و دشمنی دارد»[۱]. ابوحاتم رازی رحمه الله می …

درباره این سخن نبی اکرم صلی الله علیه واله وسلم که می فرماید:همچنان گروهی ازامت من تاهنگام برپاشدن قیامت برحق اند و عدم همکاری با انان ، ضرری به انها نمی رساند و تازمانی که دستور الله متعال فرارسد، (برپاشدن قیامت) اینگونه اند. ثویان رضی الله عنه می گوید:رسول الله صلی الله علیه وآله وسلم فرمود:همچنان گروهی ازامت من برحقاندوکسانی …

رسول اللّه (صلی اللّه علیه وسلم)فرمودند: «هرگاه مرد همسرش را برای نیازش فرا خواند،باید نزد او برود اگرچه بر تنور باشد (مشغول پخت و پز باشد)». (رواه ترمذی) رسول الله صلی الله علیه وسلمف رمودند: «هرگاه مرد از همسرش خواست تا در بسترش حاضر شود و همسرش امتناع ورزید و شوهرش از او خشمگین شد، ملائکه تا صبح او را …

عَنْ أُمِّ قَیْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ رَضِیَ الله عَنْهَ: أَنَّهَا أَتَتْ بِابْنٍ لَهَا صَغِیرٍ، لَمْ یَأْکُلِ الطَّعَامَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ (صلی الله و سلم)، فَأَجْلَسَهُ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله و سلم) فِی حَجْرِهِ، فَبَالَ عَلَى ثَوْبِهِ، فَدَعَا بِمَاءٍ، فَنَضَحَهُ وَلَمْ یَغْسِلْهُ. بخارى:۲۲۳ ام قیس رضی ‏الله ‏عنها می ‏گوید: پسر کوچکم را که هنوز غذا نمی‏خورد، نزد رسول الله (صلی الله …

عَنِ الْمُغِیرَهِ بْنِ شُعْبَهَ {رَضی اللهُ عَنهُ}قَالَ: کُنْتُ مَعَ النَّبِیِّ (صلی الله و سلم) فِی سَفَرٍ، فَأَهْوَیْتُ لأَنْزِعَ خُفَّیْهِ، فَقَالَ: «دَعْهُمَا فَإِنِّی أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَتَیْنِ»، فَمَسَحَ عَلَیْهِمَا. بخارى:۲۰۶ مغیره بن شعبه {رَضی اللهُ عَنهُ}می ‏گوید:در یکی از سفرها، همراه رسول خدا(صلی الله و سلم) بودم.(هنگام وضو) ‏خواستم موزه های رسول الله (صلی الله و سلم) را بیرون بیاورم، فرمود:«آنها را بیرون …

این دعای پیامبر اکرم صلی اللّٰه علیه و آله و سلم که می فرمود: «خدایا! گناهان گذشته وآینده ام را بیامرز» عَنْ أَبِی مُوسَى الأَشْعَرِیِّ رضی اللّٰه عنه عَنِ النَّبِیِّ صلی اللّٰه علیه و آله و سلم : أَنَّهُ کَانَ یَدْعُو: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِی خَطِیئتِی وَجَهْلِی، وَإِسْرَافِی فِی أَمْرِی، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّی، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِی هَزْلِی وَجِدِّی، وَخَطَایَایَ …

عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ رضی الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ : (إِذَا انْتَهَى أَحَدُکُمْ إِلَى الْمَجْلِسِ فَلْیُسَلِّمْ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ یَقُومَ فَلْیُسَلِّمْ ؛ فَلَیْسَتْ الْأُولَى بِأَحَقَّ مِنْ الْآخِرَهِ) . صححه الألبانی فی “صحیح أبی داود” وغیره . ترجمه: ابوهریره رضی الله عنه میگوید: رسول الله میفرماید: 《زمانی یکی از شما خواست از مجلسی بلندشده …

ابن عمر رضی الله عنهما می گوید: رسول الله – صلى الله علیه وسلم – فرمود: «مِفْتَاحُ الْغَیْبِ خَمْسٌ لا یَعْلَمُهَا إِلا اللَّهُ: لا یَعْلَمُ أَحَدٌ مَا یَکُونُ فِی غَدٍ، وَلا یَعْلَمُ أَحَدٌ مَا یَکُونُ فِی الأَرْحَامِ، وَلا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَاذَا تَکْسِبُ غَدًا، وَمَا تَدْرِی نَفْسٌ بِأَیِّ أَرْضٍ تَمُوتُ، وَمَا یَدْرِی أَحَدٌ مَتَى یَجِیءُ الْمَطَرُ». (بخارى:۱۰۳۹) « کلید های غیب، …

مسلم، کتاب «الإیمان» باب: [الوسوسه فی الإیمان] «عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ رضی الله عنه عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: إِنَّ أُمَّتَکَ لَا یَزَالُونَ یَقُولُونَ: مَا کَذَا؟ مَا کَذَا؟ حَتَّى یَقُولُوا: هَذَا اللهُ، خَلَقَ الْخَلْقَ، فَمَنْ خَلَقَ اللهَ؟». از انس بن مالک از پیامبر صلی الله علیه و سلم روایت شده است که فرمودند: …

عَنْ أبی هُرَیْرَهَ رضی الله عنه قال: کَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله علیه وسلم حِینَ یَرْفَعُ رَأْسَهُ یَقُولُ: «سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَکَ الْحَمْدُ». یَدْعُو لِرِجَالٍ فَیُسَمِّیهِمْ بِأَسْمَائِهِمْ، فَیَقُولُ: «اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِیدَ بْنَ الْوَلِیدِ، وَسَلَمَهَ بْنَ هِشَامٍ، وَعَیَّاشَ بْنَ أَبِی رَبِیعَهَ، وَالْمُسْتَضْعَفِینَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ، اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَکَ عَلَى مُضَرَ، وَاجْعَلْهَا عَلَیْهِمْ سِنِینَ کَسِنِی یُوسُفَ». وَأَهْلُ الْمَشْرِقِ یَوْمَئِذٍ مِنْ مُضَرَ …

مستحب بودن تأخیر نماز عشاء تا زمانیکه مشقتی در آن نباشد از عایشه(رضی الله عنها) روایت است : (أعتمم النبی صلى الله علیه وسلم- ذات لیله حتی ذهب عامه اللیل، و حتی نام أهل المسجد، ثم خرج فصلی، فقال : إنه لوقتها لولا أن أشق علی أمتی)[۱]. «شبی پیامبر صلى الله علیه وسلم نماز (عشاء) را به تأخیر انداخت تا …

ابوقتاده رضی الله عنه می گوید:رسول الله صلی الله علیه وآله وسلم درمسجد، میان مردم نشسته بودکه من واردشدم ونشستم؛ انحضرت صلی الله علیه واله وسلم فرمود:چراقبل ازنشستن دورکعت نمازنخواندی؟ گفتم:ای رسول خدا ! دیدم شماومردم همگی نشسته ایدمن هم نشستم.پیامبرصلی الله علیه واله وسلم فرمود: هـرگـاه یکـی ازشمـاواردمسجـدشـد،قبـل ازنشسـتن ،دورکعـت نمـازبخوانـد. (مسـلم‌/۷۱۴).

ابوهریره رضی الله عنه روایت می کندکه:رسول الله صلی الله علیه واله وسلم فرمود: محبوب ترین مکانهانزدخدواند، مساجدهستندومبغوس ترین مکانهانزدخدواند، بازارها هستند. ( مسلم-۶۷۱)

۱_ از ابن عباس روایت است که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمود: (عری الاسلام،و قواعدالذین ثلاثه،علیهن أسس الاسلام، من ترک واحده منهن، فهو بها کافر حلال الذم، شهاده ان لااله الا الله، و الصلاه المکتوبه، وصوم رمضان) ترجمه: ( دستگیره محکم و قابل اطمینان اسلام و زیربنای دین، سه چیز است که پایه های اسلام بر آنها استوار است …

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضی الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله علیه وسلم : «(قُلْ یَا أَیُّهَا الْکَافِرُونَ) تَعْدِلُ رُبُعَ الْقُرْآنِ».( روایت ترمذی، نگا: صحیح ترغیب و ترهیب). ابن عباس رضی الله عنه می‌گوید: رسول الله صلى الله علیه وسلم فرمود: «سورۀ کافرون با یک چهارم قرآن برابر می‌باشد» . عن عائشه رضی الله عنهما قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ …

ابوهریره رضی الله عنه روایت می کندکه:رسول الله صلی الله علیه واله وسلم فرمود: هرکس، درخانه اش طهارت نمایدسپس بسوی خانه ای ازخانه های خدابرودتافرضی ازفرایض خدارا ادا نماید یک گامش باعث ریختن گناهی می گرددوگام دیگرش باعث رفع درجه ای می شود. ( مسلم/۶۶۶).

این گفته پیامبر اکرم صلی اللّٰه علیه و آله و سلم که می فرمود: رَبَّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَهً. عَنْ أَنَسٍ رضی اللّٰه عنه قَالَ: کَانَ أَکْثَرُ دُعَاءِ النَّبِیِّ صلی اللّٰه علیه و آله و سلم: «اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِی الدُّنْیَا حَسَنَهً، وَفِی الآخِرَهِ حَسَنَهً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ». (بخارى:۶۳۸۹) ترجمه: انس رضی اللّٰه عنه می گوید: بیشترین دعای نبی اکرم …

مهارت اول : پیامبرﷺ فرمودند : “مَن٘ کانَ یُؤمِنُ بِاللهِ و ال٘ـیومِ الآخِرِ، فَل٘ـیَقُل٘ خَیــراً أو لِـیَص٘مُت”: شخصی که به خدای متعال و روز آخرت ایمان دارد یا سخن نیک بگوید یا سکوت کند! (مهارت کنترل زبان) مهارت دوم : پیامبر ﷺ فرمود: «مِن٘ حُس٘نِ إسلامِ ال٘مَر٘ءِ تَر٘کُهُ ما لا یَع٘نیهِ»: یکی از نشانه های پختگی فرد در مسلمانی،دخالت نکردن …

أبوهریره از پیامبر صلی الله علیه وسلم روایت مى‌کند که فرمودند: «آیَهُ الْمُنَافِقِ ثَلاَثٌ إِذَا حَدَّثَ کَذَبَ وَإِذَا وَعَدَ أَخْلَفَ وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ» [متفق علیه]. «نشانه منافق، سه چیز است: اول اینکه در صحبتهاى خود، دروغ مى‌گوید، دوم اینکه خلاف وعده عمل مى‌کند، سوم اینکه در امانت خیانت مى‌کند».

سوال :آیا این حدیث صحیح است؟ آیا بیانگر جواز توسل به مقام اولیا است؟ حدیث بدین شرح است: «عَنْ أَنَسٍ بن مالک رضی الله عنه أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رضی الله عنه کَانَ إِذَا قَحَطُوا اسْتَسْقَی بِالْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ؛ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنَّا کُنَّا نَتَوَسَّلُ إِلَیْکَ بِنَبِیِّنَا فَتَسْقِینَا، وَإِنَّا نَتَوَسَّلُ إِلَیْکَ بِعَمِّ نَبِیِّنَا فَاسْقِنَا. قَالَ فَیُسْقَوْنَ»: از انس بن مالک …

بخاری، کتاب «التفسیر» باب: [سوره الإخلاص] «عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِیِّ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: قَالَ اللَّهُ: کَذَّبَنِی ابْنُ آدَمَ وَلَمْ یَکُنْ لَهُ ذَلِکَ، وَشَتَمَنِی وَلَمْ یَکُنْ لَهُ ذَلِکَ، فَأَمَّا تَکْذِیبُهُ إِیَّایَ فَقَوْلُهُ: لَنْ یُعِیدَنِی، کَمَا بَدَأَنِی، وَلَیْسَ أَوَّلُ الخَلْقِ بِأَهْوَنَ عَلَیَّ مِنْ إِعَادَتِهِ، وَأَمَّا شَتْمُهُ إِیَّایَ فَقَوْلُهُ: اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا وَأَنَا الأَحَدُ الصَّمَدُ، لَمْ أَلِدْ …

سلمان روایت می‌کند که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: قضا و سرنوشت را جز دعا تغییر نمی‌دهد و عمر انسان را جز نیکو کاری اضافه نمی‌کند. حسن: صحیح وضعیف سنن الترمذی/۲۱۳۹ و الصحیحه (۱۵۴)، طبرانى (۶/۲۵۱،ش۶۱۲۸) و بزار (۶/۵۰۲،ش۲۵۴۰) .

عَنْ أَنَسٍ رضی الله عنه : أنَّهُ کَانَ یَنْعَتُ لَنَا صَلاهَ النَّبِیِّ صلى الله علیه وسلم فَکَانَ یُصَلِّی وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّکُوعِ قَامَ حَتَّى نَقُولَ قَدْ نَسِیَ.(بخارى:۸۰۰) انس رضی الله عنه نماز رسول ‏الله صلى الله علیه وسلم را عملاً به ما نشان می‏داد و هنگامی که سرش را از رکوع بلند می‏کرد، آنقدر مکث می نمود (و به …

عَنْ عَائِشَهَ رَضِیَ الله عَنْهَا قَالَتْ: کَانَ النَّبِیُّ صلی اللّٰه علیه و آله و سلم یَقُوْلُ : «اللَّهُمَّ إِنِّی أَعُوذُ بِکَ مِنَ الْکَسَلِ وَالْهَرَمِ، وَالْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ، وَمِنْ فِتْنَهِ الْقَبْرِ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَهِ النَّارِ، وَعَذَابِ النَّارِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَهِ الْغِنَى، وَأَعُوذُ بِکَ مِنْ فِتْنَهِ الْفَقْرِ، وَأَعُوذُ بِکَ مِنْ فِتْنَهِ الْمَسِیحِ الدَّجَّالِ، اللَّهُمَّ اغْسِلْ عَنِّی خَطَایَایَ بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقِّ قَلْبِی …

عَنْ أَبِی جُحَیْفَهَ {رَضی اللهُ عَنهُ}قال: خَرَجَ عَلَیْنَا رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله و سلم) بِالْهَاجِرَهِ، فَأُتِیَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ، فَجَعَلَ النَّاسُ یَأْخُذُونَ مِنْ فَضْلِ وَضُوئِهِ فَیَتَمَسَّحُونَ بِهِ، فَصَلَّى النَّبِیُّ (صلی الله و سلم) الظُّهْرَ رَکْعَتَیْنِ وَالْعَصْرَ رَکْعَتَیْنِ وَبَیْنَ یَدَیْهِ عَنَزَهٌ. بخارى:۱۸۷ ابو جحیفه {رَضی اللهُ عَنهُ}میگوید: روزی، رسول الله (صلی الله و سلم) اول ظهر، نزد ما تشریف آورد. آب برای  …

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ أَبُو بَکْرٍ رضی لله تعالی عنه یَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ شِبْتَ. قَالَ: «شَیَّبَتْنِى هُودٌ وَالْوَاقِعَهُ وَالْمُرْسَلاَتُ وَ(عَمَّ یَتَسَاءَلُونَ) وَ(إِذَا الشَّمْسُ کُوِّرَتْ)».(۱) ابن عباس می‌گوید: ابوبکر گفت: ای رسول خدا! پیر شده‌اید. رسول لله صلی لله علیه وسلم فرمود: «مرا سوره‌های هود، واقعه، مرسلات، عم یتساءلون و إذا الشمس کُورت پیر کردند. وَعَنْ أَبِی جُحَیْفَهَ، قَالَ: …

عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِیْ وَقَّاصٍ رضی اللّٰه عنه : أنَّ رَسُولَ اللهِ صلی اللّٰه علیه و آله و سلم کان یَأْمُرُ بِخَمْسٍ: «اللَّهُمَّ إِنِّی أَعُوذُ بِکَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِکَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِکَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِکَ مِنْ فِتْنَهِ الدُّنْیَا ـ یَعْنِی فِتْنَهَ الدَّجَّالِ ـ وَأَعُوذُ بِکَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ». (بخاری:۶۳۶۵) ترجمه: سعد بن ابی وقاص …

از ابو زهیر عماره بن رویبه رضی الله عنه روایت شده است که گفت : از پیامبر صلی الله علیه وسلم شنیدم که می فرمود : کسی که قبل از طلوع و غروب آفتاب (یعنی صبح و عصر )نماز بگزارد هرگز داخل آتش نخواهد شد . (کتاب ریاض الصالحین جلد ۲ حدیث شماره ۱۰۴۸).

عَنْ أَنَسٍ {رَضی اللهُ عَنهُ}قَالَ: کَانَ النَّبِیُّ (صلی الله و سلم) یَتَوَضَّأُ عِنْدَ کُلِّ صَلاهٍ، وکان یُجْزِئُ أَحَدَنَا الْوُضُوءُ مَا لَمْ یُحْدِثْ. بخارى:۲۱۴ انس {رَضی اللهُ عَنهُ}می ‏گوید: نبی اکرم (صلی الله و سلم) برای هر نماز، وضو می گرفت. ولی ما تا وقتی که وضو داشتیم، همان وضو برای ما کافی بود. عَنْ أَنَسٍ {رَضی اللهُ عَنهُ}قَالَ: کَانَ النَّبِیُّ (صلی …

از ابن عمر(رضی الله عنه) روایت است که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمود : (الذی تفوته صلاه العصر کأنما وتر بأهله وماله)[۱] «کسی که نماز عصر را از دست بدهد مانند این است که اهل و مالش را از دست داده باشد». از بریده رضی الله عنه روایت است که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمود : (من ترک …

مستحب بودن تعجیل در نماز مغرب و کراهت به أخیر انداختن آن از عقبه بن عامر رضی الله عنه روایت است که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمود : (لاتزال أمتی بخیر أو علی الفطره مالم یؤخروا المغرب حتی تشتبک النجوم)[۱] «امت من تا وقتیکه نماز مغرب را تا موقع ظاهر شدن ستارگان به تأخیر نیانداخته‌اند، همواره بر خیر و …

از انس رضی الله عنه روایت است : (أن رسول الله صلی الله علیه وسلم کان یصلی العصر و الشمس مرتفعه حیه، فیذهب الذاهب إلی العوالی فیأتی العوالی والشمس مرتفعه)[۱]. «پیامبر صلی الله علیه وسلم نماز عصر را زمانی می‌خواند که خورشید بلند و پرنور بود طوریکه اگر یکی از ما می‌خواست به منطقه عوالی (محلی در فاصله حدود چهار …

ترجمه: ابومالک اشعری رضی الله عنه می‌گوید: رسول‌الله ﷺ فرمود: «پاکیزگی، نصف ایمان است. و «الحمدلله» ترازو(ی نیکی‌ها) را پُر می‌کند و «سبحان الله والحمدلله» فاصله‌ی میان آسمان‌ها و زمین را پُر می‌کنند». [روایت مسلم]( شماره ٢٢٣ )

گـام زدن به سـوی نمـازبـاعـث محـوگنـاهان ورفـع درجـات مـیگـردد ابوهریره رضی الله عنه روایت می کندکه:رسول الله صلی الله علیه واله وسلم فرمود: هرکس، درخانه اش طهارت نمایدسپس بسوی خانه ای ازخانه های خدابرودتافرضی ازفرایض خدارا ادا نماید یک گامش باعث ریختن گناهی می گرددوگام دیگرش باعث رفع درجه ای می شود. ( مسلم/۶۶۶)

« عَنْ عَائِشَه رضی الله عنه قَالَت قالَ النَّبِیُّ صلی الله علیه وسلم : «لا هِجْرَهَ بَعْدَ الْفَتْحِ، وَلکنْ جِهَادٌ وَنِیَّهٌ، وَإِذَا اسْتُنْفرِتُمْ فانْفِرُوا» مُتَّفَقٌ عَلَیْه. وَمَعْنَاه: لا هِجْرَهَ مِنْ مَکَّهَ لأَنَّهَا صَارَتْ دَارَ إِسْلام. «از عائشه رضی الله عنه روایت است که پیامبر خدا صلی الله علیه وسلم فرمود: هجرتی بعد از فتح نیست، ولی جهاد و نیت جهاد به …

«وَعَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِینَ أُمِّ عَبْدِ اللَّهِ عَائشَهَ رضی الله عنه قالت: قال رسول الله صلی الله علیه وسلم : «یَغْزُو جَیْشٌ الْکَعْبَهَ فَإِذَا کَانُوا ببیْداءَ مِنَ الأَرْضِ یُخْسَفُ بأَوَّلِهِم وَآخِرِهِمْ». قَالَت: قُلْتُ یَا رَسُولَ اللَّه، کَیْفَ یُخْسَفُ بَأَوَّلِهِم وَآخِرِهِمْ وَفِیهِمْ أَسْوَاقُهُمْ وَمَنْ لَیْسَ مِنهُم،؟ قال: «یُخْسَفُ بِأَوَّلِهِم وَآخِرِهِم، ثُمَّ یُبْعَثُون عَلَى نِیَّاتِهِمْ» مُتَّفَقٌ عَلَیْهِ. «از ام المؤمنین عائشه رضی الله عنه …