دعای هنگام وزیدن باد

((اللَّهُمَّ إِنِّیْ أَسْأَلُکَ خَیْرَهَا، وَأَعُوْذُ بِکَ مِنْ شَرِّهَا))
[۱]
 
(بار الها! من از تو خیر این باد را می‌خواهم، و از شرّ آن به تو پناه میبرم)
 
۱۶۷/۲((اللَّهُمَّ إِنِّیْ أَسْأَلُکَ خَیْرَهَا وَخَیْرَ مَا فِیْهَا، وَخَیْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ، وَأَعُوْذُ بِکَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِیْهَا، وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ))
[۲]
 
(الهى! من از تو خیر این باد، و خیر آنچه را که در آن قرار دارد، و خیر آنچه را که این باد براى آن فرستاده شده است، مسألت مینمایم، و از شرّ این باد، و شرّ آنچه در آن قرار دارد، و شرّ آنچه براى آن فرستاده شده است، به تو پناه میبرم).

 
[۱] أبو داود ۴/۳۲۶، وابن ماجه ۲/۱۲۲۸، ونگا: صحیح ابن ماجه۲/۳۰۵
 
[۲] مسلم ۲/۶۱۶، والبخاری ۴/۷۶