عنْ أَبِی هُرَیْرَهَ قَالَ کُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِیِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ إِذْ نَزَلَتْ عَلَیْهِ سُورَهُ الْجُمُعَهِ فَلَمَّا قَرَأَ: {وَآخَرِینَ مِنْهُمْ لَمَّا یَلْحَقُوا بِهِمْ} قَالَ رَجُلٌ مَنْ هَؤُلاَءِ یَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَمْ یُرَاجِعْهُ النَّبِیُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى سَأَلَهُ مَرَّهً أَوْ مَرَّتَیْنِ أَوْ ثَلاَثًا- قَالَ- وَفِینَا سَلْمَانُ الْفَارِسِیُّ- قَالَ- فَوَضَعَ النَّبِیُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ یَدَهُ عَلَى سَلْمَانَ ثُمَّ قَالَ: لَوْ کَانَ الإِیمَانُ عِنْدَ الثُّرَیَّا لَنَالَهُ رِجَالٌ مِنْ هَؤُلاَءِ .
ترجمه : ابوهریره رضی الله عنه فرمودند : ما نزد پیامبر صلیاللهعلیهوآلهوسلم نشسته بودیم که سوره جمعه بر ایشان نازل شد و چون ( رسول الله صلیاللهعلیهوآلهوسلم این سوره را) خواندند و به (آیه) {وَآخَرِینَ مِنْهُمْ لَمَّا یَلْحَقُوا بِهِمْ : و افراد دیگری از اینها اند که تا با حال به آنها ملحق نشدند} رسیدند ، فردی گفت : ای رسول الله اینها چه کسانی اند ؟ پیامبر صلیاللهعلیهوآلهوسلم جوابش را ندادند ،تا اینکه (آن فرد ) یک بار یا دو و یا سه بار پرسید (اینهایی که در این آیه ذکر شده چه کسانی اند ، ابوهریره رضی الله عنه ) می فرمایند : سلمان فارسی نیز در میان ما بودند، که پیامبر صلیاللهعلیهوآلهوسلم دستشان را بر سلمان ( فارسی رضی الله عنه)گذاشته و سپس فرمودند : اگر ایمان در نزد ستاره ثریا هم باشد مردانی از اینها بدان خواهند رسید. ( یعنی مقصود از این آیه فارسها اند).
حکم حدیث : این حدیث صحیح است.
منبع حدیث : صحیح مسلم ، حدیث ۶۶۶۲