اذیت و آزار کفار قریش بر ضد مسلمانان به اندازه‌ای شدت گرفت که برخی از مسلمان‌ها را بر آن داشت تا به حبشه هجرت کنند. پس از آن، هجرت به مدینه آغاز شد. تاریخ به وضوح گزارش داده است که ابوبکررضی الله عنه از رسول‌خداصلی الله علیه وآله وسلم اجازه‌ی هجرت خواست؛ پیامبر اکرم صلی الله علیه وآله وسلم به …

{رَبِّ ارْحَمْهُمَا کَمَا رَبَّیَانِی صَغِیرًا} «پروردگارا! همان گونه که آنها مرا در کوچکی تربیت نموده اند، مشمول رحمتشان قرار ده». [اسراء/۲۴] دعای فرزند در حق والدین، هم در این دنیا و هم در آخرت تاثیر زیادی دارد، هرگاه شخصی بمیرد و دارای فرزندی باشد و این فرزند برایش دعای خیر و نیکفرجامی و خوشی در سرای آخرت بکند، درجه و …

مفروق به پیامبر اکرم صلی الله علیه وآله وسلم گفت: «ای برادر قریشی! به خدا سوگند که شما، به اخلاق کریمانه و اعمال نیک دعوت می‌دهید؛ قومی که تو را تکذیب کرده و بر ضد تو متحد شده‌اند، سبک‌سر و بدور از حق هستند.» مفروق در آن هنگام مناسب دید که هانی بن قبیصه نیز در این گفتمان، شرکت کند …

رسول اکرم صلی الله علیه وآله وسلم فرمودند: «شما را به این دعوت می‌دهم که گواهی دهید که خدایی، جز الله نیست؛ او، یگانه و یکتا است و شریکی ندارد و به این‌که من، بنده و فرستاده‌ی خدا هستم، اقرار کنید، مرا درمیان خود جا دهید و از من پشتیبانی نمایید؛ زیرا قریشیان، در مخالفت با دین خدا از یکدیگر …

توانایی و دانش ابوبکر رضی الله عنه در شناخت نسب و ریشه‌ی قبایل، زمینه‌ی مناسبی برای برقراری ارتباط با آنان و معرفی رسول‌خداصلی الله علیه وآله وسلم و دعوت ایشان بود. علی بن ابی‌طالب رضی الله عنه می‌گوید: زمانی که خدای متعال، به پیامبرش دستور داد تا خودش را به قبایل عرب، معرفی کند، من و ابوبکر رضی الله عنه …

پیش از این دانستیم که ابوبکر رضی الله عنه، نسب‌شناس بود و در پهنه‌ی نسب‌شناسی، دانش زیادی داشت. سیوطی رحمه الله می‌گوید: من، در نوشتارهای حافظ ذهبی رحمه الله دیده‌ام که از جمله کسانی که در فن و دانش زمان خود، یگانه‌ی دوران بوده‌اند، ابوبکررضی الله عنه می‌باشد که در نسب‌شناسی، یگانه‌ی زمان خویش بوده است. ابوبکر رضی الله عنه …

خداوند می‌فرماید: ( وَنَضَعُ الْمَوَازِینَ الْقِسْطَ لِیَوْمِ الْقِیَامَهِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَیْئًا وَإِن کَانَ مِثْقَالَ حَبَّهٍ مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَیْنَا بِهَا وَکَفَى بِنَا حَاسِبِینَ) الأنبیاء ۴۷ «ترازوهاى داد را در روز رستاخیز مى‏نهیم پس هیچ کس [در] چیزى ستم نمى‏بیند و اگر [عمل] هموزن دانه خردلى باشد آن را مى‏آوریم و کافى است که ما حسابرس باشیم». ( وَالْوَزْنُ یَوْمَئِذٍ الْحَقُّ …

خداوند می‌فرماید: ( یَوْمَ یَأْتِی بَعْضُ آیَاتِ رَبِّکَ لاَ یَنفَعُ نَفْسًا إِیمَانُهَا لَمْ تَکُنْ آمَنَتْ مِن قَبْلُ أَوْ کَسَبَتْ فِی إِیمَانِهَا خَیْرًا قُلِ انتَظِرُواْ إِنَّا مُنتَظِرُونَ)الأنعام ۱۵۸ «روزى که پاره‏اى از نشانه‏هاى پروردگارت [پدید] آید کسى که قبلا ایمان نیاورده یا خیرى در ایمان آوردن خود به دست نیاورده ایمان آوردنش سود نمى‏بخشد بگو منتظر باشید که ما [هم] منتظریم». …

خداوند می‌فرماید: ( إِنَّمَا التَّوْبَهُ عَلَى اللّهِ لِلَّذِینَ یَعْمَلُونَ السُّوَءَ بِجَهَالَهٍ ثُمَّ یَتُوبُونَ مِن قَرِیبٍ فَأُوْلَئِکَ یَتُوبُ اللّهُ عَلَیْهِمْ وَکَانَ اللّهُ عَلِیماً حَکِیماً)نساء ۱۷ «توبه نزد خداوند تنها براى کسانى است که از روى نادانى مرتکب گناه مى‏شوند سپس به زودى توبه مى‏کنند اینانند که خدا توبه‏شان را مى‏پذیرد و خداوند داناى حکیم است». اصحاب رسول الله صلی الله علیه …

توبه‌ایست صادقانه که سه امر مهم در آن وجود داشته باشد: ۱) دست کشیدن از گناه و ترک کلی آن. ۲) پشیمانی از اینکه مرتکب گناه شده است. ۳) عزم و تصمیم بر اینکه هیچگاه آن گناه را انجام ندهد. و اگر در حین ارتکاب گناه به مسلمانی ظلم نموده است بر حسب  امکان از او حلالیت بطلبد. چون که …

با توبه نصوح می‌توان از این گناهان  پاک شد، خداوند می‌فرماید: ( یَاأَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَهً نَّصُوحًا عَسَى رَبُّکُمْ أَن یُکَفِّرَ عَنکُمْ سَیِّئَاتِکُمْ وَیُدْخِلَکُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِی مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ) تحریم ۸ «اى کسانى که ایمان آورده‏اید به درگاه خدا توبه‏اى راستین کنید امید است که پروردگارتان بدیهایتان را از شما بزداید و شما را به باغهایى که …

در اقوال صحابه رضی الله عنه و تابعین معیارهایی برای شناخت کبائر وجود دارد. گفته شده است که: «کبیره شامل گناهی است که حدی بر آن مترتب می‌گردد.» و نیز: «هر گناهی که به دنبال آن در نصوص لعنت، غضب، آتش دوزخ، یا هر عقوبه ی دیگری آورده شده باشد، کبیره است.» و گفته شده که: »هر گناهی که فاعل …

خداوند می‌فرماید: ( إِن تَجْتَنِبُواْ کَبَآئِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُکَفِّرْ عَنکُمْ سَیِّئَاتِکُمْ وَنُدْخِلْکُم مُّدْخَلاً کَرِیمًا ) النساء۳۱ «اگر از گناهان بزرگى که از آن[ها] نهى شده‏اید دورى گزینید بدیهاى شما را از شما مىزداییم و شما را در جایگاهى ارجمند درمى‏آوریم» ( إِنَّ الْحَسَنَاتِ یُذْهِبْنَ السَّیِّئَاتِ) هود ۱۱۴ «خوبیها بدیها را از میان مى‏برد» خداوند ما را آگاه نموده است …

((اللَّهُمَّ إِنِّیْ أَسْأَلُکَ خَیْرَهَا، وَأَعُوْذُ بِکَ مِنْ شَرِّهَا)) [۱]   (بار الها! من از تو خیر این باد را می‌خواهم، و از شرّ آن به تو پناه میبرم)   ۱۶۷/۲((اللَّهُمَّ إِنِّیْ أَسْأَلُکَ خَیْرَهَا وَخَیْرَ مَا فِیْهَا، وَخَیْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ، وَأَعُوْذُ بِکَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِیْهَا، وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ)) [۲]   (الهى! من از تو خیر این باد، …

«عنْ أَنَسٍ رضی اللَّه قال: قال رسول اللَّه صلی الله علیه وسلم : إنَّ اللَّه لَیرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ یَأْکُلَ الأَکْلَهَ فیحْمدَهُ علیْهَا، أَوْ یشْربَ الشَّرْبَهَ فیحْمدَهُ علیْهَا» رواه مسلم   «از انس رضی الله عنه از رسول الله صلی الله علیه وسلم روایت است که فرمود: خداوند یقیناً از بندهء راضی می‌شود که چون نانی بخورد یا آبی بنوشد …

«هرگاه در به کار بستن معلومات خود سهل انگاری کنیم، و مصداق “دانای بی‌عمل” شویم. اینجاست که دروازه‌ی آفاتِ زبانی را بر خود گشوده‌ایم، آفاتی چون: بدگویی و عیب جویی، سُخریه و استهزاء، غیبت، مناقشات نکوهیده، نقدهای ویران‌گر، تخریب شخصیت‌ها.» { یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آَمَنُوا لِمَ تَقُولُونَ مَا لَا تَفْعَلُونَ } ای مؤمنان! چرا سخنی می‌گوئید که خودتان به آن …

مقدار دیه ی کفار: کافر چه اهل کتاب باشد یا مجوس یا بت پرست یا از دیگر اصناف کفار باشد، دیه¬ی مرد کافر نصف دیه¬ی مرد مسلمان و دیه¬ی زن کافر نصف دیه¬ی زن مسلمان میباشد. یکسان است که دیه¬ی نفس باشد یا دیه¬ی اعضا و جوارح یا جراحت و زخم؛ و تفاوتی نمی¬کند که قتل از نوع عمد یا …

✍ ترجمه کتاب مختصر فقه شیخ تویجری ۱- احکام دیه دیه: عبارت است از مالی که به سبب جنایت جانی به مجنی¬علیه یا ورثه¬ی او داده می-شود. اقسام دیه: دیه با توجه به جنس آن به سه بخش تقسیم می شود: دیه¬ی نفس، دیه¬ی اعضا، دیه منافع؛ و هرکس جان انسانی را بگیرد، خود عامل باشد یا اینکه سبب باشد، …

امروزه بسیاری از کلمه اولیاﺀ سوﺀ استفاده می نمایند، و حتی گاهی افراد جادو گر و دغل بازی خود را بعنوان ولی الله معرفی می نمایند، و از این طریق از مردم اخاذی می نمایند، و این گونه با دین و آیین مردم بازی می کنند، برادران و خواهران مسلمان و دینی من ، فریب این شیادان را نخور، واقعا …

هرکس درمقابل حدیث صحیح پیامبرصل الله علیه وسلم تسلیم نشود و در وقت اختلاف به قرآن واحادیث صحیح رجوع نکند او طبق این آیه قرآن ایمان ندارد: فَلا وَ رَبِّکَ لا یُؤْمِنُونَ حَتَّی یُحَکِّمُوکَ فیما شَجَرَ بَیْنَهُمْ ثُمَّ لا یَجِدُوا فی‏ أَنْفُسِهِمْ حَرَجاً مِمَّا قَضَیْتَ وَ یُسَلِّمُوا تَسْلیما(۶۵) سوره نساء پس نه قسم به پروردگارت (ای محمد) که آنان مؤمن …

پیامبرﷺ نوید داده اند که هرکس سوره کهف را در روز جمعه بخواند،  نورى به بزرگی فاصله آن شخص با کعبه، برایش پرتوافشانی می کند. یعنی قلب آن شخص یا قبر یا حشر و قیامت وی را روشن و نورانی می گرداند. صحیح الجامع

عنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِیَ الله عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِیَّ ﷺ قَالَ: «أَرْبَعٌ مَنْ کُنَّ فِیهِ کَانَ مُنَافِقًا خَالِصًا، وَمَنْ کَانَتْ فِیهِ خَصْلَهٌ مِنْهُنَّ کَانَتْ فِیهِ خَصْلَهٌ مِنَ النِّفَاقِ حَتَّى یَدَعَهَا: إِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ، وَإِذَا حَدَّثَ کَذَبَ، وَإِذَا عَاهَدَ غَدَرَ، وَإِذَا خَاصَمَ فَجَرَ». (بخارى:۳۴) از عبد الله بن عمرو رضی الله عنهما روایت است که نبی اکرم ﷺ فرمود: «هر …

افراد گمراه دوست دارند!! که‌همنشینان‌آنها نیز گمراه‌شوند الله متعال می فرماید: {وَدُّوا لَوْ تَکْفُرُونَ کَمَا کَفَرُوا فَتَکُونُونَ سَوَاء}ً «آنان دوست دارند، شما کافر شوید، همانگونه که خود کافر شده اند و (در کفر) با ایشان مساوی باشید» (نساء/۸۸) سفارشی گهربار… رسول الله صلی الله علیه وسلم-فرمودند: «جز با مؤمن،دوستی و هم نشینی مکن،و غذایت را جز پرهیزگار نخورد» (‌رواه‌ابوداوود) الله‌متعال‌می‌فرماید: …

خواهرم فراموش مکن: هر گردی، گردو نیست و هر پوششی نیز حجاب شرعی نیست، برای اینکه یک زن مسلمان حجابش صحیح باشد، چند شروط دارد که عبارتند از: شرط اول: باید تمام بدن زن را بپوشاند. شرط دوم: حجاب‌وپوشش‌خودش‌زینت نباشد شرط سوم: باید ضخیم و ریز بافت بوده و همچنین شفاف نباشد. شرط چهارم: گشاد و فراخ باشد و تنگ …

امام‌ ابن‌ قیم‌ رحمه‌ الله‌ می‌گوید: «هر گاه شخصی را دیدی که! ذوق و شوقش بسوی ابیات است تا ”شنیدن آیات قرآن“، و همچنین بر شنیدن طرب و نوا رغبت دارد تا ”گوش دادن قرآن“، این از قوی‌ترین دلیل بر تهی بودن قلبش از ”محبت الله و کلامش“ است». ویکی از صالحین‌گفته‌است: بخوان هرچه می خواهی… و حفظ کن هرچه …

وظیفه‌ی مؤمن هنگام کشتار مسلمانان… رسول‎الله ص، امت را در فتنه‌هایی که میان مسلمانان رخ می‌دهند، راهنمایی فرموده است. در فتنه‌هایی که جانب حق مبهم است و تشخیص امور مشکل، رسول‎الله ص مسلمانان را از وارد شدن در جنگ بر حذر داشته و توصیه می‌فرماید که بهترین راه در این‌گونه فتنه‌ها، دوری از جنگ و درگیری است؛ گوشه نشینی کند …

عنْ أَبِی هُرَیْرَهَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِذَا وَجَدَ أَحَدُکُمْ فِی بَطْنِهِ شَیْئًا، فَأَشْکَلَ عَلَیْهِ أَخَرَجَ مِنْهُ شَیْءٌ أَمْ لاَ؟ فَلاَ یَخْرُجَنَّ مِنَ الْمَسْجِدِ حَتَّى یَسْمَعَ صَوْتًا، أَوْ یَجِدَ رِیحًا». (صحیح مسلم /۳۶۲) ابو هریره می‏گوید: رسول الله صلی الله علیه و سلم فرمود: «اگر شخصی، در شکمش چیزی (بادی) یافت و به شک افتاد که آیا از شکمش …

در هر چیزی که ما اختلاف کردیم باید آن را به الله و رسولش برگردانیم. چنانچه که الله تعالی میفرماید : فإِنْ تَنَازَعْتُمْ فِی شَیْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّهِ وَالرَّسُولِ إِنْ کُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْیَوْمِ الْآخِرِ ۚ ذَٰلِکَ خَیْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِیلًا ترجمه اگر درچیزی اختلاف کردید، آن را به خدا و پیامبر باز گردانید؛ اگر به خدا و روز قیامت ایمان …

(یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِذَا نُودِیَ لِلصَّلَاهِ مِن یَوْمِ الْجُمُعَهِ فَاسْعَوْا إِلَىٰ ذِکْرِ اللَّهِ وَذَرُوا الْبَیْعَ ۚ ذَٰلِکُمْ خَیْرٌ لَّکُمْ إِن کُنتُمْ تَعْلَمُونَ) ای کسانی که ایمان آورده اید! هنگامی که در روز جمعه برای نماز اذان گفته شد به سوی (نماز و) ذکر الله بشتابید و خرید و فروش را رها کنید، اگر بدانید این برای شما بهتر است.(جمعه/۹) …

حضرت آدم (ع) – لقب : خلیفه الله – کنیه : ابوالبشر- مدت عمر: ۹۳۰ سال حضرت نوح (ع) – لقب : نبی الله – پدر: لمک – مادر : قینوش – مدت عمر : ۱۲۰۰ سال حضرت هود (ع) – پدر : شالخ -مادر : بکیه – مدت عمر :۴۶۰ سال – نام قوم :عاد حضرت صالح (ع) – …

قران دارای ۱۱۴ سوره است قران دارای ۳۰ جزء است قران دارای ۱۲۰ حزب است قران دارای ۶,۲۳۶ ایه است قران دارای ۷۷,۷۰۱ کلمه است قران دارای ۳۲۳,۶۷۱ حرف است قران دارای ۹۳,۲۴۳ فتحه است قران دارای ۳۹,۵۸۶ کسره است قران دارای ۴,۸۰۸ ضمه است قران دارای ۱۹,۲۵۳ تشدید است قران دارای ۳,۲۷۲ همزه است قران دارای ۱,۷۷۱ مد است …

وعَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ عَنِ النَّبِیِّ (ص) قَالَ: «إِنَّ الدِّینَ یُسْرٌ، وَلَنْ یُشَادَّ الدِّینَ أَحَدٌ إِلا غَلَبَهُ، فَسَدِّدُوا، وَقَارِبُوا، وَأَبْشِرُوا، وَاسْتَعِینُوا بِالْغَدْوَهِ وَالرَّوْحَهِ وَشَیْءٍ مِنَ الدُّلْجَهِ»». (بخارى: ۳۹) قرآن آرامش قلبها از ابوهریره روایت است که نبی اکرم (ص) فرمود: «دین، آسان است و اگر کسی آنرا برخود سخت بگیرد، سرانجام، خسته و مستأصل خواهد شد. بنابراین، راه راست و میانه …

ابن عباس می‌گوید: رسول الله صلی الله علیه و سلم هنگام اندوه و پریشانی می‌فرمود: «لا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْعَظِیمُ الْحَلِیمُ، لا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِیمِ، لا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْکَرِیمِ». (بخارى:۶۳۴۶). یعنی هیچ معبودی بحق جز خدای بزرگ و بردبار، وجود ندارد. هیچ معبودی بحق جز الله که پروردگار عرش بزرگ …

اللهم عالم الغیب والشهاده فاطر السموات والأرض، رب کل شیء وملیکه، أشهد أن لا إله إلا أنت، أعوذ بک من شر نفسی، ومن شر الشیطان وشرکه، وأن أقترف على  نفسی سوءا، أو أجره إلى مسلم. «بار الها! اى داننده ى نهان و آشکار، آفریدگار آسمان ها و زمین، پروردگار و مالک هر چیز، من گواهى مى دهم که بجز تو، …

خدا در قرآن میفرماید که انسان را از گل آفریده و روح را در آن دمیده است ما اینها را از گل چسبناک آفریدیم (سوره الصافات آیه ۱۱) وقتی جسم انسان مطالعه می شود واضح میگردد که تمام عناصر که در خاک موجود است در بدن انسان وجود دارد انساج زنده نودوپنج درصد از کربن-هیدروژن-اکسیژن-نیتروژن-فسفر- وبیستوشش عنصر دیگر ساخته شده …

رسول الله ﷺ فرمودند : همه امتم بخشیده می شوند، مگر کسانی که گناهانشان را آشکار می کنند. و یکی از انواع گناهان آشکار، ( آشکار کردن گناه ) این ست که شخصی، شب هنگام مرتکب گناهی شود و صبح ، در حالی که الله،گناهش را پوشانده، (آن را برای مردم بازگو کند و ) بگوید؛ فلانی ! من، دیشب …

س: خویشاوندی دارم که به راست و دروغ زیاد قسم می خورد….حکم آن چیست؟   ج: او را نصیحت می کنیم و به او می گوییم، شایسته است زیاد قسم نخوری حتی اگر راست گفته باشی، چون خداوند متعال می فرماید: « وَاحْفَظُوا أَیْمَانَکُمْ » [مائده:۸۹] (و سوگندهای خود را حفظ کنید)    پیامبرصَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ  می فرماید:[ …

اوست که خورشید را رخشنده و مهتاب را نورانی ساخت و منازلی مقرر ساخت که به واسطه آن عدد سالها و وقت را بدانید (سوره یونس آیه ۵) در این آیه الله (ج) واضح نموده است که حرکت ماه وسیله ای است براى محاسبه سالها همچنان نشان میدهد که محاسبه وقت از روى موقعیت ماه در مسیر آن صورت میگیرد.چون …

حدیثی که برخی از علماء به سنت بودن قنوت در نماز صبح استدلال میکنند عبارت است از حدیثی که از انس ابن مالک از سه طریق وارد شده است و تمام آنها ضعیف میباشند، و هیچکدام از آنها نه در صحیح بخاری آمده و نه در صحیح مسلم. حدیث اول: عن أبی جعفر الرازی عن الربیع بن أنس عن أنس …

س: مشکل من این است که در نماز زیاد حرکت می‌کنم… شنیده‌ام که در این ارتباط حدیثی بدین معنی وجود دارد که بیشتر از سه بار حرکت و کار بیهوده موجب بطلان نماز می‌شود… بفرمایید که صحت این حدیث تا چه میزان است. همچنین راهنمایی‌ام کنید که چگونه می‌توانم خودم را از کثرت حرکت‌های بی‌ربط در نماز نجات دهم؟   …

س: گفتن عبارت ذیل بوسیله ی مؤذن پس از اذان شرعی چه حکمی دارد؟   «الصَّلاهُ وَالسَّلامُ عَلَیکَ یا اَوَّل خَلقِ الله وَخَاتَمُ رُسُلُهِ».   ج: هیچ دلیلی از کتاب و سنت نیافته‌ایم که بر مشروعیت این دعا  بعد از اذان دلالت کند، حال آن که خیر و نیکی در گروِ پیروی از سنت رسول الله صَلَّى اللَّهِ عَلَیْهِ وَآلِهِ …

س: دعای مسنون بین اقامه و تکبیره الاحرام چیست؟   ج: سنت این است، هنگامی که اقامه گفته می‌شود شنوندگان الفاظی را که اقامه کننده می‌گوید تکرار کنند، چون که اقامه، اذان دوم است و مثل اذان به آن جواب گفته می‌شود، با این تفاوت وقتی که اقامه کننده (حیّ علی الصلاه و حیّ علی الفلاح) را می‌گوید شنونده به …

س: نماز خواندن بدون اذان چه حکمی دارد؟   ج: نماز بدون اذان جایز نیست؛ زیرا اذان در هر شهری بر مسلمانان فرض کفایه است. همچنین بر مسافران لازم است که برای نماز اذان بدهند، چنان که رسول اللهصَلَّى اللَّهِ عَلَیْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ در سفرهایش چنین می‌کرد. از رسول الله صَلَّى اللَّهِ عَلَیْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ثابت است که ایشان به …

جواب: پیامبر علیه صلاه و سلام می فرماید : ﻣَﻦْ ﺃَﺗَﯽ ﻋَﺮَّﺍﻓًﺎ ﺃﻭﮐَﺎﻫِﻨًﺎ ﻓَﺼَﺪَّﻗَﻪُ ﺑِﻤَﺎ ﯾﻘُﻮﻝُ ﻓَﻘَﺪْ ﮐَﻔَﺮَ ﺑِﻤَﺎ ﺃُﻧْﺰِﻝَ ﻋَﻠَﯽ ﻣُﺤَﻤَّﺪٍ ‏ ﻣﺴﻨﺪ ﺃﺣﻤﺪ ‏۲/۴۲۹ ‏ ﻫﺮ ﮐﺴﯽ ﻧﺰﺩ ﮐﺎﻫﻨﯽ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﺗﺼﺪﯾﻖ ﮐﺮﺩ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺑﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎﺯﻝ ﺷﺪﻩ ﮐﻔﺮ ﻭﺭﺯﯾﺪﻩ ﺍﺳﺖ و همچنین  ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ :  ﻣَﻦْ ﺃَﺗَﯽ ﻋَﺮَّﺍﻓًﺎ ﻓَﺴَﺄَﻟَﻪُ ﻋَﻦْ ﺷَﯽﺀٍ …

{وَاتْلُ عَلَیْهِمْ نَبَأَ ابْنَیْ آَدَمَ بِالْحَقِّ إِذْ قَرَّبَا قُرْبَانًا فَتُقُبِّلَ مِنْ أَحَدِهِمَا وَلَمْ یُتَقَبَّلْ مِنَ الْآَخَرِ قَالَ لَأَقْتُلَنَّکَ قَالَ إِنَّمَا یَتَقَبَّلُ اللَّهُ مِنَ الْمُتَّقِینَ (۲۷) لَئِنْ بَسَطْتَ إِلَیَّ یَدَکَ لِتَقْتُلَنِی مَا أَنَا بِبَاسِطٍ یَدِیَ إِلَیْکَ لِأَقْتُلَکَ إِنِّی أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِینَ (۲۸) إِنِّی أُرِیدُ أَنْ تَبُوءَ بِإِثْمِی وَإِثْمِکَ فَتَکُونَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ وَذَلِکَ جَزَاءُ الظَّالِمِینَ (۲۹) فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ …