ابوداوود، نسایی و ابن ماجه از ابن عمر این حدیث مرفوع را روایت کردهاند که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرموده است:
«مَنْ لَبِسَ ثَوْبَ شُهْرَهٍ فِی الدُّنْیَا، أَلْبَسَهُ اللهُ ثَوْبَ مَذَلَّهٍ یَوْمَ الْقِیَامَهِ».[۱]
«هرکس که در دنیا لباس شهرت و خودنمایی بر تن کند، خداوند در روز قیامت، لباس خواری و ذلت بر تنش میکند».
در روایتی دیگر هم، آمده است که:
«أَلْبَسَهُ اللَّهُ یَوْمَ الْقِیَامَهِ ثَوْبًا مِثْلَهُ».[۲]
«خداوند در روز قیامت، لباسی همانند آن بر تنش میکند»، که ابوعوانه در روایت خود بر آن افزوده است که:
«ثُمَّ تُلَهَّبُ فِیهِ النَّارُ».[۳]
«… و سپس، در آن لباس در آتش جهنم انداخته میشود».
[۱]– ابن ماجه (۲۹۲۲) آلبانی میگوید حسن است.
[۲]– ابو داود (۴۰۲۹-۴۰۳۰)، آلبانی میگوید حسن است.
[۳]– همان.