وب سایت اختصاصی اهل سنت و جماعت ایران زمین
- عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ رضی الله عنه عَنِ النَّبِیِّ صلی الله علیه وسلم قَالَ: «مَا أَسْفَلَ مِنَ الکَعْبَیْنِ مِنَ الإِزَارِ فَفِی النَّارِ».[۱]
ابوهریره رضی الله عنه می‌گوید: پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمود: «پایین‌تر از دو قوزکِ پای کسی که اسبال ازار می‌کند، در آتش دوزخ خواهد بود».
اسبال ازار: بلند بودن شلوار به گونه‌ای که دو قوزک پا را بپوشاند.
- عَنْ أَبِی ذَرٍّ رضی الله عنه عَنِ النَّبِیِّ صلی الله علیه وسلم قَالَ: «ثَلَاثَهٌ لَا یُکَلِّمُهُمُ اللهُ یَوْمَ الْقِیَامَهِ، وَلَا یَنْظُرُ إِلَیْهِمْ وَلَا یُزَکِّیهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِیمٌ» قَالَ: فَقَرَأَهَا رَسُولُ اللهِ صلی الله علیه وسلم ثَلَاثَ مِرَارًا، قَالَ أَبُو ذَرٍّ: خَابُوا وَخَسِرُوا، مَنْ هُمْ یَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: «الْمُسْبِلُ، وَالْمَنَّانُ، وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْکَاذِبِ».[۲]
ابوذر رضی الله عنه می‌گوید: پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمود: «سه گروه هستند که الله روز قیامت با آنان سخن نمی‌گوید و به سوی‌شان نگاه نمی‌کند و آن‌ها را پاک نمی‌گرداند و عذاب دردناکی خواهند داشت». ابوذر رضی الله عنه می‌گوید: رسول الله صلی الله علیه وسلم سه بار این جمله را تکرار کرد. ابوذر رضی الله عنه گفت: ای رسول الله، این زیانمندان و زیانکاران چه کسانی هستند؟ فرمود: «کسی که اسبالِ ازار می‌کند [شلوار یا لباسش را پایین‌تر از دو قوزک پایش قرار می‌دهد]، کسی که -در برابر نیکی‌اش بر دیگران- منت می‌گذارد، و کسی که کالایش را با سوگند دروغ به فروش می‌رساند».
- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَب عَنِ النَّبِیِّ صلی الله علیه وسلم قَالَ: «الْإِسْبَالُ فِی الْإِزَارِ، وَالْقَمِیصِ، وَالْعِمَامَهِ، مَنْ جَرَّ مِنْهَا شَیْئًا خُیَلَاءَ، لَمْ یَنْظُرِ اللَّهُ إِلَیْهِ یَوْمَ الْقِیَامَهِ».[۳]
عبدالله بن عمر ب می‌گوید: پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمود: «اسبال، [یعنی بلند کردن نامشروع لباس] در سه چیز است: لُنگ (شلوار)، پیراهن و عمامه؛ هرکس چیزی از لباسش را از روی تکبر بر زمین بکشاند، الله روز قیامت به او نگاه نخواهد کرد».
[۱] – بخاری حدیث شماره ۵۷۸۷
[۲] – مسلم حدیث شماره ۱۰۶
[۳] – صحیح؛ ابوداود حدیث شماره ۴۰۹۴ و نسایی حدیث شماره ۵۳۳۴ با لفظ ابوداود