ﺍﻟﺤﻤﺪﻟﻠﻪ،
ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﮔﻔﺘﻦ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻏﺬﺍ ﺧﻮﺭﺩﻥ، ﺳﻨﺖ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺍﺑﺘﺪﺍﯼ ﻏﺬﺍ ﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺑﮕﻮﯾﺪ، ﻭ ﺍﮔﺮﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﺷﻮﺩ ﻫﺮ ﻭﻗﺖ ﺑﯿﺂﺩ ﺁﻭﺭﺩ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻏﺬﺍ ﻭ ﯾﺎ ﺣﺘﯽ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻏﺬﺍ ﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﺭﺍ ﺑﮕﻮﯾﺪ. ﺍﺯ ﻋﺎﯾﺸﻪ ﺻﺪﯾﻘﻪ ﺭﺿﯽ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻨﻬﺎ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﯿﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ : ” ﺇِﺫَﺍ ﺃَﮐَﻞَ
ﺃَﺣَﺪُﮐُﻢ ﻓَﻠﯿَﺬﮐُﺮِ ﺍﺳﻢَ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺗَﻌَﺎﻟَﯽ ﻓِﯽ ﺃَﻭَّﻟِﻪِ ، ﻓَﺈِﻥ ﻧَﺴِﯽَ ﺃَﻥ ﯾَﺬﮐُﺮَ ﺍﺳﻢَ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﺗَﻌَﺎﻟَﯽ ﻓِﯽ ﺃَﻭَّﻟِﻪِ ﻓَﻠﯿَﻘُﻞ : ﺑِﺴﻢِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻓِﯽ ﺃَﻭَّﻟَﻪُ ﻭَﺁﺧِﺮَﻩ ” ]( ﺣﺪﯾﺚ ﺻﺤﯿﺢ ﺍﺯ ﺭﻭﺍﯾﺖ ﺗﺮﻣﺬﯼ (۱۸۵۷ ) [ ﯾﻌﻨﯽ : ” ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻏﺬﺍ ﻣﯿﺨﻮﺭَﺩ ﭘﺲ ﻧﺎﻡ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻭﻝ ﻏﺬﺍ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﺫﮐﺮ ﮐﻨﺪ، ﻭ ﺍﮔﺮ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩ ﮐﻪ ﺫﮐﺮ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ
ﺩﺭ ﺍﻭﻝ ﻏﺬﺍ ﺫﮐﺮ ﮐﻨﺪ، ﭘﺲ ﺑﮕﻮﯾﺪ: ” ﺑِﺴﻢِ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻓِﯽ ﺃَﻭَّﻟَﻪُ ﻭَﺁﺧِﺮَﻩ .”
ﻭﻟﯽ ﺗﮑﺮﺍﺭ ﺑﺴﻢ ﺍﻟﻠﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻏﺬﺍ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﯾﮑﻨﻮﻉ ﻭﺳﻮﺍﺱ ﺑﺸﻤﺎﺭ ﻣﯿﺮﻭﺩ ﮐﻪ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺗﺮﮎ ﺷﻮﺩ، ﺯﯾﺮﺍ ﺷﯿﻄﺎﻥ ﯾﺎ ﺳﻌﯽ ﻣﯿﮑﻨﺪ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺷﺨﺺ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻋﻤﻞ ﺧﯿﺮ ﺑﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﺶ ﮐﻨﺪ، ﻭ ﯾﺎ ﺍﮔﺮ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺖ ﺳﻌﯽ ﻣﯿﮑﻨﺪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺳﻮﺍﺱ ﺑﯿﻨﺪﺍﺯﺩ ﺗﺎ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺍﺫﯾﺖ ﻭ ﺧﺴﺘﻪ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺷﺎﯾﺪ ﺁﻥ ﻋﻤﻞ ﺧﯿﺮ ﺭﺍ ﺗﺮﮎ
ﮐﻨﺪ . ﭘﺲ ﺷﯿﻄﺎﻥ ﮐﻪ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻔﻀﻞ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﻋﻤﻞ ﺑﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ، ﺳﻌﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﮑﺮ ﻭ ﺣﯿﻠﻪ ﺩﻭﻣﺶ ﻧﯿﺰ ﺑﺮ ﺑﺎ ﺗﺮﮎ ﺍﯾﻦ ﻭﺳﻮﺍﺱ ﺗﺒﺎﻩ ﺳﺎﺯﯾﺪ.
ﻭﺻﻠﯽ ﺍﻟﻠﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﻋﻠﯽ ﻣﺤﻤﺪ ﻭ ﻋﻠﯽ ﺁﻟﻪ ﻭ ﺍﺗﺒﺎﻋﻪ ﺍﻟﯽ ﯾﻮﻡ ﺍﻟﺪﯾﻦ