علّامه حاج میرزا ابو الحسن شعرانى رضوان الله تعالى علیه در تعلیقه ‏اى بر ترجمه نفس المهموم فرموده است: و من بنده مترجم این کتاب را با ملحدى اتفاق بحثى افتاد که ذکر آن فائدت بسیار دارد. (ملحد) گفت: در قرآن است که‏ عَلَیْها تِسْعَهَ عَشَرَ (المدثر- ۳۱)، (نوزده نگاهبان بر جهنّم گماشته‏ اند)، این عدد براى چیست؟ گفتم: عدد …

ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﯿﻦ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﻫﺮﺵ ﺯﯾﻨﺐ ﻓﺮﻣﻮﺩ: ﺍﯼ ﺧﻮﺍﻫﺮ ! ﻣﻦ ﺗﻮ ﺭﺍﺳﻮﮔﻨﺪ ﻣﯽﺩﻫﻢ ﻭ ﺗﻮ ﺑﻪ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﻣﻦ ﻭﻓﺎﺩﺍﺭ ﺑﺎﺵ ﮐﻪ ﺍﮔﺮ ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪﻡ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻣﻦ، ﮔﺮﯾﺒﺎﻥ ﭼﺎﮎ ﻣﮑﻦ، ﭼﻬﺮﻩ ﺭﺍﻣﺨﺮﺍﺵ، ﻭ ﺩﺭﻣﺮﮒ ﻣﻦ ﻭﺍﻭﯾﻼ ﻣﮕﻮ. ﻣﺴﺘﺪﺭﮎ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﺹ۴۵۲ ﺷﯿﺦ ﻣﻔﯿﺪ ﺩﺭ ﮐﺘﺎﺏ ” ﺍﻹﺭﺷﺎﺩ “۲۹۷

از ابوهریره رضی الله عنه روایت شده است که گفت: #پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودند: خداوند متعال در روز قیامت می‌فرماید: ای فرزند آدم! مریض شدم و به عیادتم نیامدی! بنده در جواب می‌گوید: پروردگارا! چگونه تو را عیادت کنم، در حالی که تو پروردگار جهانیانی؟! خداوند می‌فرماید: آیا خبر نداشتی که فلان بنده‌ی من مریض شد و تو …

از ثوبان – رضی الله عنه – روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند:  “لأَعْلَمَنَّ أَقْوَامًا مِنْ أُمَّتِی یَأْتُونَ یَوْمَ الْقِیَامَهِ بِحَسَنَاتٍ أَمْثَالِ جِبَالِ تِهَامَهَ بِیضًا فَیَجْعَلُهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَبَاءً مَنْثُورًا؛قَالَ ثَوْبَانُ : یَا رَسُولَ اللَّهِ صِفْهُمْ لَنَا ، جَلِّهِمْ لَنَا أَنْ لاَ نَکُونَ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لاَ نَعْلَمُ ، قَالَ : أَمَا إِنَّهُمْ إِخْوَانُکُمْ وَمِنْ جِلْدَتِکُمْ …

«وَعَاشِرُوهُنَّ بِالمَعرُوفِ» «و با آنان(زنان)به خوبی معاشرت کنید». [نساء/۱۹] رسول اللّه -علیه الصلاه والسلام-میفرماید: «کاملترین مؤمنان از لحاظ #ایمان ، خوش اخلاقترین آنان‌اند و بهترین شما کسانی هستند که برای همسرانشان بهترند». [رواه ترمذی] رسول الله ﷺ در حجه الوداع در میان صد هزار نفر از حجاج ایستاده بود، که در میان آن‌ها هرگونه انسان، سیاه و سفید، بزرگ و …

در این رابطه احادیث متعدد وصحیحی از پیامبر صلی الله علیه وسلم ثابت شده که به ذکر یکی از این احادیث در اینجا بسنده می کنم:  عبدالله بن عباس از رسول الله صلی الله علیه وسلم روایت می‌کند که فرمودند: «لاَ تُسَافِرِ المَرْأَهُ إِلَّا مَعَ ذِی مَحْرَمٍ، وَلاَ یَدْخُلُ عَلَیْهَا رَجُلٌ إِلَّا وَمَعَهَا مَحْرَمٌ»، فَقَالَ رَجُلٌ: یَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّی …

درود فرستادن بر رسول اکرم ﷺ زمانی که اسم نبی رحمت را میشنویم بالایمان واجب می‌شود، و درود فرستادن در شبانه روز جمعه ثواب و فضائل زیادی دارد. قرآن کریم در مورد چنین می فرماید: ﴿إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِکَتَهُ یُصَلُّونَ عَلَی النَّبِیِّ یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَیْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِیماً﴾. سوره احزاب، آیه: ۵۶ ترجمه: (بی گمان خدا و فرشتگانش بر …

ایمان در لغت به معنی تصدیق کردن و اقرار کردن است و در شرع به معنی اعتقاد داشتن با قلب و اقرار کردن با زبان و عمل نمودن با اعضا و جوارح می باشد. ارکان ایمان و دلیل بر آن: ارکان ایمان شش تا هستند و دلیل بر آن این فرموده الله تعالی می‌باشد: {لَیْسَ الْبِرَّ أَنْ تُوَلُّوا وُجُوهَکُمْ قِبَلَ …

این آیه در سوره القلم آیه ۵۱ است که می فرماید: « وَإِن یَکَادُ الَّذِینَ کَفَرُوا لَیُزْلِقُونَکَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّکْرَ وَیَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ» یعنی: نزدیک است کافران هنگامی که آیات قرآن را می‏شنوند با چشم ‏زخم خود تو را از بین ببرند، و می‏گویند: «او دیوانه است!» ابن عباس و غیره در تفسیر این آیه گفته اند: که نزدیک …

رسول الله صلی الله علیه وسلم می فرمایند:  «إِذَا اسْتَأْذَنَتِ امْرَأَهُ أَحَدِکُمْ فَلاَ یَمْنَعْهَا»  [ صحیح بخاری : ۸۷۵ ] ترجمه : “اگر زنِ یکی از شما برای – بیرون رفتن از خانه – اجازه گرفت،او را منع نکنید.” امام قسطلانی رحمه الله می فرماید :  “لیس فی الحدیث التقیید بالمسجد،إنما هو مطلق یشمل الإذن لهن فی الخروج إلى مواضع …

بسیاری از ما وقتی تعداد گناهان مان زیاد میشود نا امید شده و فکر میکنیم دیگر توبه فایده ندارد. دستازتوبه میکشیم و به گناهان مان اضافه میکنیم. به این فکر میکنیم که حتی اگر توبه هم کنیم دیگر خدا توبه ما را قبول نخواهد کرد. بدانیدکهاین فکر چیزی نیست مگر وسوسه شیطان که دشمن قسم خورده ماست.اللهمتعالمیفرماید: قلْیَاعِبَادِیَ الَّذِینَ أَسْرَفُوا …

ابوسعید خدری رضی الله عنه می گوید: نبی اکرم صلی الله علیه وسلم فرمود: مَنْ قَرَأَ سُورَهَ الْکَهْفِ کَمَا أُنْزِلَتْ کَانَتْ لَهُ نُورًا یَوْمَ الْقِیَامَهِ هر کس سوره کهف را آن گونه که نازل شده است، بخواند برایش روز قیامت، تبدیل به یک نور می گردد. روایت حاکم نیشابوری؛ و این حدیث صحیح لغیره می باشد.‏ و ابوسعید خدری رضی …

نْ زَیْدِ بْنِ خَالِدٍ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «مَنْ جَهَّزَ غَازِیًا فِی سَبِیلِ اللَّهِ فَقَدْ غَزَا، وَمَنْ خَلَفَ غَازِیًا فِی سَبِیلِ اللَّهِ بِخَیْرٍ فَقَدْ غَزَا».  (بخارى:۲۸۴۳)  ترجمه:   زید بن خالد روایت می کند که رسول الله فرمود: «هرکس که مجاهدی را در راه خدا، مجهز کند (ساز و برگ نظامی اش را فراهم سازد) همانا جهاد کرده است. و …

۱- نیت در قلب (البته برخی گفته اند که نیت شرط وضو است). ۲- شستن صورت که مضمضه و استنشاق هم جزو آن است. ۳- شستن دو دست از سر انگشتان تا آرنج . ۴- مسح تمام سر. ۵- شستن دو پا همراه کعبین (قوزک پا). ۶- ترتیب اعضا (اعضای وضو باید به ترتیب و بدون وقفه ی زمانی زیاد …

وعَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ عَنِ النَّبِیِّ قَالَ: «إِنَّ الدِّینَ یُسْرٌ، وَلَنْ یُشَادَّ الدِّینَ أَحَدٌ إِلا غَلَبَهُ فَسَدِّدُوا، وَقَارِبُوا، وَأَبْشِرُوا، وَاسْتَعِینُوا بِالْغَدْوَهِ وَالرَّوْحَهِ وَشَیْءٍ مِنَ الدُّلْجَهِ» (بخارى:۳۹)    ترجمه: از ابوهریره روایت است که نبی اکرم فرمود: «دین، آسان است. و اگر کسی آنرا برخود سخت بگیرد، سرانجام، خسته و مستأصل خواهد شد. بنابراین، راه راست و میانه را  در پیش گیرید، …

 عنْ أَبِی سَعِیدٍ الْخُدْرِیِّ عَنِ النَّبِیِّ قَالَ: «یَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّهِ الْجَنَّهَ، وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ، ثُمَّ یَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى: أَخْرِجُوا مِنَ النَّارِ مَنْ کَانَ فِی قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّهٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِیمَانٍ، فَیُخْرَجُونَ مِنْهَا قَدِ اسْوَدُّوا فَیُلْقَوْنَ فِی نَهَرِ الْحَیَا أَوِ الْحَیَاهِ» شَکَّ مَالِکٌ «فَیَنْبُتُونَ کَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّهُ فِی جَانِبِ السَّیْلِ، أَلَمْ تَرَ أَنَّهَا تَخْرُجُ صَفْرَاءَ مُلْتَوِیَهً»     (بخارى:۲۲)   ترجمه: …

نزد ابوداوود و دیگران از ابن مسعود روایت است که فرمود: رسول خدا زنانی را که خالکوبی میکنند و زنانی که این کار برای برایشان انجام میدھند، و زنانی که ابرو باریک میکنند و زنانی که این کار را برایشان انجام میدھند؛ کسانی که خلقت خداوند را تغییر میدھند، نفرین کرده است. سبحان الله! چطور کاری میکنی که تو را …

تضاد آن را (الحاد) در اسماء و صفات، وآیات الهی میگویند که دارای سه بخش است: اول: انکار (الحاد) مشرکانی که خداوند را از آنچه که بدان متصف است، دور نمودند و بت‌هایشان را به آن صفات خواندند. پس بر آن‌ها می‌افزودند و از آن‌ها کم می‌نمودند. اینگونه بود که آن‌ها کلمه ی «لات» را از صفت «الاله» و کلمه …

ابوشریح میگوید: فردای روز فتح  مکه با گوشهایم شنیدم و با قلبم فهمیدم و با چشمانم نظاره گر آن بودم که آنحضرت پس از حمد و ثنای خداوند متعال، فرمود: «مکه جایی است که خداوند آنرا حرام قرار داده است، نه مردم. پس هر کسی که به خدا و روز قیامت ایمان دارد، در آن خون ریزی نکند و درختی …

حضرت حسن بصری رحمه الله می فرماید: حسن سلوک با همسایه فقط این نیست به او آزار نرسانی بلکه باید بر اذیت و آزاری که از جانب او بر تو می شود صبر کنی. عمروبن عاص رضی الله عنه می فرماید: (( این صله رحمی محسوب نمی شود که اگر کسی با تو بخوبی رفتار نمود  تو هم با او …

عبادت در اصطلاح شریعت به این می گویندکه انسان راجع به یک موجود چنین گمان کند که او اختیار نفع وضرر را بطور غیبی وخارج ازدایره اسباب در دست دارد. وانگهی جهت خوشنودی وی وتقرب وی کارهای مانند سجده، طواف،نذر قربانی وذکر نام ندا ،که جنبه تعبد وتعظیم دارند انجام بدهد. عبادت به معنی فوق الذکر حق خدای تعالی می …

خدا به سبب مرگ ، روح را از بدن افراد بشر جدا می سازد و در روز رستاخیز مردگان را زنده و از قبر ها خارج می کند و آنچه در قلبها و سینه های ایشان بوده است آشکار می سازد. و هر انسانی که مکلف بوده باشد تمام اعمال نیک و بد خود را حاضر می بیند و با …

در اینجا سؤالی پدید می آید همانگونه که انبیاء گذشته هم زبان ، در قوم آنها مبعوث شده اند و نیازمند به تحمل سخت ترجمه نشده اند چرا  نبی کریم صلی الله علیه و سلم تنها در میان عرب به زبان عربی مبعوث گردید و کتاب او قرآن هم چرا به زبان عربی نازل شد. اما اگر قدری اندیشه و …

از حضرت ابو درداء (رضی الله عنه) روایت است که جناب رسول الله (صلی الله علیه وسلم) ارشاد فرمودند: شخصی که صبح و شام این دعا را هفت مرتبه بخواند خداوند متعال برای تمام غمهای دنیا و آخرتش کافی میباشد. حَسبِیَ اللهُ لا اِلهَ اِلَّا هو عَلَیهِ تَوَکَلتُ وَ هُوَ رَبُ العَرش ِالعَظِیم (هفت مرتبه) ترجمه: کافی است برای من …

در اینجا یک مطلب می خواهم عرض کنم؛ مطلبی که حضرت حکیم الامت تهانوی (قدس الله سره الشریف) در جای جای مواعظ خود با تکرار در بیان آنها، اشاره به اهمیتشان کرده اند. برای اینکه در این گونه مسائل، مردم عموما غفلت می ورزند. مطلب اول که حضرت تهانوی (قدس الله سره الشریف) بیان فرموده این است که نفقه، منحصر …

این دستور شریعت اسلام است که زن باید خود را برای شوهر خود زینت و آرایش کند. و از این کار به او ثواب می رسد .متأسفانه زنان ، امروز چنین حالتی دارند که در جلوی شوهر هیچ توجهی به سرو سامان خود ندارند ولی همینکه به مجلس دعوتی یا مراسمی می روند خودشان را خوب از سر تا پا …

همراه با جماعت خواندن نماز های فرض از بهترین سنّت های رسول الله صلی الله علیه و سلم است . نماز های غیر فرض را در خانه خواندن نیز سنّت است . درباره فضلیت نماز جماعت در روایات چنین آمده است: حضرت عبدالله بن مسعود رضی الله عنه می گویند : همانا از نماز جماعت فرار نمی کند مگر او …

گناهان بر دو قسم اند: ۱-گنــاه کـبـیـره ۲-گنـاه صغـیره ۲_گناهان کبیره ،بدون توبه بخشوده نمی شوند . و گناهان صغیره به برکت اعمال نیک بدون توبه هم بخشوده می شوند. ۳_گناه صغیره با تکرار شدن ، گناه کبیره می شود . اگر گناهی بدون پشیمانی و ترس خداوند متعال انجام شود و یا انسان بدون شرم آن را انجام بدهد …

 سلام برای مسلمانان یک سنت مهمی است و آنحضرت صلی الله علیه و سلم درباره سلام زیاد تاکید نموده اند، ایشان توصیه به سلام نمودند تا در بین مردم محبت پیدا شود. هر مسلمانی را سلام بده خواه می شناسی یا نمی شناسی (بخاری)چونکه سلام اسلامی حق است بر شناخت کسی موقوف نیست. ۲_در حدیث صحیحین که رسول مکرم اسلام …

حضرت حکیم الا مت علامه اشرف علی تهانوئ(رح)  می فرماید. نباید به هیچ عنوان به وسوسه در نماز توجه کنید،نه از نظر مثبت و نه از نظر منفی زیرا این همانند دست زدن به سیم برق است،اگربخاطر دور انداختن آ نرا  بردارید ،شما را برق میگیرد و اگر اورا به طرف خود هم بکشید باز هم شما را برق میگیرد …

از ابو هریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی علیه و آله و سلم فرمودند： اعمال هر شخصی روز دوشنبه و پنجشنبه عرضه میگردد، پس من دوست دارم موقعی که اعمال عرضه میشود روزه باشیم. رواه الترمذی و صحیحه آلبانی رسول الله ﷺ فرمودند： بهشت دروازه ای دارد که به آن ریان میگوند، روز قیامت فقط روزه …

کتب اهل سنت سند صحیح  حدثنا قُتَیْبَهُ بن سَعِیدٍ حدثنا جَرِیرٌ عن حُصَیْنٍ عن جَابِرِ بن سَمُرَهَ قال: سمعت النبی صلی الله علیه وسلم یقول وحدثنا رِفَاعَهُ بن الْهَیْثَمِ الْوَاسِطِیُّ واللفظ له حدثنا خَالِدٌ یَعْنِی بن عبد اللَّهِ الطَّحَّانَ عن حُصَیْنٍ عن جَابِرِ بن سَمُرَهَ قال: دَخَلْتُ مع أبی علی النبی صلی الله علیه وسلم فَسَمِعْتُهُ یقول: إِنَّ هذا الْأَمْرَ …

عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ رضی الله عنه عَنِ النَّبِیِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ وَرَاحَ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُ نُزُلَهُ مِنَ الْجَنَّهِ کُلَّمَا غَدَا أَوْ رَاحَ».  (بخارى:۶۶۲) ترجمه: ابوهریره رضی الله عنه می‏گوید: رسول ‏الله ﷺ فرمود: «هرکس به مسجد رفت و آمد کند، خداوند برای هر رفت و برگشت او، ضیافتی در بهشت تدارک می بیند».

کسانی که بطور عمد و قصدا قرآن را ترجمه و تفسیر غلط می کنند ، در حقیقت بر الله متعال دروغ می بندند، و کسانی که دانسته حقایق دینی را انکار می کنند ، در حقیقت آیات الهی را تکذیب می کنند، این دو کار از خطرناک ترین کارهاست، و کنندگان اینها کارها از ظالم ترین افراد دنیاست، برای بهتر …

اسلام دین فراگیری است که کلیه‌ی روابط اجتماعی را در قالبی مشخص تنظیم نموده و ارتقای این روابط را به بالاترین سطح تعامل و تعاون، هدف خود قرار داده است.  عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله علیه وسلم   إِنَّ مِنَ النَّاسِ مَفَاتِیحَ لِلْخَیْرِ مَغَالِیقَ لِلشَّرِّ وَإِنَّ مِنَ النَّاسِ مَفَاتِیحَ لِلشَّرِّ مَغَالِیقَ لِلْخَیْرِ  فَطُوبَى لِمَنْ جَعَلَ …

تفکر “همه چیز دانی و همه کار توانی” از آفت های جدی و خطرناکی است که بیش از همه ،جامعه علمی و قشر تحصیلکرده را تهدید می کند.   تفکر “همه چیز دانی و عالم مابی” ، ویروس خطرناکی است که با روح جستجوگری و علم آموزی در تضاد بوده و هر جا سایه شوم خود را بگستراند، نشاط و …

تقو‌ا  و  ترس  از  خدا،  و  پیروی  از  وحی  خدا،  و  توکّل‌ کردن  بر  او  -‌ با  وجود  مخالفت ‌کافران  و  منافقان  -‌ عنصرهائی  هستند که  دعوتگر را به  سوی  خدا  را  با  ذخیره  و  اندوخته  و  پشتوانه  مجهّز  و  مهیّا  می‌گردانند،  و  دعوت  را  بر  راستای  برنامۀ  روشن  و  خالصانۀ  آن  استوار  و  پایدار  می‌نمایند.   آن  وقت  چنین  …

در مورد تبعیت و پیروی از یکی از این مذاهب و تقلید از یک امام خاص در تمام آنچه که می گوید، نه واجب است و نه سنت و حتی گفته بعضی از مولف ها که میگویند: «تقلید از یک امام معین واجب است» خطا و مردود است‼️ به وسیله قرآن، سنت و اجماع ثابت شده که خداوند متعال، طاعت …

قال عبد الله بن عُمر: لأن أدمع من خشیه الله، أحبّ إلی من أن أتصدق بألف دینار.. عبدالله بن عمر میگوید: اینکه از ترس خداوند متعال بگریم نزد من پسندیده تر است از اینکه هزار دینار صدقه بدهم.

بن تیمیه می گوید: هر کس که گمان کند که از کتاب (قرآن) و سنت اطاعت میکند و ( هر چیزی را از این دو فقط قبول میکند) بدون اینکه به اصحاب پیامبر و راهشان اقتدا کند قطعا چنین شخصی مبتدع است. مختصر الفتاوی المصریه ۵۵۶

دوستان و اولیاﺀ الله متعال دو نشانی دارند : ایمان و پرهیزگاری .  برای بهتر شناختن اولیاﺀ و دوستان الله متعال به این سه آیه سوره یونس دقت نمایید : أَلَا إِنَّ أَوْلِیَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَلَا هُمْ یَحْزَنُونَ (۶۲) آگاه باشید (دوستان و) اولیای الله ، نه ترسی بر آنهاست و نه غمگین می‌شوند! الَّذِینَ آمَنُوا وَکَانُوا یَتَّقُونَ …

و سخنان این شیخ بزرگوار مانند گوهر در صدف است و هر کس که دنبال علم و دانش و فهم دین است بیاید و سخنان این بزرگوار را ببیند. با عضویت در کانال شیخ الاسلام ابن تیمیه خود را از این طلاهای ناب بی بهره نسازید. کانال ابن تیمیه تنها و تنها ترجمه ی سخنان این بزرگوار است و به …

عنْ مَعْقِلِ بْنِ یَسَارٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الْعِبَادَهُ فِی الْهَرْجِ کَهِجْرَهٍ إِلَیَّ . ترجمه : معقل بن یسار رضی الله عنه روایت نمودند که رسول الله صلی الله علیه و آله وسلم فرمودند : عبادت در زمان فتنه وهرج و مرج و کشت و کشتار همانند هجرت بسوی من است . منبع صحیح مسلم ، …

 نویسنده: عمر بن عبدالله بن محمد المقبل  مترجم: ابوخالد عبدالله محمدی جزء سیزدهم ۱- ادامه داستان یوسف و آمدن برادران نزد او و درخواست یوسف از آن ها تا برادر پدری شان را با خود بیاورند. به دلیل حکمت های زیادی؛ از جمله آزمایشی زیادتر برای یعقوب و رفعت جایگاه او در نزد الله با این آزمایش. ۲- یعقوب از …

علما در مورد پذیرفته شدن توبه‌ی کسی که به خداوند متعال یا پیامبر یا قرآن ناسزا می‏گوید بر دو قول اختلاف نظر دارند: ۱ رأی اوّل: توبه‏ اش پذیرفته نمی‏شود؛ و این قول نزد حنابله معروف است و می‏گویند: چنین کسی کافر است و کشته می‌شود و بر او نماز خوانده نمی‏شود و نباید برایش دعای رحمت کرد و در …