متقاضی پست و مقام

عَنْ أَبِی مُوسَى رضی اللّٰه عنه قَالَ: أَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِیِّ صلی اللّٰه علیه و آله و سلم وَمَعِی رَجُلانِ مِنَ الأَشْعَرِیِّینَ فَقُلْتُ: مَا عَمِلْتُ أَنَّهُمَا یَطْلُبَانِ الْعَمَلَ، فَقَالَ: «لَنْ أَوْ لا نَسْتَعْمِلُ عَلَى عَمَلِنَا مَنْ أَرَادَهُ».

(بخارى: ۲۲۶۱)

ترجمه:

ابوموسی اشعری رضی اللّٰه عنه می‏گوید: همراه دو تن از افراد طایفه خود، نزد رسول ‏الله صلی الله علیه و آله و سلم رفتم. (همراهانم درخواست احراز مقامی داشتند). به رسول خدا صلی اللّٰه علیه و آله و سلم گفتم: نمی دانستم که آنها برای چنین کاری آمده اند. رسول اکرم صلی اللّٰه علیه و آله و سلم فرمود: «ما هرگز پست و مقام، به کسی که متقاضی آن باشد، نخواهیم داد».