کسی که قصد انجام کار نیک یا قصد انجام گناهی کند(۳)

مسلم، باب: [تجاوز الله تعالى عن حدیث النفس… وبیان حکم الهم بالحسنه والسیئه]

۳۸- «عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ رضی الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ  صلی الله علیه و سلم: قَالَ اللهُ جل جلاله: إِذَا هَمَّ عَبْدِی بِسَیِّئَهٍ فَلَا تَکْتُبُوهَا عَلَیْهِ، فَإِنْ عَمِلَهَا فَاکْتُبُوهَا سَیِّئَهً، وَإِذَا هَمَّ بِحَسَنَهٍ فَلَمْ یَعْمَلْهَا، فَاکْتُبُوهَا حَسَنَهً، فَإِنْ عَمِلَهَا فَاکْتُبُوهَا عَشْرًا».

  1. «از ابوهریره رضی الله عنه روایت شده است که گفت: پیامبرصلی الله علیه و سلم فرمودند: خداوند متعال [خطاب به مأمورانی که اعمال انسان را می‌نویسند] فرمود: «هرگاه بنده‌ام قصد انجام کار بدی کرد، آن را برایش ننویسید. پس اگر آن را انجام داد، تنها یک کار بد برایش بنویسید و هرگاه قصد کار نیکی انجام دهد و آن را انجام نداد، برایش کار نیکی بنویسید. [اما] اگر آن را انجام داد، آن را ده [برابر برایش] بنویسید».

۳۹- «عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ رضی الله عنه عَنْ رَسُولِ اللهِ  صلی الله علیه و سلم قَالَ: قَالَ اللهُ جل جلاله: إِذَا هَمَّ عَبْدِی بِحَسَنَهٍ وَلَمْ یَعْمَلْهَا، کَتَبْتُهَا لَهُ حَسَنَهً، فَإِنْ عَمِلَهَا کَتَبْتُهَا عَشْرَ حَسَنَاتٍ إِلَى سَبْعِ مِائَهِ ضِعْفٍ، وَإِذَا هَمَّ بِسَیِّئَهٍ وَلَمْ یَعْمَلْهَا، لَمْ أَکْتُبْهَا عَلَیْهِ، فَإِنْ عَمِلَهَا کَتَبْتُهَا سَیِّئَهً وَاحِدَهً».

  1. «از ابوهریره رضی الله عنه از پیامبرصلی الله علیه و سلم روایت شده است که فرمودند: خداوند متعال می‌فرماید: «هرگاه بنده‌ام تصمیم به انجام کار نیکی گرفت، ولی آن را انجام نداد، برایش کار نیکی (حسنه) می‌نویسم (جزای یک کار نیک)، اگر آن را انجام داد، آن را ده کار نیک(حسنه) تا هفتصد برابر برایش می‌نویسم و اگر تصمیم به انجام کار بدی گرفت، ولی آن را انجام نداد، آن را برایش نمی‌نویسم، پس اگر آن را انجام داد، تنها یک کار بد برایش می‌نویسم (جزای یک کار بد)».

مقاله پیشنهادی

آنچه به هنگام بازگشت از حج یا عمره یا غیره گفته می‌‌شود

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رضی الله عنهما قَالَ: کَانَ رَسُولُ اللهِ صلی الله علیه …