حق همسایه‌ام بر من چیست

جابر و تعدادی از یاران گرامی پیامبر اسلام صلی الله علیه وسلم روایت می‌کنند که یکی از آنان از رسول اکرم صلی الله علیه وسلم پرسید: حق همسایه‌ام بر من چیست؟ پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمود:

«إِنْ مَرِضَ عُدْتَهُ، وَإِنْ مَاتَ شَیَّعْتَهُ، وَإِنِ اسْتَقْرَضَکَ أَقْرَضْتَهُ، وَإِذا افتَقَرَ عُدتَ علیهِ، وَإِذا أَصابَهُ خیرٌ هَنَّأَتَهُ، وَإِذا أَصابتَهُ مُصِیبَهٌ عَزَّیتَهُ، وَلا تَستَطِل علیهِ بالبُنیانِ فَتَحجُبَ عَنهُ الرِّیحَ إِلا یِاذنِهِ، وَلا تُوذِهِ بِقُتارِ ریحِ قَدرِکَ الا أَنْ تَغرِفَ لَه مِنها، وَإِنْ اشتریتَ فاکههٌ فأَهدِ لَهُ، فَإِن لَمْ تَفعَل فَادخِلهَا سرَّا، وَلا یخرُجُ بِها وَلدُکَ لِیغیظَ بِها وَلَدَهُ».[۱]

«اگر مریض شد به عیادتش بروی، اگر مرد او را تشییع کنی، وقتی که از تو تقاضای قرض کرد به او قرض بدهی، اگر فقیر و نیازمند شد به او کمک کنی، اگر به او خیر و خوبی رسید به او تبریک بگویی، اگر به او بدی و مصیبتی رسید به او تسلیت بگویی، بدون اجازه‌اش آن‌قدر خانه‌ات را بلند نکنی که مانع رسیدن باد به خانه‌اش شوی، او را با بوی دیگت آزار ندهی، مگر این‌که از آن برای او هم برداری و اگر میوه‌ای خریدی به او هم هدیه بده. اگر این کار را نکردی پس پنهان آن‌را به خانه‌ات ببر و پسرت با میوه از خانه بیرون نیاید تا پسرش ناراحت نشود».

[۱]– طبرانی، ۱۶۳۵۸٫ آلبانی در السلسله الضعیفه (۲۵۸۷) می‌گوید ضعیف است.