حدیث

 قالَ اللهُ تَعَالَی: ﴿إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِکَتَهُ یُصَلُّونَ عَلَى النَّبِیِّ ۚ یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَیْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِیمًا﴾ [اﻷحزاب: ۵۶] «همانا خداوند و فرشتگانش بر پیامبر درود می‌فرستند؛   ای کسانی که ایمان آورده‌اید!  بر او درود بفرستید،  و سلام بگویید،  سلامی نیکو.» انس رضی الله عنه روایت می‌کند که پیامبر ﷺ فرمودند: «أَکْثِرُوا الصَّلَاهَ عَلَیَّ یَوْمَ الْجُمُعَهِ وَلَیْلَهَ الْجُمُعَهِ؛ …

عَنْ عَائِشَهَ رَضِیَ اللَّه عَنْهَا قَالَتْ: دَخَلَتِ امْرَأَهٌ مَعَهَا ابْنَتَانِ لَهَا تَسْأَلُ، فَلَمْ تَجِدْ عِنْدِی شَیْئًا غَیْرَ تَمْرَهٍ، فَأَعْطَیْتُهَا إِیَّاهَا، فَقَسَمَتْهَا بَیْنَ ابْنَتَیْهَا، وَلَمْ تَأْکُلْ مِنْهَا، ثُمَّ قَامَتْ فَخَرَجَتْ، فَدَخَلَ النَّبِیُّ  عَلَیْنَا فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ: «مَنِ ابْتُلِیَ مِنْ هَذِهِ الْبَنَاتِ بِشَیْءٍ کُنَّ لَهُ سِتْرًا مِنَ النَّارِ». (بخارى: ۱۴۱۸) ترجمه: عایشه رضی الله عنها می فرماید: روزی، زنی با دو دخترش به …

ابو بکره رضی الله عنه می گوید： نبی اکرم صلی الله علیه و سلم سه بار فرمود： آیا شما را از بزرگترین گناهان کبیره باخبر نسازم؟ صحابی فرمودند：بلی ای رسول خدا. رسول اکرم صلی الله علیه و سلم فرمود： شرک ورزیدن به خداوند و نافرمانی  پدر و مادر . آنگاه بعد از اینکه تکیه داده بود نشست و فرمود： آگاه …

«وعن أَبی هُریرهَ رضی الله عنه أَنَّ رَسولَ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم قَال: «أَقْرَبُ ما یَکُونُ العَبْدُ مِن ربِّهِ وَهُوَ سَاجِد، فَأَکْثِرُوا الدُّعَاءَ» رواه مسلم.  «از ابو هریره رضی الله عنه روایت است که: رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: نزدیکترین حالتی که بنده به پروردگارش است، حالتی است که او در سجده است، پس در آن بسیار …

عَنْ أَبِی مُوسَى  قَالَ: کَانَ رَسُولُ اللَّهِ  إِذَا جَاءَهُ السَّائِلُ، أَوْ طُلِبَتْ إِلَیْهِ حَاجَهٌ، قَالَ: «اشْفَعُوا تُؤْجَرُوا، وَیَقْضِی اللَّهُ عَلَى لِسَانِ نَبِیِّهِ مَا شَاءَ». (بخارى:۱۴۳۲) ترجمه: ابوموسی  روایت می کند که: هرگاه، سائلی نزد رسول الله  می آمد و یا کسی، از آنحضرت درخواست حاجتی می کرد, رسول اکرم خطاب به صحابه رضی الله عنهم می فرمود:«شما نیز (در حق …

۱- از ابوهریره روایت است که رسول خدا فرمودند: «شهدا پنج گروه اند:   ۱- کسی که در اثر طاعون و وبا بمیرد. ۲- کسی که در اثر اسهال بمیرد. ۳- کسی که در اثر غرق شدن در آب بمیرد.   ۴- کسی که زیر آوار فوت کند. ۵- و کسی که در راه الله کشته شود».    ۲- از …

عنْ أَبِی هُرَیْرَهَ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَا بَیْنَ بَیْتِی وَمِنْبَرِی رَوْضَهٌ مِنْ رِیَاضِ الْجَنَّهِ، وَمِنْبَرِی عَلَى حَوْضِی . ترجمه : ابوهریره رضی الله عنه روایت نمودند که پیامبر صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند : در میان خانه ام و منبرم باغی از باغ های بهشت است ، و منبرم بر حوضم …

عنْ أَنَسٍ رضی الله عنه عَنِ النَّبِیِّ ﷺ قَالَ: «إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَهِ الأُولَى» (متفق علیه) ترجمه: از انس رضی الله عنه روایت است که نبی ‏اکرم ﷺ فرمود: «صبر، همان است که در آغاز مصیبت، باشد».

بسیاری از مردم عصر ما و دوران گذشته جن را مشاهده و رؤیت کرده اند . هر چند بسیاری از مردم آنها را دیده و صدای آنها را شنیده اند اما ندانسته اند که آنها جنی بوده اند، گمان کرده اند که آنها «ارواح» هستند یا آنها را مردان غیب یا مردان فضا پنداشته اند . ارزشمندترین و رائج ترین …

عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: صَلَّیْتُ مَعَ النَّبِیِّ ﷺ إِلَى بَیْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّهَ عَشَرَ شَهْرًا، حَتَّى نَزَلَتِ الآیَهُ الَّتِی فِی الْبَقَرَهِ: ﴿وَحَیۡثُ مَا کُنتُمۡ فَوَلُّواْ وُجُوهَکُمۡ شَطۡرَهُۥۗ﴾ [البقره: ۱۴۴] فَنَزَلَتْ بَعْدَمَا صَلَّى النَّبِیُّ ﷺ ، فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَمَرَّ بِنَاسٍ مِنَ الأَنْصَارِ وَهُمْ یُصَلُّونَ فَحَدَّثَهُمْ بِالحَدیث، فَوَلَّوْا وُجُوهَهُمْ قِبَلَ الْبَیْتِ. (مســلم/۵۲۵) ترجمه: براء بن عازب می‌گوید: شانزده ماه همراه …

عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ قَالَ: کَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ یُؤْتَى بِالتَّمْرِ عِنْدَ صِرَامِ النَّخْلِ، فَیَجِیءُ هَذَا بِتَمْرِهِ، وَهَذَا مِنْ تَمْرِهِ، حَتَّى یَصِیرَ عِنْدَهُ کَوْمًا مِنْ تَمْرٍ، فَجَعَلَ الْحَسَنُ وَالْحُسَیْنُ رَضِی اللَّه عَنْهمَا یَلْعَبَانِ بِذَلِکَ التَّمْرِ، فَأَخَذَ أَحَدُهُمَا تَمْرَهً فَجَعَلَهَا فِی فِیهِ، فَنَظَرَ إِلَیْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَأَخْرَجَهَا مِنْ فِیهِ، فَقَالَ: «أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ آلَ مُحَمَّدٍ ﷺ لا یَأْکُلُونَ الصَّدَقَهَ». (بخارى: ۱۴۸۵) …

عنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِیَ الله عَنْهُمَا قَالَ: تَخَلَّفَ عَنَّا النَّبِیُّ فِی سَفْرَهٍ سَافَرْنَاهَا فَأَدْرَکَنَا وَقَدْ أَرْهَقَتْنَا الصَّلاهُ وَنَحْنُ نَتَوَضَّأُ فَجَعَلْنَا نَمْسَحُ عَلَى أَرْجُلِنَا فَنَادَى بِأَعْلَى صَوْتِهِ: «وَیْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ» مَرَّتَیْنِ أَوْ ثَلاثًا.   (بخارى:۶۰) ترجمه:  عبد الله بن عمر رضی الله عنهما می‏گوید: در یکی از  مسافرت ها، رسول‏ اکرم از ما عقب ماند و وقتی که …

پیامبر صلی الله علیه و سلم فرموده اند :« لعنت خداوند و ملائکه و جمیع مردم بر آن کسی که أصحاب من را فحش و ناسزا میگوید ».

مردی نزد رسول خدا صلى الله علیه و سلم آمد و عرض کرد: ای رسول الله صلی الله علیه و سلم من نزدیکانی دارم که با آنها پیوستگی نموده و صله ی رحم را بجای می آورم، ولی آنها با من قطع مراوده می کنند و من با آنها احسان و نیکی می کنم، ولی آنها با من بدی می …

«عَنْ أَنَسٍ (رضی الله عنه) عَنِ النَّبِیِّ (صلی الله علیه وسلم) قَالَ: «الْمَدِینَهُ حَرَمٌ مِنْ کَذَا إِلَى کَذَا، لا یُقْطَعُ شَجَرُهَا، وَلا یُحْدَثُ فِیهَا حَدَثٌ مَنْ أَحْدَثَ حَدَثًا فَعَلَیْهِ لَعْنَهُ اللَّهِ وَالْمَلائِکَهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِینَ»». (بخارى: ۱۸۶۷) ترجمه: «از انس (رضی الله عنه) روایت است که نبی اکرم (صلی الله علیه وسلم) فرمود: «مدینه از فلان نقطه تا فلان نقطه، حرم …

الحمدلله سلسله احادیث “ضعیفه” (به جایگاه من توسل کنید، همانا جایگاه من نزد الله بلند است) رای شیخ البانی در مورد حدیث: این حدیث اصل ندارد. تعلیق شیخ البانی: شکی در این نیست که جایگاه و مقام پیامبر صلی الله علیه و سلم پیش الله تعالی بلند است، الله تعالی موسی را این چنین توصیف نموده است: ( ﻭَﻛَﺎﻥَ ﻋِﻨﺪَ …

عَنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِﷺ قَالَ: «إِذَا خَلَصَ الْمُؤْمِنُونَ مِنَ النَّارِ، حُبِسُوا بِقَنْطَرَهٍ بَیْنَ الْجَنَّهِ وَالنَّارِ فَیَتَقَاصُّونَ مَظَالِمَ کَانَتْ بَیْنَهُمْ فِی الدُّنْیَا حَتَّى إِذَا نُقُّوا وَهُذِّبُوا أُذِنَ لَهُمْ بِدُخُولِ الْجَنَّهِ فَوَالَّذِی نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِیَدِهِ لأَحَدُهُمْ بِمَسْکَنِهِ فِی الْجَنَّهِ أَدَلُّ بِمَنْزِلِهِ کَانَ فِی الدُّنْیَا». (بخارى:۲۴۴۰) از ابوسعید خدرے روایت است که رسول اللهﷺ فرمود: «زمانے که مؤمنان از آتش:fire:، …

پیامبر صلی الله وسلم فرمود: انسان پیر می شود ولی دوخصلت در او جوان می گردد، یکی علاقه به مال دنیا و دوم علاقه به طول عمر. بخاری/ ۶۲۱

«ابو هریره رضی الله عنه قَال: قَال رسُولُ اللَّه صلی الله علیه وسلم : «صِنْفَانِ مِنْ أهلِ النَّارِ لمْ أرَهُما: قَوْمٌ معهم سِیاطٌ کأذْنَابِ الْبقَرِ یَضْرِبونَ بِها النَّاس، ونِساء کاسیاتٌ عارِیاتٌ مُمِیلاتٌ مَائِلاتٌ، رُؤُوسُهُنَّ کَأسْنِمهِ الْبُخْتِ الـمائِلَهِ لا یَدْخٌلنَ الجنَّه، ولا یجِدْنَ رِیحَهَا، وإنَّ رِیحَهَا لَیُوجَدُ مِنْ مسِیرَهِ کذَا وکَذَا» رواه مسلم.   ۱۶۳۳- «از ابو هریره رضی الله عنه …

اَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ رضی الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّـهِ صلی الله علیه و آله و سلم قَالَ: «مَنْ کَذَبَ عَلَیَّ مُتَعَمِّدًا فَلْیَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ» (متفق علیه). ابوهریره رضی الله عنه می گوید: رسول الله صلی الله علیه و آله و سلم فرمود: «هرکس، از روی عمد، سخن دروغی را به من نسبت دهد، جایش را در دوزخ، آماده نماید».

عَنْ أَبِی مُوسَى عَنِ النَّبِیِّ قَالَ: «لَیَأْتِیَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ یَطُوفُ الرَّجُلُ فِیهِ بِالصَّدَقَهِ مِنَ الذَّهَبِ، ثُمَّ لا یَجِدُ أَحَدًا یَأْخُذُهَا مِنْهُ، وَیُرَى الرَّجُلُ الْوَاحِدُ یَتْبَعُهُ أَرْبَعُونَ امْرَأَهً یَلُذْنَ بِهِ، مِنْ قِلَّهِ الرِّجَالِ وَکَثْرَهِ النِّسَاءِ». (بخارى: ۱۴۱۴) ترجمه: ابوموسی اشعری می گوید: رسول الله فرمود: «زمانی فرا می رسد که مردم، زکات طلا را بدست می گیرند و می چرخند, …

روزى پیامبر اکرم صلى ‏الله ‏علیه ‏و آله از راهى عبور مى‏کرد، در راه شیطان را دید که خیلى ضعیف و لاغر شده است. از او پرسید: چرا به این روز افتاده ‏اى؟ گفت: یا رسول ‏الله از دست امت تو رنج مى‏برم و در زحمت‏ بسیار هستم. پیامبر فرمودند: مگر امت من با تو چه کرده ‏اند ؟ گفت: …

عنُ ﺛَﻮْﺑَﺎﻥَ، قال : ﻗَﺎﻝَ ﻟِﻲ ﺭَﺳُﻮﻝُ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺻَﻠَّﻰﺍﻟﻠَّﻪُ ﻋَﻠَﻴْﻪِ ﻭَﺳَﻠَّﻢَ: ﻻ ﺗَﺴْﻜُﻦِ ﺍﻟْﻜُﻔُﻮﺭَ، ﻓَﺈِﻥَّ ﺳَﺎﻛِﻦَ ﺍﻟْﻜُﻔُﻮﺭِ ﻛَﺴَﺎﻛِﻦِ ﺍﻟْﻘُﺒُﻮﺭِ .  ترجمه : ثوبان رضی الله عنه فرمودند : رسول الله صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم، به من گفتند : در روستاها زندگی نکن زیرا زندگی در روستاها همانند زندگی در ( میان) قبرها ( و قبرستان) است .  منبع : ادب المفرد امام بخاری …

عنْ عبدالله بن عَمْرِو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لاَ یَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَیْنِ .  ترجمه : عبدالله بن عمرو رضی الله عنهما فرمودند که رسول الله صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم، فرمودند: اهل دو ملت ( و دو دین متفاوت) از یکدیگر ارث نمی برند.  حکم حدیث : این حدیث حسن صحیح است  منبع : سنن ابن ماجه ، حدیث ۲۸۳۶

جمهور علما از جمله حنفیه و شافعیه و حنابله، خواندن سوره ی یاسین را بر بیمار در حال مرگ مستحب می دانند ودلیلشان حدیث زیر است که: «اقرءوا یس علی موتاکم » .رواه أبو داود ( ۳۱۲۱ ) وابن ماجه ( ۱۴۴۸ ) . ابن حبان‌گفته است مراد از “‌مو‌تاکم‌” بیماران مشرف به مرگ است نه مردگان‌.(فقه السنه) ولی این …

«عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ رضی الله عنه عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: إِنَّ أُمَّتَکَ لَا یَزَالُونَ یَقُولُونَ: مَا کَذَا؟ مَا کَذَا؟ حَتَّى یَقُولُوا: هَذَا اللهُ، خَلَقَ الْخَلْقَ، فَمَنْ خَلَقَ اللهَ؟». از انس بن مالک رضی الله عنه از پیامبر صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ روایت شده است که فرمودند: خداوند متعال می‌فرماید: «(ای محمد!) …

عنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَکُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا، وَلاَ یَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ یَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثِ لَیَالٍ. ترجمه : انس بن مالک رضی الله عنه روایت نمودند که رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند : با یکدیگر بغض و کینه نداشته باشید ، …

نخست به مهمترین امور بپردازد، در سطح فهم مردم با آن‌ها حرف بزند، و در تمامی امور از حکمت کار بگیرد طوری که رفتارش با لطف، ملایمت و نرمی همراه باشد، و از شدت در جایی که به آن نیاز است کار بگیرد، و هرگاه به نصیحت پرداخت با جملات کوتاه و با بهترین وجه باشد، و نباید نصیحتش به …

عَنِ الزُّبَیْرِ بْنِ عَدِیٍّ قَالَ أَتَیْنَا أَنَسَ بْنَ مَالِکٍ فَشَکَوْنَا إِلَیْهِ مَا نَلْقَى مِنَ الْحَجَّاجِ فَقَالَ: اصْبِرُوا، فَإِنَّهُ لاَ یَأْتِی عَلَیْکُمْ زَمَانٌ إِلاَّ الَّذِی بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُ، حَتَّى تَلْقَوْا رَبَّکُمْ . سَمِعْتُهُ مِنْ نَبِیِّکُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ. زبیر بن عدی رحمه الله فرمود: ما به نزد انس بن مالک رضی الله عنه آمده و از آنچه از حجاج بن …

 عن ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِیَ الله عَنهُمَا قَالَ: إِنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَیْسِ لَمَّا أَتَوُا النَّبِیَّ قَالَ: «مَنِ الْقَوْمُ أَوْ مَنِ الْوَفْدُ»؟ قَالُوا: رَبِیعَهُ. قَالَ: «مَرْحَبًا بِالْقَوْمِ أَوْ بِالْوَفْدِ غَیْرَ خَزَایَا وَلا نَدَامَى» فَقَالُوا: یَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا لا نَسْتَطِیعُ أَنْ نَأْتِیکَ إِلا فِی الشَّهْرِ الْحَرَامِ، وَبَیْنَنَا وَبَیْنَکَ هَذَا الْحَیُّ مِنْ کُفَّارِ مُضَرَ، فَمُرْنَا بِأَمْرٍ فَصْلٍ نُخْبِرْ بِهِ مَنْ وَرَاءَنَا، وَنَدْخُلْ بِهِ …

عنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِیرٍ  یَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ یَقُولُ: «الْحَلالُ بَیِّنٌ وَالْحَرَامُ بَیِّنٌ وَبَیْنَهُمَا مشَبَّهَاتٌ لا یَعْلَمُهَا کَثِیرٌ مِنَ النَّاسِ، فَمَنِ اتَّقَى الْمُشَبَّهَاتِ اسْتَبْرَأَ لِدِینِهِ وَعِرْضِهِ، وَمَنْ وَقَعَ فِی الشُّبُهَاتِ کَرَاعٍ یَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى یُوشِکُ أَنْ یُوَاقِعَهُ، أَلا وَإِنَّ لِکُلِّ مَلِکٍ حِمًى، أَلا إِنَّ حِمَى اللَّهِ فِی أَرْضِهِ مَحَارِمُهُ، أَلا وَإِنَّ فِی الْجَسَدِ مُضْغَهً، إِذَا صَلَحَتْ صَلَحَ الْجَسَدُ کُلُّهُ، وَإِذَا …

روزى پیامبر اکرم صلى ‏الله ‏علیه ‏و آله از راهى عبور مى‏کرد. در راه شیطان را دید که خیلى ضعیف و لاغر شده است. از او پرسید: چرا به این روز افتاده ‏اى گفت: یا رسول ‏الله از دست امت تو رنج مى‏برم و در زحمت‏ بسیار هستم .  پیامبر فرمودند: مگر امت من با تو چه کرده ‏اند ؟ …

به خدا سوگند که اگر کسی از شما، طنابش را بردارد و با جمع کردن و فروختن هیزم، امرار معاش کند ، این کار برای او بهتر است از آن که دست گدایی ، پیش این و آن دراز کند . و آن هم معلوم نیست که به او چیزی بدهند یا ندهند.   صحیح بخاری / ۱۴۷۰

عنْ أَبِی هُرَیْرَهَ عَنِ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ جُعِلَ قَاضِیًا بَیْنَ النَّاسِ فَقَدْ ذُبِحَ بِغَیْرِ سِکِّینٍ .  ترجمه : ابوهریره رضی الله عنه روایت نمودند که پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم فرمودند : آنی که بعنوان قاضی در میان مردم مقرر می شود ، (آنقدر این کار سخت است که گویا ) بدون کارد ذبح می شود. منبع سنن ابن …

عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه و سلم قَالَ: «لَیْسَ الْمِسْکِینُ الَّذِی یَطُوفُ عَلَى النَّاسِ، تَرُدُّهُ اللُّقْمَهُ وَاللُّقْمَتَانِ، وَالتَّمْرَهُ وَالتَّمْرَتَانِ، وَلَکِنِ الْمِسْکِینُ الَّذِی لا یَجِدُ غِنًى یُغْنِیهِ، وَلا یُفْطَنُ بِهِ فَیُتَصَدَّقُ عَلَیْهِ، وَلا یَقُومُ فَیَسْأَلُ النَّاسَ». (بخارى: ۱۴۷۹) ترجمه: ابوهریره روایت می کند که رسول الله صلی الله علیه و سلم فرمود: «مسکین کسی نیست که به …

صفوان بن عسال مرادی رضی الله عنه می گوید: نزد پیامبر صلى الله علیه وسلم آمده و ایشان در مسجد بر گلیم قرمز رنگش تکیه زده بود. به او عرض کردم: آمده ام تا علم فراگیرم آن حضرت صلى الله علیه وسلم فرمود: (مرحبًا بطالب العلم، إن طالب العلم تحفه الملائکه بأجنحتها) «مرحبا و خوش آمد به طالب علم، طالب …

از ابوبکر رضی الله عنه روایت است که گفت: در زمان رسول الله صلی الله علیه وسلم آفتاب گرفت و آن حضرت دو رکعت نماز گزارد. کتاب صحیح بخاری حدیث شماره ۱۰۶۲

عنْ أَبِی هُرَیْرَهَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه و سلم : «مَنْ سَمِعَ رَجُلاً یَنْشُدُ ضَالَّهً فِی الْمَسْجِدِ فَلْیَقُلْ: لاَ رَدَّهَا اللَّهُ عَلَیْکَ، فَإِنَّ الْمَسَاجِدَ لَمْ تُبْنَ لِهَذَا». (مسلم/۵۶۸) ترجمه: ابوهریره روایت می‌کند که رسول الله صلی الله علیه و سلم فرمود: «اگر کسی شنید که شخصی برای چیزی که گم شده است در مسجد، اعلام می‌کند، بگوید: …

این احادیث مربوط به زمان مهدی است .. چنانچه امام ابن کثیر رحمه الله می فرماید : “وتکون الرایات السود المذکوره فی هذه الأحادیث إن صحت هی التی تکون مع المهدی، ویکون أول ظهور بیعته بمکه، ثم تکون أنصاره من خراسان، کما وقع قدیما للسفاح ، والله تعالى أعلم”. ترجمه : ” پرچم های سیاه ذکر شده در این احادیث …

عنْ سَعِیدِ بْنِ حُرَیْثٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ یَقُولُ: مَنْ بَاعَ دَارًا أَوْ عَقَارًا فَلَمْ یَجْعَلْ ثَمَنَهُ فِی مِثْلِهِ کَانَ قَمِنًا أَنْ لاَ یُبَارَکَ فِیهِ . ترجمه: سعید بن حریث رضی الله عنه فرمودند من از رسول الله صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم، شنیدم که می فرمایند: هرکس منزلی و یا زمینی را فروخت و پولش را در (خرید) منزل …

جمهور علما از جمله حنفیه و شافعیه و حنابله، خواندن سوره ی یاسین را بر بیمار در حال مرگ مستحب می دانند و دلیلشان حدیث زیر است که: «اقرءوا یس علی موتاکم» .رواه أبو داود ( ۳۱۲۱ ) وابن ماجه ( ۱۴۴۸ ). ابن حبان‌گفته است مراد از  “‌مو‌تاکم‌” بیماران مشرف بمرگ  است نه مردگان‌. (فقه السنه) ولی این حدیث …

۱۹۷۳ـ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضی الله عنهما قَالَ: لَعَنَ النَّبِیُّ الْمُخَنَّثِینَ مِنَ الرِّجَالِ، وَالْمُتَرَجِّلاتِ مِنَ النِّسَاءِ، وَقَالَ: «أَخْرِجُوهُمْ مِنْ بُیُوتِکُمْ». قَالَ فَأَخْرَجَ النَّبِیُّ فُلانًا، وَأَخْرَجَ عُمَرُ فُلانًا. (بخارى:۵۸۸۶) ترجمه: ابن عباس رضی الله عنهما می گوید: نبی اکرم مردانی را که خود را به شکل زنان در می آورند و زنانی را که خود را به شکل مردان در می …

عنْ أَبِی هُرَیْرَهَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِنَّ لِلَّهِ تِسْعَهً وَتِسْعِینَ اسْمًا مِائَهً إِلاَّ وَاحِدًا، مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّهَ . ترجمه : ابوهریره رضی الله عنه فرمودند رسول الله صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم، فرمودند : همانا برای الله (متعال) نود و نه نام ، صد بجز یک می باشد، هرکس آنها را حفظ نماید ( و به محتواهای آنها …

عنْ جُبَیْر بْن مُطْعِمٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِیَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ یَقُولُ:  لاَ یَدْخُلُ الْجَنَّهَ قَاطِعٌ. ترجمه: جبیر بن مطعم رضی الله عنه، روایت نمودند که از پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم شنیده اند که ایشان می فرمایند:  قطع کننده روابط خویشاوندی به بهشت نمی رود (تا اینکه سزای این عملش را ببیند). منبع صحیح بخاری حدیث ۵۹۸۴

عنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: لاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَکُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا، وَلاَ یَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ یَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثِ لَیَالٍ.  ترجمه : انس بن مالک رضی الله عنه روایت نمودند که رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند : با یکدیگر بغض و کینه نداشته باشید ، …