عنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ قَالَ أَلاَ أُحَدِّثُکُمْ حَدِیثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ لاَ یُحَدِّثُکُمْ أَحَدٌ بَعْدِی سَمِعَهُ مِنْهُ: إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَهِ أَنْ یُرْفَعَ الْعِلْمُ وَیَظْهَرَ الْجَهْلُ وَیَفْشُوَ الزِّنَا وَیُشْرَبَ الْخَمْرُ وَیَذْهَبَ الرِّجَالُ وَتَبْقَى النِّسَاءُ حَتَّى یَکُونَ لِخَمْسِینَ امْرَأَهً قَیِّمٌ وَاحِدٌ .
ترجمه : انس بن مالک رضی الله عنه فرمودند : آیا من برایتان حدیثی را که ( مستقیم و بدون واسطه) از رسول الله صلیاللهعلیهوآلهوسلم، شنیده ام بیان نکنم ، حدیثی که کسی بعد از من آن را برایتان بیان نخواهد نمود که (او مستقیم و بدون واسطه ) از رسول الله صلیاللهعلیهوآلهوسلم، شنیده باشد : ( رسول الله صلیاللهعلیهوآلهوسلم فرمودند ) همانا از علامت های قیامت این است که علم ( شرعی) برداشته ( و کم می گردد) و جهل و عدم آگاهی ( نسبت به شریعت در میان مردم) نمایان می گردد، و زنا پخش ( ونمایان) می گردد و (زیاد) شراب نوشیده می شود، و مردان ( کم شده و از بین) می روند ، و زنان باقی می مانند تا اینکه یک مرد ، سرپرست پنجاه زن می گردد.
حکم حدیث : این حدیث صحیح است.
منبع حدیث : صحیح مسلم ، حدیث ۶۹۵۷