خدا، طایفه‌ی اسلم را به سلامت دارد

مسلم، کتاب «الفضائل» باب: [من فضائل غفار وأسلم…]

۲۸۱- «عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ رضی الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ  صلی الله علیه و سلم قَالَ: أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ، وَغِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا، أَمَا إِنِّی لَمْ أَقُلْهَا، وَلَکِنْ قَالَهَا اللهُ جل جلاله».

281. «از ابوهریره رضی الله عنه روایت شده است که پیامبرصلی الله علیه و سلم فرمودند: «خدا! طایفه‌ی اسلم را به سلامت دارد، خدا طایفه‌ی غفار را ببخشد (مورد غفران خود قرار دهد)، این را من نمی‌گوییم، بلکه این را خدای متعال فرمود».

مسلم این حدیث را در صحیح خود با روایات زیادی آورده است: از جمله از ابوهریره، ابوذر، جابر بن عبدالله، عبدالله بن عمر و ابوایوب انصاری(ش).

۲۸۲- «عَنْ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِی بَکْرَهَ یُحَدِّثُ عَنْ أَبِیهِ، أَنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ  صلی الله علیه و سلم فَقَالَ: إِنَّمَا بَایَعَکَ سُرَّاقُ الْحَجِیجِ، مِنْ أَسْلَمَ وَغِفَارَ وَمُزَیْنَهَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ  صلی الله علیه و سلم: أَرَأَیْتَ إِنْ کَانَ أَسْلَمُ، وَغِفَارُ، وَمُزَیْنَهُ، خَیْرًا مِنْ بَنِی تَمِیمٍ وَبَنِی عَامِرٍ، وَأَسَدٍ وَغَطَفَانَ أَخَابُوا وَخَسِرُوا؟ فَقَالَ: نَعَمْ، قَالَ: فَوَالَّذِی نَفْسِی بِیَدِهِ، إِنَّهُمْ لَأَخْیَرُ مِنْهُمْ».

282. «از عبدالرحمن بن ابی بکره رضی الله عنه از پدرش چنین روایت می‌کند که اقرع بن حابس نزد پیامبرصلی الله علیه و سلم آمد و گفت: دزدان از حجاج، یعنی طایفه‌ی اسلم و غفار و مُزینه، با شما بیعت کردند، پیامبرصلی الله علیه و سلم فرمودند: «اگر که طایفه‌های اسلم و غفار و مزینه از طایفه‌های بنی تمیم و بنی عامر و اسد و غطفان بهتر باشند، چه [می‌گویی]؟! آیا آنان ناامید و زیانمند خواهند شد؟ گفت: بله، پیامبر صلی الله علیه و سلم فرمودند: پس به خدایی که جانم در دست اوست، آن‌ها (طایفه‌ی اسلم و غفار و مزینه) از آن‌ها (طایفه‌ی بنی تمیم و بنی عامر و اسد و غطفان) بهترند».