عنْ عَبْدِاللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِیَ اللَّه عَنْهُمَا قَالَ: رَأَیْتُ النَّبِیَّ ﷺ یُصَلِّی إِذَا أَعْجَلَهُ السَّیْرُ یُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ فَیُصَلِّیهَا ثَلاثًا، ثُمَّ یُسَلِّمُ، ثُمَّ قَلَّمَا یَلْبَثُ حَتَّى یُقِیمَ الْعِشَاءَ، فَیُصَلِّیهَا رَکْعَتَیْنِ، ثُمَّ یُسَلِّمُ، وَلا یُسَبِّحُ بَعْدَ الْعِشَاءِ، حَتَّى یَقُومَ مِنْ جَوْفِ اللَّیْلِ. (بخارى:۱۰۹۲)
ترجمه: عبد الله بن عمر رضی الله عنهما میگوید: من رسول الله ﷺ را دیدم که هنگام عجله در مسافرت، نماز مغرب را بتأخیر می انداخت و آنگاه، سه رکعت می خواند. و چند لحظه بعد، دو رکعت نماز عشاء، می خواند. و بعد از آن، نمازی نمی خواند تا اینکه نصف شب (برای تهجد) بیدار میشد.