هرگاه صدای خروس و الاغ و سگ را بشنود

1. عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ رضی الله عنه أَنَّ النَّبِیَّ صلی الله علیه وسلم قَالَ: «إِذَا سَمِعْتُمْ صِیَاحَ الدِّیَکَهِ فَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ، فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَکًا، وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِیقَ الحِمَارِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنَ الشَّیْطَانِ، فَإِنَّهُ رَأَى شَیْطَانًا».^[۱]

ابوهریره رضی الله عنه روایت کرده که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمود: «هرگاه بانگ خروس را شنیدید، فضل و کرم الله را مسألت نمایید، زیرا او در آن هنگام فرشته‌ای را دیده است. و هرگاه عرعر الاغ را شنیدید، از شیطان به الله پناه ببرید، زیرا او شیطانی را دیده است».

2. عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رضی الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم: «إِذَا سَمِعْتُمْ نُبَاحَ الْکِلَابِ، وَنَهِیقَ الْحُمُرِ بِاللَّیْلِ، فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ فَإِنَّهُنَّ یَرَیْنَ مَا لَا تَرَوْنَ».^[۲]

جابر بن عبدالله رضی الله عنهما می‌گوید: رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: «هرگاه صدای سگ‌ها و الاغ‌ها را در شب شنیدید، به الله پناه ببرید، زیرا آن‌ها موجوداتی را می‌بینند که شما آن‌ها را نمی‌بینید».

[۱]– متفق علیه؛ بخاری حدیث شماره ۳۳۰۳ و مسلم حدیث شماره ۲۷۲۹ با لفظ بخاری

[۲]– صحیح؛ مسند احمد حدیث شماره ۱۴۳۳۴ و ابوداود حدیث شماره ۵۱۰۳ با لفظ ابوداود