عَنْ عَائشَهَ أُمِّ الْمُوُمِنِینَ رَضِیَ اللَّه عَنْهَا: أَنَّ الْحَارِثْ بْنَ هِشَامٍ (رض) سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ (صلی الله علیه وسلم ) فَقَالَ: یَا رَسُولَ اللَّهِ کَیْفَ یَأْتِیکَ الْوَحْیُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ (ص): «أَحْیَانًا یَأْتِینِی مِثلَ صَلْصَلَه الْجَرَسِ وَهُوَ أَشَدُّهُ عَلَیَّ فَیُفْصَمُ عَنِّی وَقَدْ وَعَیْتُ عَنْهُ مَا قَالَ، وَأَحْیَانًا یَتَمثَّلُ لِیَ الْمَلَکُ رَجُلاً فَیُکَلِّمُنِی فَأَعِی مَا یَقُولُ» قَالَتْ عَائشَه رَضِیَ اللَّه عَنْهَا: وَلَقَدْ رَأَیْتُهُ یَنْزِلُ عَلَیْهِ الْوَحْیُ فِی الْیَوْمِ الشَّدِیدِ الْبَرْدِ فَیَفْصِمُ عَنْهُ وَإِنَّ جَبِینَهُ لَیَتَفَصَّدُ عَرَقًا. (بخارى:۲)
ترجمه: از ام الموُمنین؛ عایشه رضی الله عنها؛ روایت است که حارث ابن هشام از رسول الله (صلی الله علیه وسلم ) پرسید و گفت: یا رسول الله! وحی چگونه نازل می شود؟ رسول الله (صلی الله علیه وسلم ) فرمود: «گاهی مانند صدای زنگ (یعنی بصورت زمزمه) نازل می شود و این، سخت ترین نوع آنست. و پس از فراگرفتن وحی، این کیفیت، خاتمه پیدا می کند. گاهی هم فرشته وحی، بصورت انسان میآید و با من سخن می گوید و من گفته هایش را حفظ می کنم». عایشه رضی الله عنها میگوید: در فصل زمستان و شدت سرما، شاهد نزول وحی بر آنحضرت (صلی الله علیه وسلم ) بودم. و در این هنگام، چون وحی تمام می شد، پیشانی رسول الله (صلی الله علیه وسلم ) خیس عرق می شد و از آن، عرق می چکید.