حدیث

رسول الله صلى الله علیه وسلم می فرماید: هر کس شب از خواب بیدار شد, و(مشغول ذکر ویاد خدا شد و این ذکر را) گفت: “لاَ إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِیکَ لَهُ، لَهُ المُلْکُ وَلَهُ الحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ، الحَمْدُ للهِ، وَسُبْحَانَ اللهِ، وَلاَ إِلَهَ إِلَّا اللهُ، واللهُ أَکْبَرُ، وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّهَ إِلَّا بالله”. هیچ معبودی …

از ابومسعود انصاری روایت است که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمود : یؤم القوم أقروهم لکتاب الله، فإن کانوا فی القراءه سواء فأعلمهم بالسنه، فإن کانوا فی السنه سواء فأقدمهم هجره، فإن کانوا فی الهجره سواء فأقدمهم سلما و لایؤمن الرجل الرجل فی سلطانه، ولایقعد فی بیته علی تکرمته إلا بإذنه. «مردم را قاری‌ترینشان به کتاب خدا امامت کند، …

رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود : حق (دستمزد)کارگر را بدهید قبل از خشک شدن عرقش.

 رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم： همه امتم بخشیده می شوند، مگر کسانی که گناهانشان را آشکار می کنند. و یکی از انواع گناهان آشکار، (آشکار کردن گناه) این ست که شخصی، شب هنگام مرتکب گناهی شود و صبح ، در حالی که الله، گناهش را پوشانده، (آن را برای مردم بازگو کند و) بگوید؛ فلانی ! …

عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ عَنِ النَّبِیِّ أَنَّهُ قَالَ: «إِنَّ اللَّـهَ یَغَارُ، وَغَیْرَهُ اللَّـهِ أَنْ یَأْتِیَ الْـمُؤْمِنُ مَا حَرَّمَ اللَّـهُ». (متفق علیه). ابوهریره میگوید: رسول الله ﷺ فرمود: «خداوند به غیرت می آید و آن، زمانی است که مؤمن، مرتکب کارهایی شود که خداوند،حرام گردانیده است».

ﺍﺯ ﻣﻌﺎﺫ ﺑﻦ ﺟﺒﻞ ﺭﺿﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻨﻪ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﺍﺳﺖ، ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﺻﻠﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻓﺮﻣﻮﺩ : ‏( ﻫﯿﭻ ﭼﯿﺰ  ﻭ ﻫﯿﭻ ﺍﺣﺪﯼ  ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﻟﻠﻪ ﺷﺮﯾﮏ ﻧﮑﻦ ﺣﺘﯽ ﺍﮔﺮ ﺷﮑﻨﺠﻪ ﯾﺎ  ﺑﺎ ﺁﺗﺶ ﺳﻮﺯﺍﻧﺪﻩ ﺷﻮﯼ، ﺍﺯ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﺕ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﮐﻦ ﺣﺘﯽ ﺍﮔﺮ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﻭ ﻫﻤﻪ ﺩﺍﺭﺍﯾﯽ ﺍﺕ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﮐﻨﻨﺪ، ﻭ ﻫﺮﮔﺰ ﻧﻤﺎﺯ ﺭﺍ ﻋﻤﺪﺍ ﺗﺮﮎ …

 عن أبی هریره رضی الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله علیه و آله و سلم یقول： والله إنی لأستغفر الله وأتوب إلیه فی الیوم أکثر من سبعین مره. ( از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که فرمود : از رسول الله صلی الله علیه وسلم شنیدم که می فرمود : سوگند به الله من از الله روزی …

حدیث (۳۵) ﻋَﻦْ ﺃَﺑِﻲ ﻗَﺘَﺎﺩَﺓَ ﻗَﺎﻝَ : ﺳَﻤِﻌْﺖُ ﺭَﺳُﻮﻝَ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠَّﻰ ﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ ﻳَﻘُﻮﻝُ ﻋَﻠَﻰ ﻫَﺬَﺍ ﺍﻟْﻤِﻨْﺒَﺮِ : ﺇِﻳَّﺎﻛُﻢْ ﻭَﻛَﺜْﺮَﺓَ ﺍﻟْﺤَﺪِﻳﺚِ ﻋَﻨِّﻲ ﻓَﻤَﻦْ ﻗَﺎﻝَ ﻋَﻠَﻲَّ ﻓَﻠْﻴَﻘُﻞْ ﺣَﻘًّﺎ ﺃَﻭْ ﺻِﺪْﻗًﺎ ﻭَﻣَﻦْ ﺗَﻘَﻮَّﻝَ ﻋَﻠَﻲَّ ﻣَﺎ ﻟَﻢْ ﺃَﻗُﻞْ ﻓَﻠْﻴَﺘَﺒَﻮَّﺃْ ﻣَﻘْﻌَﺪَﻩُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﻨَّﺎﺭِ. ترجمه : ﺍﺑﻮﻗﺘﺎﺩﻩ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻨﻪ ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ : ﻣﻦ ﺍﺯ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﯿﻪ ﻭ ﺁﻟﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﺷﻨﯿﺪﻡ ﮐﻪ …

ناسپاسی شوهر و لعن گفتن زیاد: «عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ رضی الله عنه قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم فِی أَضْحَى أَوْ فِطْرٍ إِلَى الْمُصَلَّى، فَمَرَّ عَلَى النِّسَاءِ، فَقَالَ: «یَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ، فَإِنِّی أُرِیتُکُنَّ أَکْثَرَ أَهْلِ النَّارِ». فَقُلْنَ: وَبِمَ یَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «تُکْثِرْنَ اللَّعْنَ، وَتَکْفُرْنَ الْعَشِیرَ، مَا رَأَیْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَدِینٍ أَذْهَبَ لِلُبِّ الرَّجُلِ الْحَازِمِ …

عَنْ أَنَسٍ رضی الله عنه عَنِ النَّبِیِّ صلی الله علیه و آله و سلم قَالَ: «إنَّ اللَّه لَیرضی عنِ العبْدِ یَأْکُلُ الأکْلَهَ فَیَحْمَدُهُ عَلیْهَا، وَیَشْرب الشَّرْبَهَ فَیَحْمَدُهُ عَلَیْهَا». (رواه مسلم). از انس رضی الله عنه روایت است که نبی ‏اکرم صلی الله علیه و آله و سلم فرمود: «همانا خداوند از بنده ای راضی می شود که چون لقمه ای …

عَنْ عَائِشَهَ رَضِیَ الله عَنْهَا قَالَتْ: «کَانَ النَّبِیُّ ﷺ یُعْجِبُهُ التَّیَمُّنُ فِی تَنَعُّلِهِ، وَتَرَجُّلِهِ، وَطُهُورِهِ، وَفِی شَأْنِهِ کُلِّهِ. [رواه البخاری]. ترجمه：عایشه رضی‏ الله عنها می‏فرماید: نبی اکرم ﷺ در پوشیدن کفش، شانه کردن موها، وضو گرفتن و همه کارهایش، شروع کردن از سمت راست را می‏پسندید. عَنْ عَائِشَهَ رَضِیَ اللهُ عَنْهَا عَنِ النَّبِیِّ صلی الله علیه و سلم قَالَ: رَکْعَتَا …

 از ابو درداء رضی الله عنه  روایت شده است که گفت : محبوب و دوستم پیامبر صلی الله علیه وسلم مرا به سه چیز وصیت کرد که تا زنده هستم هرگز آن ها را ترک نمی کنم : روزه ی سه روز از هر ماه ، نماز ضحی ( چاشت ) و به این که نخوابم تا نماز وتر را …

سیدنا بُرَیدَه الأَسلَمِی رضی الله عنه روایت می کند که رسو الله صلى الله علیه وسلم فرمودند: “مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا فَلَهُ بِکُلِّ یَوْمٍ مِثْلِهِ صَدَقَهٌ “، قَالَ: ثُمَّ سَمِعْتُهُ یَقُولُ: ” مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا فَلَهُ بِکُلِّ یَوْمٍ مِثْلَیْهِ صَدَقَهٌ “، قُلْتُ: سَمِعْتُکَ یَا رَسُولَ اللهِ تَقُولُ: ” مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا فَلَهُ بِکُلِّ یَوْمٍ مِثْلِهِ صَدَقَهٌ “، ثُمَّ سَمِعْتُکَ تَقُولُ: ” …

عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ رضی الله عنه: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ‏ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ، فَقُولُوا مِثلَ مَا یَقُولُ الْمُؤَذِّنُ». (بخارى:۶۱۱). ابوسعید خدری رضی الله عنه می‏گوید: رسول اکرم ‏ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ فرمود: «هنگامی که صدای اذان به گوش شما رسید، کلمات اذان را با مؤذن تکرار کنید».

از ابن عباس رضی الله عنهماروایت شده است که پیامبر صلی الله علیه وسلم یک سال روزه عاشورا را روزه گرفتند و فرمودند : اگر تا سال آینده زنده ماندم حتماً تاسوعا ( نهم محرم ) را نیز روزه می گیرم . ( کتاب ریاض الصالحین  حدیث شماره ۱۲۵۳).

 عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ رَضِیَ الله عَنْهُ عَنِ النَّبِیِّ ﷺ قَالَ: «مَا یُصِیبُ الْـمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ وَلا وَصَبٍ، وَلا هَمٍّ وَلا حُزْنٍ، وَلا أَذًى وَلا غَمٍّ، حَتَّى الشَّوْکَهِ یُشَاکُهَا، إِلاَّ کَفَّرَ اللَّـهُ بِهَا مِنْ خَطَایَاهُ» (متفق علیه). ابوهریره می گوید: نبی اکرم ﷺ فرمود: «مسلمان، دچار هیچ گونه خستگی، بیماری، نگرانی، ناراحتی، گرفتاری و غمی نمی شود مگر این که خداوند به …

 از ابو الاسقع واثله بن الا سقع رضی الله عنه روایت شده است که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودند : از بزرگترین دروغ ها آن است که مردی ادعا کند و خود را به غیر پدرش نسبت دهد یا چیزی را که چشمش ندیده است چنان نشان دهد که دیده است ( خواب دروغ بازگو کند ). و یا …

الحمدلله رب العالمین و الصلاه و السلام علی رسول الله و علی آله و اصحابه الی یوم ‏الدین و اما بعد ‏:‏ بعضی از حقوق پیامبر صلی الله علیه وسلم بر امتش که عبارتند از: -ایمان تفصیل و مبسوط به نبوت و رسالت او علیه السلام و اعتقاد به اینکه رسالت او نسخ کننده تمام رسالتهای گذشته است. و مقتضای …

غسل الیدین ثلاثاً بعد الاستیقاظ من النوم : عن أبی هریره رضی الله عنه  أن النبی ﷺ قال : ( إذا استیقظ أحدُکم من نومِهِ، فلا یَغْمِسْ یدَه فی الإناءِ حتى یغسلَها ثلاثًا . فإنه لا یَدْرِی أین باتت یدُه ). [رواه مسلم (٢٧٨)]. جزى الله خیراً من قرأها وعمل بها وساعدنا على نشرها . سه بار شستن دستان بعد …

رسول الله صلى الله علیه وسلم فرمودند : درجه ی شخص در بهشت بالا برده می شود پس می پرسد؟ سبب رفع درجه چیست؟ گویند : به خاطر استغفار فرزندت برای تو . (‏الألبانی”السلسله الصحیحه ۴ /۱۲۹).

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ رضی الله عنه: أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ کَانَ إِذَا غَزَا بِنَا قَوْمًا، لَمْ یَکُنْ یَغْزُو بِنَا حَتَّى یُصْبِحَ وَیَنْظُرَ، فَإِنْ سَمِعَ أَذَانًا کَفَّ عَنْهُمْ، وَإِنْ لَمْ یَسْمَعْ أَذَانًا أَغَـارَ عَلَیْهِمْ. (بخارى:۶۱۰). انس ابن مالک رضی الله عنه می‏گوید: هرگاه، رسول ‏الله صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ برای جهاد می‏رفت، منتظر می ماند و تا صبح، …

از انس روایت است که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمود : (أقیموا صفوفکم، فإنی أراکم من وراء ظهری) «صفهایتان را راست کنید زیرا من شما را از پشت سرم می‌بینم» و انس می‌گوید : (وکان أحدنا یلزق منکبه بمنکب صاحبه و قدمه بقدمه) «و هر یک از ما شانه‌ها و پاهایش را به شانه‌ها و پاهای بغل دستی خویش می‌چسباند». (بخاری).

پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمود : (أقیموا الصفوف، و حاذوا بین المناکب و سدوا الخلل ولینوا بأیدی إخوانکم و لاتذروا فرجات للشیطان و من وصل صفا وصله الله، ومن قطع صفا، قطعه الله) . «صفهایتان را راست کنید و شانه‌هایتان را کنار هم قرار دهید و فاصله‌های خالی را ببندید (در راست کردن صفها) به نرمی از برادرانتان اطاعت کنید و …

 عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ قَالَ: قَالَ النَّبِیُّ ﷺ : «السَّاعِی عَلَى الأَرْمَلَهِ وَالْـمِسْکِینِ، کَالْـمُجَاهِدِ فِی سَبِیلِ اللَّـهِ، أَوِ الْقَائِمِ اللَّیْلَ الصَّائِمِ النَّهَارَ» (متفق علیه). ابوهریره میگوید: نبی اکرم ﷺ فرمود: «کسی که در جهت تأمین نیازهای زنان بیوه و مساکین، تلاش میکند، مانند کسی است که در راه خدا، جهاد می نماید و یا مانند کسی است که شبها را در عبادت بسر …

عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ رَضِیَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ النَّبِیَّ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِبِلاَلٍ: «عِنْدَ صَلاَهِ الفَجْرِ یَا بِلاَلُ حَدِّثْنِی بِأَرْجَى عَمَلٍ عَمِلْتَهُ فِی الإِسْلاَمِ، فَإِنِّی سَمِعْتُ دَفَّ نَعْلَیْکَ بَیْنَ یَدَیَّ فِی الجَنَّهِ» قَالَ: مَا عَمِلْتُ عَمَلًا أَرْجَى عِنْدِی: أَنِّی لَمْ أَتَطَهَّرْ طَهُورًا، فِی سَاعَهِ لَیْلٍ أَوْ نَهَارٍ، إِلَّا صَلَّیْتُ بِذَلِکَ الطُّهُورِ مَا کُتِبَ لِی أَنْ أُصَلِّیَ “. سیدنا ابو …

چه بسیار خانه های به ظاهر آبادی است که به گورستان مبدل گشته اند … گورستان است زیرا در آن خانه قرآن تلاوت نمی شود، الله ذکر و یاد نمی شود … خانه هایی که محل تجمع شیاطین شده اند … اهل آن خانه، همچون مردگانند زیرا الله را ذکر نمی کنند، وکسی که الله را ذکر نکند مرده است، …

حدیث شماره ۱(جلد اول) علی بن ابی طالب گوید: پیغمبر فرمود:نباید به دروغ چیزی را به من نسبت دهید و از قول من دروغ بگویید و گفتار یا رفتاری را که انجام نداده ام به من نسبت دهد، با این کار جای خور را در دوزخ آماده میسازد و باید داخل دوزخ شود. حدیث شماره۲و۳(جلداول) انس و ابوهریره گویند: پیامبر …

عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَصْبَحَ مِنْکُمْ الْیَوْمَ صَائِمًا قَالَ أَبُو بَکْرٍ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَا قَالَ فَمَنْ تَبِعَ مِنْکُمْ الْیَوْمَ جَنَازَهً قَالَ أَبُو بَکْرٍ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَا قَالَ فَمَنْ أَطْعَمَ مِنْکُمْ الْیَوْمَ مِسْکِینًا قَالَ أَبُو بَکْرٍ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَا قَالَ فَمَنْ عَادَ مِنْکُمْ الْیَوْمَ مَرِیضًا قَالَ أَبُو بَکْرٍ رَضِیَ اللَّهُ …

از حضرت عایشه رضی الله عنها روایت شده است که پیامبر صلی الله علیه وسلم تا پایان عمرش دهه آخر رمضان را اعتکاف می نمود و بعد از او همسرانش اعتکاف می کردند . (ریاض الصالحین ۱۲۶۹ صحیح بخاری ۲۰۲۶ صحیح مسلم ۱۱۷۲).

 از ابو هریره رضی الله عنه روایت شده است که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودند : وقتی که زمان قیامت نزدیک می شود ( و به قولی وقتی شب و روز یکسان می شود و به قولی وقتی اجل انسان نزدیک شود ) رؤیای مؤمن هیچگاه دروغ نیست و رؤیای مؤمن جزئی از چهل و شش جزء نبوت است …

 از عباده بن الصامت رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود : برای کسی که سوره فاتحه را نخوانده نمازی نیست .  (صحیح بخاری حدیث شماره ۷۵۶).

ثوابش معادل ۳۶۰ صدقه می‌باشد چون که بدن انسان متشکل از ۳۶۰ استخوان و مفصل می‌باشد، و بر هر کدام یک صدقه واجب است که در روز اداء نماید، تا بدین صورت شکر این نعمتها را بجا آورده باشد، دو رکعت نماز ضحی جایگزین همه آنها می‌باشد. نتیجه و فایده آن: پیامبر صلى الله علیه و سلم فرمود: «در هر …

از ابو هریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: “حق مسلمان بر مسلمان دیگر شش چیز است”, گفته شد: این (حقوق) چه چیزهایی هستند؟ فرمود: “إِذَا لَقِیتَهُ فَسَلِّمْ عَلَیْهِ، وَإِذَا دَعَاکَ فَأَجِبْهُ، وَإِذَا اسْتَنْصَحَکَ فَانْصَحْ لَهُ، وَإِذَا عَطَسَ فَحَمِدَ اللهَ فَسَمِّتْهُ، وَإِذَا مَرِضَ فَعُدْهُ وَإِذَا مَاتَ فَاتَّبِعْهُ”. ۱- هنگامی که او را ملاقات …

حدیث شریف عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ عَنِ النَّبِیِّ ﷺ قَالَ: «التَّثَاؤُبُ مِنَ الشَّیْطَانِ، فَإِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُکُمْ فَلْیَرُدَّهُ مَا اسْتَطَاعَ، فَإِنَّ أَحَدَکُمْ إِذَا قَالَ هَا ضَحِکَ الشَّیْطَانُ» (متفق علیه). ابوهریره می گوید: نبی اکرم ﷺ فرمود: «خمیازه، از شیطان است. پس هر گاه، خمیازه به سراغ یکی از شما آمد تا می تواند جلویش را بگیرد. زیرا هنگامی که یکی از شما (دهان، باز می‌کند …

از وائل بن حجر رضی الله عنه روایت است که گفت: «صلیت مع رسول الله صلی الله علیه وسلم  و وضع یده الیمنی علی یده الیسری علی صدره». صحیح : [الإرواء ۳۵۲]. «با پیامبر صلی الله علیه وسلم  نماز خواندم، (دیدم) دست راستش را بر روی دست چپش، روی سینه‌اش قرار داد».

پیامبر صلى الله علیه و سلم فرمودند: هرکس می‌خواهد خداوند در مشکلات و پریشانی‌ها دعای او را قبول کند پس باید او در شادی و خوشحالی زیاد دعا کند. (صحیح الجامع ۶۲۹۰).

 رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم فرموند： هرکس در دنیا صورتی (چهره موجود زنده ای) را نقاشی کند، روز قیامت مکلف می شود در آن بدمد و هرگز نمی تواند چنین کاری بکند. [احادیث قدسی ص ۵۰ ].

رسول الله صلى الله علیه وسلم می فرماید: “کُلُّ سُلاَمَى مِنَ النَّاسِ عَلَیْهِ صَدَقَهٌ، کُلَّ یَوْمٍ تَطْلُعُ فِیهِ الشَّمْسُ، یَعْدِلُ بَیْنَ الِاثْنَیْنِ صَدَقَهٌ، وَیُعِینُ الرَّجُلَ عَلَى دَابَّتِهِ فَیَحْمِلُ عَلَیْهَا، أَوْ یَرْفَعُ عَلَیْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَهٌ، وَالکَلِمَهُ الطَّیِّبَهُ صَدَقَهٌ، وَکُلُّ خُطْوَهٍ یَخْطُوهَا إِلَى الصَّلاَهِ صَدَقَهٌ، وَیُمِیطُ الأَذَى عَنِ الطَّرِیقِ صَدَقَهٌ”. هر روز که آفتاب طلوع می کند بر هر مفصل وعضوِ بدن …

عَنْ أبی سَعِیدٍ الْخُدْرِیَّ رضی الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُوْلَ الله صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ یَقُوْلُ: «إِنَّهُ لا یَسْمَعُ مَدَى صَوْتِ الْمُؤَذِّنِ جِنٌّ وَلا إِنْسٌ وَلا شَیْءٌ إِلا شَهِدَ لَهُ یَوْمَ الْقِیَامَهِ». (بخارى:۶۰۹). ابوسعید خدری رضی الله عنه می‏گوید: از رسول اکرم صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ شنیدم که می‏فرمود: «جن و انس و هر مخلوق دیگری که صدای مؤذن را …

عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ رضی الله عنه : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا نُودِیَ لِلصَّلاهِ، أَدْبَرَ الشَّیْطَانُ وَلَهُ ضُرَاطٌ، حَتَّى لا یَسْمَعَ التَّأْذِینَ، فَإِذَا قَضَى النِّدَاءَ أَقْبَلَ، حَتَّى إِذَا ثوِّبَ بِالصَّلاهِ أَدْبَرَ، حَتَّى إِذَا قُضِیَ التَّثوِیبُ أَقْبَلَ، حَتَّى یَخْطِرَ بَیْنَ الْمَرْءِ وَنَفْسِهِ، یَقُولُ: اذْکُرْ کَذَا، اذْکُرْ کَذَا، لِمَا لَمْ یَکُنْ یَذْکُرُ، حَتَّى یَظَلَّ الرَّجُلُ لا یَدْرِی کَمْ …

عَنْ أَنَسٍ رضی الله عنه قَالَ: أُمِرَ بِلالٌ أَنْ یَشْفَعَ الأَذَانَ، وَأَنْ یُوتِرَ الإِقَامَهَ، إِلا الإِقَامَهَ». (بخارى:۶۰۵). انس رضی الله عنه می‌گوید: به بلال دستور داده شد که کلمات اذان را دوبار و کلمات اقامه را یک بار، بگوید جز «قدقامت الصلاه» که دوبار گفته شود».

عَنْ ابْنِ عُمَرَ کَانَ یَقُولُ: کَانَ الْمُسْلِمُونَ حِینَ قَدِمُوا الْمَدِینَهَ، یَجْتَمِعُونَ فَیَتَحَیَّنُونَ الصَّلاهَ، لَیْسَ یُنَادَى لَهَا، فَتَکَلَّمُوا یَوْمًا فِی ذَلِکَ، فَقَالَ بَعْضُهُمِ: اتَّخِذُوا نَاقُوسًا مِثلَ نَاقُوسِ النَّصَارَى، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: بَلْ بُوقًا مِثلَ قَرْنِ الْیَهُودِ، فَقَالَ عُمَرُ : أَوَلا تَبْعَثونَ رَجُلا یُنَادِی بِالصَّلاهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و سلم : «یَا بِلالُ قُمْ فَنَادِ بِالصَّلاهِ»». (بخارى:۶۰۴). عبد الله بن …

فرد مسلمان هرگز به غیر خداوند سوگند نمی‌خورد و سوگند دروغین نیز بر او نمی‌خورد. پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمود: (إن الله ینهاکم أن تحلفوا بآبائکم، من کان حالفًا فلیحلف بالله أو لیصمت) [متفق علیه] یعنی: «خداوند شما را منع می‌کند از اینکه به پدران تان سوگند بخورید، پس کسی که بایستی سوگند یاد کند باید به خداوند سوگند …

عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِی بَکْرٍ : أَنَّ أَصْحَابَ الصُّفَّهِ کَانُوا أُنَاسًا فُقَرَاءَ، وَأَنَّ النَّبِیَّ صلی الله علیه و سلم قَالَ: «مَنْ کَانَ عِنْدَهُ طَعَامُ اثنَیْنِ فَلْیَذْهَبْ بِثالِث، وَإِنْ أَرْبَعٌ فَخَامِسٌ أَوْ سَادِسٌ». وَأَنَّ أَبَا بَکْرٍ جَاءَ بِثلاثهٍ، فَانْطَلَقَ النَّبِیُّ صلی الله علیه و سلم بِعَشَرَهٍ، قَالَ: فَهُوَ أَنَا وَأَبِی وَأُمِّی، ـ فَلا أَدْرِی قَالَ: وَامْرَأَتِی ـ وَخَادِمٌ بَیْنَنَا وَبَیْنَ …

عن أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ رضی الله عنه قَالَ: قَالَ رسول الله صلی الله علیه ک سلم : «لَمْ تَزَالُوا فِی صَلاهٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلاهَ». (بخارى:۶۰۰). انس بن مالک رضی الله عنه می‌گوید: رسول الله صلی الله علیه و سلم فرمود: «تا زمانی که در انتظار نماز نشسته باشید، گویا در حال نماز هستید».