وب سایت اختصاصی اهل سنت و جماعت ایران زمین
ابوداود و نسایی از حضرت عایشه روایت کرده‌اند که: زنی از پشت پرده‌ای دستش را به طرف پیامبر صلی الله علیه وسلم دراز کرد و خواست نامه‌ای را که در دست داشت و برای پیامبر صلی الله علیه وسلم بود به ایشان بدهد. پیامبر صلی الله علیه وسلم دستان خویش را بست و فرمود:
«مَا أَدْرِی أَیَدُ رَجُلٍ، أَوْ یَدُ امْرَأَهٍ».
«نمی‌دانم که این دست، دست مرد است یا دست زن»؟! و زن در پاسخ گفت که: «دست زن است» و پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمود:
«لَوْ کُنْتِ امْرَأَهً لَغَیَّرْتِ أَظْفَارَکِ».[۱]
«اگر زن بودی، ناخن‌هایت را (با حنا) تغییر می‌دادی»!
[۱]– ابو داود (۴۱۶۶)، آلبانی گوید: حسن.