۱٫ برای نمازگزار در هنگام نماز مباح است اگر نیاز باشد عمامهاش را بپیچد و پوشیدن لباس، و نگه داشتن عبای گشاد و بدون آستین و کلاه، و عقب و جلو رفتن، و بالا رفتن بر منبر و پایین آمدن از آن، و آب دهان بر سمت چپ انداختن – بر سمت راست و در غیر مسجد نیز رو به …
بیشتر بخوانید »حکم رسانیدن صدا پشت سر امام
رسانیدن صدا پشت امام، زمانی که به آن نیاز باشد و نمازگزاران تکبیر امام را نشنوند مشروع است و رساندن صدا پشت امام بدون حاجت، بدعت است.
بیشتر بخوانید »حکم قرائت خواندن نمازگزاران به صورت جهری
نمازگزاران به نسبت خواندن قرائت به صورت جهری سه گروه هستند: ۱٫ امام: تکبیر و تسمیع و سلام را در تمام نمازها به صورت جهری میگوید و از کشیدن در آنها خودداری کند و قرائت و آمین گفتن در رکعات جهری به صورت جهری گفته میشود و گاهی اوقات در نمازهای سری یک آیه و مانند آن به صورت جهری …
بیشتر بخوانید »جایگاههای بالا بردن دستان در نماز
عَنْعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رضی الله عنهما قَالَ: رَأَیْتُ النَّبِیَّ صلی الله علیه وسلم افْتَتَحَ التَّکْبِیرَ فِی الصَّلاَهِ، فَرَفَعَ یَدَیْهِ حِینَ یُکَبِّرُ حَتَّى یَجْعَلَهُمَا حَذْوَ مَنْکِبَیْهِ، وَإِذَا کَبَّرَ لِلرُّکُوعِ فَعَلَ مِثْلَهُ، وَإِذَا قَالَ: سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَعَلَ مِثْلَهُ، وَقَالَ: رَبَّنَا وَلَکَ الحَمْدُ.[۱] عبدالله بن عمرو رضی الله عنهما میگوید: پیامبر صلی الله علیه وسلم را دیدم با تکبیر نماز …
بیشتر بخوانید »حکم عبور از جلوی نمازگزار
۱٫ عبور کردن از بین نمازگزار و سترهاش حرام است و نمازگزار میتواند شخص عبور کننده از جلوی نماز را در مسجد الحرام و غیر از آن منع کند. اگر عبور کننده به زور رد شد، گناه بر او است و در نماز شخص کمبود و نقصی به وجود نمیآید. ان شاءالله. ۲٫ اگر امام یا منفرد بدون ستره نماز …
بیشتر بخوانید »حکم سُتره در نماز
برای امام و منفرد سنت است که به سوی ستره نماز بخواند، مانند دیوار، ستون، سنگ، عصا، نیزه و مانند آنها. برای مرد و زن، در سفر و حضر، در نمازهای فرض و سنت، گذاشتن ستره لازم است. اما سترهی امام سترهی مأموم نیز هست یا خود امام سترهی مأمومین است.
بیشتر بخوانید »حکم توجه کردن در نماز
بر مسلمان واجب است که در نماز با قلب و بدنش متوجه قبله باشد. توجه کردن به اطراف در نماز، سرقتی است که شیطان از نماز بنده مینماید و دو نوع است: ۱٫ حسی به وسیلهی بدن: که بعضی از آن، نماز را باطل مینماید، مانند منحرف شدن از قبله با بدنش و بعضی حرام هستند، مانند توجه کردن با …
بیشتر بخوانید »آنچه که نمازگزار از آن دوری مینماید
در نماز بستن چشمها مگر برای حاجتی، و پوشیدن چهره، و نشستن مانند نشستن سگ (عمود کردن ساقها)، و کارهای بیهوده انجام دادن و گذاشتن دست بر شرمگاه خویش، و پهن کردن ساعدها و آرنجها در سجده، نگه داشتن ادرار و مدفوع و حبس کردن آنها در شکم با تحمل فشار، یا نماز خواندن در حالی که غذا آماده است …
بیشتر بخوانید »انواع دعاهای استفتاح
دعاهای استفتاح سه نوع هستند: بالاترین آن، با حمد و ثنای الله شروع میشود، مانند «سُبْحَانَکَ اللَّهُمَّ وَ…» و بعد از آن، خبری است از عبادت بنده برای الله، مانند «وَجَّهْتُ وَجْهِیَ…»، سپس بعد از آن، دعایی است که بنده میگوید: «اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَیْنِی وَ…».
بیشتر بخوانید »مکان سکوت در نماز
نمازگزار، امام، مأموم یا منفرد باشد، دو سکوت برایش وجود دارد: اول – بعد از تکبیر احرام به خاطر دعای استفتاح. دوم – بعد از اتمام قرائت قبل از رکوع به اندازهای که مقداری تنفس نماید. و به غیر از اینها دلیلی بر سکوت وجود ندارد، مانند سکوت امام بعد از فاتحه در نمازهای جهری تا مأموم قرائت نماید.
بیشتر بخوانید »آنچه که مسلمان در نماز میخواند
۱٫ سنت این است که نمازگزار در هر رکعت، یک سورهی کامل بخواند و سورهها را بر اساس ترتیب مصحف بخواند و جایز است که سوره را بر دو رکعت تقسیم نماید و اینکه چند سوره را در یک رکعت بخواند و یا یک سوره را در دو رکعت تکرار نماید و یک سوره را بر سورهی دیگر تقدیم نماید، …
بیشتر بخوانید »اول نماز مسبوق
هنگامیکه نمازگزار اول نماز را درک نکند، پس هرچه را که با امام درک کرد، برایش اول نماز محسوب میشود و بعد از سلام آنچه را که از نمازش فوت شده است، کامل نماید. کسیکه در نماز بیوضو شد، چگونه از نماز خارج شود؟ کسیکه در هنگام نماز بیوضو شد، یا یادش آمد که بدون طهارت بوده است، در دل …
بیشتر بخوانید »حکم قرائت فاتحه از امام و مأموم و منفرد
قرائت فاتحه بر نمازگزار واجب است، امام یا مأموم یا منفرد باشد، نماز جهری یا سری، فرض یا نفل باشد، در هر رکعت قرائت آن واجب است و با ترک آن، رکعت باطل میشود و فقط مسبوق از آن استثنا است؛ و آن هنگامی است که امام را در حالت رکوع درک کرد و امکان قرائت فاتحه برایش وجود نداشت. …
بیشتر بخوانید »سنت این است که تسبیح با انگشتان دست یا با بندهایشان گفته شود
عبدالله بن عمرو رضی الله عنهما در حدیث تسبیح بعد از نماز و هنگام خواب، گفت: «رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم یَعْقِدُهَا بِیَدِهِ»: رسول الله صلی الله علیه وسلم را دیدم که (اذکارش را) با دستش میشمرد.[۱] عَنْ یُسَیْرَهَ رضی الله عنه قَالَتْ: قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم: «عَلَیْکُنَّ بِالتَّسْبِیحِ وَالتَّهْلِیلِ وَالتَّقْدِیسِ، وَاعْقِدْنَ بِالأَنَامِلِ فَإِنَّهُنَّ …
بیشتر بخوانید »اذکار بعد از نمازهای فرض
هنگامیکه نمازگزار از نماز فرض فارغ شد و سلام داد، سنت است اذکاری که از رسول الله صلی الله علیه وسلم بعد از نمازها ثابت است، هر نمازگزاری به تنهایی و به صورت جهری و آشکار بگوید. که عبارتاند از: «أَسْتَغْفِرُ اللهَ، أَسْتَغْفِرُ اللهَ، أَسْتَغْفِرُ اللهَ».[۱] سپس بگوید: «اللهم أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْکَ السَّلَامُ، تَبَارَکْتَ ذَا الْجَلَالِ وَالْإِکْرَامِ».[۲] «یا الله! تو …
بیشتر بخوانید »حکمت مناجات کردن با پروردگار در نماز
به پا داشتن نماز با خوب عبادت کردن و خوب مناجات کردن با پروردگار، و داشتن خشوع قلب در جلوی پروردگار که پادشاه است، کامل میشود. پس حضور قلب داشتن در جلوی پروردگار نخستین مکان از منازل نماز است که فرد فقیر و ناتوان به الله غنی و قادر میرسد. پس اگر قلب حاضر بود و اعضای بدن برای اطاعت …
بیشتر بخوانید »اقسام مردم در نماز
اول – نمازگزاری که روشنی و سردی چشمش در نماز است، و با حضور قلب، در جلوی پروردگارش قرار دارد، پروردگارش را چنان عبادت میکند که گویا او را میبیند و ظاهر و باطن نمازش کامل و نیکوست، پس او از مقربان و در بالاترین درجات است. دوم – نمازگزاری که وقتی تکبیر گفت در جلوی پروردگارش حضور قلب دارد …
بیشتر بخوانید »حکم فاصله و مانع گذاشتن در مسجد
۱٫ سنت این است که شخص خودش زود به مسجد برود. پس اگر قبل از رفتن، سجاده و یا چیزی همانند آن فرستاد تا برای او جا بگیرند و خودش دیر آمد، از دو جهت مخالف شریعت عمل کرده است: از جهت تأخیر کردن، در حالی که امر شده که زود به مسجد برود. و به خاطر غصب آن مکان …
بیشتر بخوانید »حکم سلام گفتن به کسیکه در حال نماز خواندن است
مستحب است که بر نمازگزار نیز سلام گفته شود، و نمازگزار با انگشتان یا دستش یا با سرش به صورت اشاره جواب دهد، البته با سخن گفتن جواب ندهد. عَنْ صُهَیْبٍ رضی الله عنه قَالَ: مَرَرْتُ بِرَسُولِ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم وَهُوَ یُصَلِّی، فَسَلَّمْتُ عَلَیْهِ، فَرَدَّ إِلَیَّ إِشَارَهً.[۱] صهیب رومی رضی الله عنه میگوید: از کنار رسول الله صلی …
بیشتر بخوانید »حکم تزیین مساجد به وسیلهی نوشتن آیات و غیره
تزیین مساجد به وسیلهی آیات قرآن و غیره مکروه است؛ زیرا نسبت به قرآن توهین محسوب میشود و ذهن نمازگزار را هنگام نماز خواندن مشغول مینماید و قرآن برای عمل کردن به آن نازل شده است؛ نه برای تزیین دیوارها.
بیشتر بخوانید »حکم قفل کردن و بستن مساجد
جایز نیست که هنگام نماز و غیر آن دروازههای مساجد بسته شود؛ زیرا خانههای الله و محل عبادت هستند، پس کسی از ورود به آنها منع نمیشود، ولی به خاطر فرش و تجهیزات یا اشیایی دیگر که بیم سرقت آنها از طرف سارقان است و یا اگر همیشه باز باشند، باعث فساد و خرابی میشود، برای متولی جایز است که …
بیشتر بخوانید »حکم وارد شدن به مسجد برای کسیکه طهارت ندارد
کسیکه طهارت ندارد از سه حالت خالی نیست: ۱٫ کسیکه حدث اصغر دارد، وقتی که وارد شد، ننشیند، مگر اینکه وضو بگیرد و دو رکعت بخواند. ۲٫ حایض یا نفاسشده به هنگام ضرورت جایز است وارد مسجد شود و بنشیند، ولی صحبت نکند. ۳٫ برای جنب جایز است که از داخل مسجد عبور نماید ولی آنجا مکث نکند. و برای …
بیشتر بخوانید »حکم خوابیدن در مسجد
مساجد خانههای الله و محل عباداتی مانند نماز، ذکر، تلاوت قرآن، تعلیم و تعلم علم هستند. و خوابیدن بعضی اوقات در مسجد برای کسیکه نیازمند است، مانند غریب و فقیری که محل سکونت ندارد، جایز است. اما از استفاده از مساجد به عنوان خوابگاه و محل گفتوگو نهی شده است، مگر برای کسیکه در آن معتکف است و استراحت مینماید …
بیشتر بخوانید »وقتی که فرد مسلمان وارد مسجد شود، چه کار کند؟
۱٫ وقتی که مسلمان وارد مسجد شود، بر اهل آن سلام میگوید، سپس دو رکعت تحیت المسجد میخواند و مستحب است که به ذکر اللهِ بلندمرتبه و تلاوت قرآن و خواندن نوافل مشغول شود تا زمانی که برای نماز اقامه میشود و سعی نماید که در صف اول و سمت راست امام قرار گیرد. ۲٫ مسلمان از هر چیزی که …
بیشتر بخوانید »آداب دخول مسجد
۱٫ سنت است که مسلمان با آرامش به سوی مسجد برود. عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ رضی الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلی الله علیه وسلم قَالَ: «إِذَا ثُوِّبَ لِلصَّلَاهِ فَلَا تَأْتُوهَا وَأَنْتُمْ تَسْعَوْنَ، وَأْتُوهَا وَعَلَیْکُمُ السَّکِینَهُ، فَمَا أَدْرَکْتُمْ فَصَلُّوا، وَمَا فَاتَکُمْ فَأَتِمُّوا، فَإِنَّ أَحَدَکُمْ إِذَا کَانَ یَعْمِدُ إِلَى الصَّلَاهِ فَهُوَ فِی صَلَاهٍ». ابوهریره رضی الله عنه از رسول الله صلی الله …
بیشتر بخوانید »ساختن مساجد
۱٫ مساجد خانههای الله هستند، بنابراین انبیا و پیامبران و مؤمنان به ساختن آنها مشرف شدهاند. جایز نیست که کفار برای مساجد تصمیم بگیرند و یا بسازند و محافظت نمایند و نظافت کنند. برای اینکه آنها دشمنان الله و رسولش و دین هستند و به تعمیر مساجد به آنها اعتماد نمیشود. بلکه فقط وظیفهی مسلمانان است. بر حکومتهای مسلمان واجب …
بیشتر بخوانید »بهترین مکان
کعبه با اختیار الله به عنوان خانهاش انتخاب گردید و مساجد زمین با اختیار مخلوقات الله به عنوان خانهی او انتخاب شدهاند. همهی زمین به عنوان مسجد برای سجدهی الله هستند. بنابراین کعبه با اختیار الله قبلهی همهی مساجدی است که انسانها انتخاب کردند. کسیکه در جلوی کعبه نماز میخواند، خانهی کعبه قبلهاش است و کسیکه خارج از مسجد نماز …
بیشتر بخوانید »کیفیت نماز خواندن در حالت لختی
افراد لخت اگر لباسی نیافتند و در تاریکی قرار داشتند و کسی آنها را مشاهده نمیکرد، در حالت ایستاده نماز بخوانند و امامشان در جلوی آنها قرار گیرد، اما اگر اطراف آنها افرادی وجود داشت یا در روشنایی قرار داشتند، در حالت نشسته نماز بخوانند و امام در وسط قرار گیرد. و اگر زنان و مردان با هم بودند، هر …
بیشتر بخوانید »حکم نماز خواندن با کفشها:
هنگامیکه کفش و موزههای شخص مسلمان پاک هستند، میتواند با آنها نماز بخواند، اما اگر بیم آلوده شدن مسجد وجود داشت، یا باعث آزار و اذیت نمازگزاران میشود، پس بدون کفش و پا برهنه نماز بخواند، همانطور که کیفیت و حالت مساجد امروزی چنین است. هنگامیکه شخص وارد مسجد میشود، کفشهایش را در جای مخصوص که برای محافظت از کفشها …
بیشتر بخوانید »مکان نماز
تمام زمین مسجد است و نماز خواندن در آن صحیح است، به غیر از حمام، توالت و مکان نجس و مکان شترها و قبرستان، اما نماز جنازه از آن استثنا میشود. پس نماز جنازه در قبرستان و بر قبر برای کسیکه به نماز جنازه نرسیده است جایز است. سنت این است که نمازگزار بر روی زمین نماز بخواند و جایز …
بیشتر بخوانید »حد عورت مرد و زن
عورت مرد از ناف تا زانوهایش میباشد و زن در جلوی بیگانگان همهاش عورت است. اما در نماز همهاش عورت است، به غیر از صورت و کف دستها و پاهایش که عورت نیستند. اما اگر در مقابل مردان بیگانه حاضر شد، همهی بدنش را باید بپوشاند. حکم تغییر نیت در هنگام نماز: برای هر عملی نیت لازم است، در هنگام …
بیشتر بخوانید »صفت لباس در نماز
سنت است که مسلمان در لباس پاک نماز بخواند. الله سزاوارترین کسی است که برایش زینت استفاده میشود و جایگاه ازار و شلوار تا نصف ساق و عضله باشد، و اگر امکان نداشت ازار و شلوار تا بالای ساق باشد، نباید قوزک پاها را فرا بگیرد. و آویزان کردن لباس در نماز و غیر آن حرام است. مسلمان هر لباسی …
بیشتر بخوانید »کسیکه جهت قبله را نمیشناسد، چگونه نماز بخواند؟
فرد نمازگزار با بدنش به دستور الله متوجه کعبهی با عظمت میشود و با قلبش متوجه الله میگردد. بر مسلمان واجب است که به سوی کعبه نماز بخواند، اگر قبله از او مخفی ماند و کسی را نیافت که از او سؤال کند، مثلا در صحرا قرار داشت، اجتهاد میکند و به هر سویی که ظن غالبش قبله بود، نماز …
بیشتر بخوانید »آنچه که به وسیلهی آن برای قبله استناد میشود
مسلمان برای مشخص نمودن قبله به علامتهایی مانند خورشید و ماه و ستارگان و قطب و مانند آن استناد مینماید. و همچنین استفاده کردن از قبلهنماهای عادی و الکترونیکی که در هر مکانی جهت قبله را مشخص مینمایند.
بیشتر بخوانید »وقت نماز فرض
ادای نماز در وقت آن تأکیدی برای شروط نماز است و تأخیر آن از وقتش به خاطر جنابت، یا نجاست لباس یا حدث یا عدم قدرت بر ادای آن در وقتش در حالت ایستاده و مواردی از این قبیل جایز نیست، بلکه در وقت به اندازهی تواناییاش نماز بخواند؛ زیرا ادای نماز در وقتش واجب است و هنگامیکه مجنون و …
بیشتر بخوانید »شروط نماز
برای صحت نماز شروطی لازم است که عبارتاند از: ۱٫ اینکه مسلمان از حدث اصغر و اکبر پاک باشد. ۲٫ طهارت بدن و لباس و مکان نماز از نجاسات. ۳٫ داخل شدن وقت نماز، اگر فرض باشد. ۴٫ گرفتن زینت با لباسی که عورت و شانهها را بپوشاند. ۵٫ روبهروی قبله قرار گرفتن. ۶٫ نیت؛ اینکه قبل از شروع تکبیر …
بیشتر بخوانید »اوقات نماز هنگامیکه وقتشان کم باشد
از رحمت الله عزوجل نسبت به بندگانش این است که برای هر نماز فرض یک وقت و علامت مشخص که دلالت بر آن دارد، قرار داده است که در آن نماز خوانده شود. و کسیکه در سرزمینی اقامت دارد که شب و روز با طلوع و غروب خورشید از همدیگر تشخیص داده میشوند – اگر چه یکی از آن دو …
بیشتر بخوانید »هنگام شدت گرما چه وقتی نماز خوانده شود؟
زمانی که هوا به شدت گرم شد، سنت است که نماز ظهر را تا نزدیکی وقت نماز عصر به تأخیر اندازد. عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ رضی الله عنه عَنِ النَّبِیِّ صلی الله علیه وسلم قَالَ: «إِذَا اشْتَدَّ الحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلاَهِ، فَإِنَّ شِدَّهَ الحَرِّ مِنْ فَیْحِ جَهَنَّمَ».[۱] ابوهریره رضی الله عنه از پیامبر صلی الله علیه وسلم روایت کرده که فرمود: «هنگامیکه …
بیشتر بخوانید »حکم تأخیر نماز
واجب است که هر مسلمانی هر نمازی را در وقتش بخواند. و تأخیر کردن نماز فرض از وقتش حرام است، البته به نیت جمع یا شدت خوف یا بیماری شدید و مانند آن اگر باشد، تأخیرش اشکالی ندارد. الله بلندمرتبه میفرماید: ﴿فَإِذَا قَضَیۡتُمُ ٱلصَّلَوٰهَ فَٱذۡکُرُواْ ٱللَّهَ قِیَٰمٗا وَقُعُودٗا وَعَلَىٰ جُنُوبِکُمۡۚ فَإِذَا ٱطۡمَأۡنَنتُمۡ فَأَقِیمُواْ ٱلصَّلَوٰهَۚ إِنَّ ٱلصَّلَوٰهَ کَانَتۡ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِینَ کِتَٰبٗا …
بیشتر بخوانید »اوقات نمازهای پنجگانه
الله پاک در هر شبانهروز بر هر مرد و زن مسلمان پنج وعده نماز فرض کرده است که رحمتی از جانب او به نسبت بندگانش میباشد. اوقات نمازهای فرض پنجگانه اول – وقت ظهر: از زوال خورشید شروع میشود و تا اینکه سایهی هر چیزی به اندازهی خودش میشود، ادامه دارد. و اول وقت خواندن آن به جز در گرمای …
بیشتر بخوانید »حکم گفتن اذان و اقامه برای نمازها
برای نمازها به نسبت مشروعیت اذان و اقامه چهار حالت وجود دارد: اول – نمازی که برایش اذان و اقامه وجود دارد و آن نمازهای پنجگانه و جمعه است. دوم – نمازی که برایش اقامه وجود دارد، ولی اذان گفته نمیشود، و آن نمازهایی که به صورت جمع خوانده میشود. برای نماز دومی اذان گفته نمیشود و نمازهایی که قضا …
بیشتر بخوانید »حکم اذان و اقامه در سفر
عَنْ مَالِکِ بْنِ الحُوَیْرِثِ رضی الله عنه قَالَ: أَتَى رَجُلاَنِ النَّبِیَّ صلی الله علیه وسلم یُرِیدَانِ السَّفَرَ، فَقَالَ النَّبِیُّ صلی الله علیه وسلم: «إِذَا أَنْتُمَا خَرَجْتُمَا، فَأَذِّنَا، ثُمَّ أَقِیمَا، ثُمَّ لِیَؤُمَّکُمَا أَکْبَرُکُمَا».[۱] مالک بن حویرث رضی الله عنه میگوید: دو نفر نزد پیامبر صلی الله علیه وسلم آمدند و میخواستند سفر نمایند. پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمود: «هنگامیکه خارج …
بیشتر بخوانید »روش اذان در باران و سردی شدید
برای مؤذن سنت است که در سردی شدید یا شب بارانی و مانند آنها بعد از دو «حَیَّ عَلَى…» یا بعد از اذان آنچه که در سنت ثابت است را بگوید: «أَلَا صَلُّوا فِی الرِّحَالِ».[۱] «در محل سکونت نماز بخوانید». یا بگوید: «صَلُّوا فِی بُیُوتِکُمْ».[۲] «در خانههایتان نماز بخوانید». به هرکدام یک مرتبه به خاطر زنده نگه داشتن سنت عمل …
بیشتر بخوانید »کیفیت اقامه که در سنت ثابت است
واجب است که اقامه یک مرتبه و پی در پی با یکی از صفات ذیل صورت گیرد: صفت اول – یازده جمله؛ که همان اقامهی بلال رضی الله عنه است که نزد پیامبر صلی الله علیه وسلم اقامه مینمود: «اللَّهُ أَکْبَرُ اللَّهُ أَکْبَرُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، حَیَّ عَلَى الصَّلَاهِ، حَیَّ عَلَى الْفَلَاحِ، …
بیشتر بخوانید »مقدار بین اذان و اقامه
مقدار مدت زمان بین اذان و اقامه در سنت ذکر نشده، ولی شایسته است که مدت زمان به اندازهای باشد که یک فرد مسلمان وضو میگیرد و سنت راتبهی قبلیه را بخواند، که تقریبا مدت ربع ساعت نیاز است تا کسیکه خارج از مسجد است، به مسجد بیاید و دعا نماید و نماز بخواند و الله را ذکر کند و …
بیشتر بخوانید »