مسلم، کتاب «البر والصله» باب: [إذا أحب الله عبداً حببه إلی عباده]
۷۸- «عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ رضی الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلی الله علیه و سلم: إِنَّ اللهَ إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا، دَعَا جِبْرِیلَ علیه السلام، فَقَالَ: إِنِّی أُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبَّهُ، قَالَ: فَیُحِبُّهُ جِبْرِیلُ، ثُمَّ یُنَادِی فِی السَّمَاءِ فَیَقُولُ: إِنَّ اللهَ یُحِبُّ فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ، فَیُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ، قَالَ: ثُمَّ یُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِی الْأَرْضِ، وَإِذَا أَبْغَضَ اللّهُ عَبْدًا، دَعَا جِبْرِیلَ، فَیَقُولُ: إِنِّی أُبْغِضُ فُلَانًا فَأَبْغِضْهُ، فَیُبْغِضُهُ جِبْرِیلُ، ثُمَّ یُنَادِی فِی أَهْلِ السَّمَاءِ: إِنَّ اللهَ یُبْغِضُ فُلَانًا فَأَبْغِضُوهُ، قَالَ: فَیُبْغِضُونَهُ، ثُمَّ تُوضَعُ لَهُ الْبَغْضَاءُ فِی الْأَرْضِ».
- «از ابوهریره رضی الله عنه روایت شده است که پیامبرصلی الله علیه و سلم فرمودند: «هرگاه خداوند بندهای را دوست داشته باشد، جبرئیل را میخواند و میفرماید: من فلان بنده را دوست دارم، پس تو نیز او را دوست داشته باش، پیامبرصلی الله علیه و سلم فرمودند: پس جبرئیل نیز او را دوست خواهد داشت، سپس در آسمان ندا میزند و میگوید: خداوند فلان بنده را دوست دارد، پس [ای اهل آسمان] شما نیز او را دوست داشته باشید. پس اهل آسمان [نیز] او را دوست خواهند داشت، پیامبر صلی الله علیه و سلم فرمودند: سپس قبول و رضایت در زمین (اهل زمین) نسبت به او قرار داده خواهد شد. و هرگاه خداوند بندهای را دشمن بدارد، جبرئیل را ندا میزند و میفرماید: من از فلان بنده متنفرم، پس تو نیز او را دشمن بدار، پس جبرئیل نیز او را دشمن میدارد، سپس در میان اهل آسمان ندا میزند: خداوند از فلان بنده متنفر است، پس شما نیز او را دشمن بدارید، پیامبر صلی الله علیه و سلم فرمودند: پس اهل آسمان نیز او را دشمن میدانند. و سپس کینه و نفرت در زمین (اهل زمین) نسبت به او قرار داده خواهد شد».