عمر فاروق رضی الله عنه (۱۱)

«حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِىُّ حَدَّثَنَا خَارِجَهُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ الأَنْصَارِىُّ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ  صلی الله علیه و سلم قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ جَعَلَ الْحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ وَقَلْبِهِ». وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ مَا نَزَلَ بِالنَّاسِ أَمْرٌ قَطُّ فَقَالُوا فِیهِ وَقَالَ فِیهِ عُمَرُ أَوْ قَالَ ابْنُ الْخَطَّابِ فِیهِ شَکَّ خَارِجَهُ إِلاَّ نَزَلَ فِیهِ الْقُرْآنُ عَلَى نَحْوِ مَا قَالَ عُمَرُ». [سنن الترمذی لـمحمد بن عیسى الترمذی، کتاب الـمَنَاقِبِ عَنْ رَسُولِ الله  صلی الله علیه و سلم باب فی مناقب أبی حفص عمر بن الخطاب رضی الله عنه].

«از ابن عمر رضی الله عنهما روایت شده که رسول الله صلی الله علیه و سلم گفت: بدرستیکه الله حق را بر لسان و قلب عمر قرار داد. ابن عمر گوید: بر مردم امر و حادثه‌ای رخ نمی‌داد الا اینکه درباره آن اظهار نظر می‌کردند و عمر نیز درباره آن اظهار نظر می‌کرد و قرآن نازل نمی‌شد مگر همانطور که عمر نظر داده بود».

«حَدّثَنَا أبُو کُرَیْبٍ حدثنا یُونُسُ بنُ بُکَیْرٍ عَن النّضْرِ أبی عُمَرَ عَن عِکْرِمَه عَن ابنِ عبّاسٍ أَنّ النّبِیّ  صلی الله علیه و سلم قالَ: «اللّهُمّ أَعِزّ الإِسْلاَمَ بِأبی جَهْلِ بنِ هِشَامٍ أَوْ بِعُمَرَ بنِ الْخَطابِ»، قالَ فأَصْبَحَ فَغَدَا عُمَرُ عَلى رَسُولِ اللّهِ  صلی الله علیه و سلم فأسْلَمَ». [سنن الترمذی لـمحمد بن عیسى الترمذی، کتاب الـمَنَاقِبِ عَنْ رَسُولِ الله  صلی الله علیه و سلم باب فی مناقب أبی حفص عمر بن الخطاب رضی الله عنه].

«از ابن عباس رضی الله عنهما روایت شده که نبی صلی الله علیه و سلم گفت: اللهم! اسلام را به ابی جهل بن هشام یا به عمر بن الخطاب عزت بخش. صبح فردا عمر نزد رسول الله صلی الله علیه و سلم آمد و اسلام آورد».

«حَدّثَنَا مُحَمّدُ بنُ المُثَنّى، حدثنا عبْدُ اللّهِ بنُ دَاوُدَ الْوَاسِطِیّ أَبُو مُحَمّدٍ، حدثنی عبْدُ الرّحْمَنِ ابنُ أَخِی مُحمّدِ بنِ المُنْکَدِرِ، عَن مُحمّدِ بنِ المُنْکَدِرِ، عَن جَابِرِ بنِ عَبْدِ اللّهِ قالَ: قالَ عُمَرُ لأَبی بَکْرٍ یا خَیْرَ النّاسِ بَعْدَ رسولِ الله  صلی الله علیه و سلم فقالَ أَبُو بَکرٍ: أمَا إنّکَ إنْ قُلْتَ ذَاکَ فَلَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللّهِ  صلی الله علیه و سلم یَقُولُ: مَا طَلَعَتِ الشّمسُ عَلَى رَجُلٍ خَیْرٍ مِنْ عُمَرَ». [سنن الترمذی لـمحمد بن عیسى الترمذی، کتاب الـمَنَاقِبِ عَنْ رَسُولِ الله  صلی الله علیه و سلم باب فی مناقب أبی حفص عمر بن الخطاب رضی الله عنه].

«از جابر بن عبدالله رضی الله عنه روایت شده که گفت: عمر به ابوبکر گفت: ‌ای خیر الناس بعد از رسول الله صلی الله علیه و سلم، ابوبکر گفت: تو این را گفتی ولی من از رسول الله صلی الله علیه و سلم استماع کردم که می‌گفت: شمس بر رجلی بهتر از عمر طلوع نکرده است».