معنای رجیم

رجیم بر وزن فعیل به معنای مفعول است، یعنی نفرین شده وطرد وپرت شده از تمام خوبیها، همانطور که پروردگار میفرماید:

و لَقَدْ زَیَّنَّا اَلسَّمٰاءَ اَلدُّنْیٰا بِمَصٰابِیحَ وَ جَعَلْنٰاهٰا رُجُوماً لِلشَّیٰاطِینِ وَ أَعْتَدْنٰا لَهُمْ عَذٰابَ اَلسَّعِیرِ  ﴿۵﴾

و در حقیقت، آسمان دنیا را با چراغهایى زینت دادیم و آن را مایه طرد شیاطین [ قواى مزاحم ] گردانیدیم و براى آنها عذاب آتش فروزان آماده کرده ایم. (۵)

إنّٰا زَیَّنَّا اَلسَّمٰاءَ اَلدُّنْیٰا بِزِینَهٍ اَلْکَوٰاکِبِ ﴿۶﴾ وَ حِفْظاً مِنْ کُلِّ شَیْطٰانٍ مٰارِدٍ  ﴿۷﴾ لاٰ یَسَّمَّعُونَ إِلَى اَلْمَلَإِ اَلْأَعْلىٰ وَ یُقْذَفُونَ مِنْ کُلِّ جٰانِبٍ ﴿۸﴾ دُحُوراً وَ لَهُمْ عَذٰابٌ وٰاصِبٌ  ﴿۹﴾ إِلاّٰ مَنْ خَطِفَ اَلْخَطْفَهَ فَأَتْبَعَهُ شِهٰابٌ ثٰاقِبٌ  ﴿۱۰﴾

ما آسمان این دنیا را به زیور اختران آراستیم. (۶)و[آن را] از هر شیطان سرکشى نگاه داشتیم. (۷) [به طورى که ] نمى توانند به انبوه [فرشتگان ] عالم بالا گوش فرادهند، و از هر سوى پرتاب مى شوند. (۸)با شدت به دور رانده مى شوند، و برایشان عذابى دایم است. (۹)مگر کسى که [از سخن بالاییان ] یکباره استراق سمع کند، که شهابى شکافنده از پى او مى تازد. (۱۰)

و لَقَدْ جَعَلْنٰا فِی اَلسَّمٰاءِ بُرُوجاً وَ زَیَّنّٰاهٰا لِلنّٰاظِرِینَ  ﴿۱۶﴾ وَ حَفِظْنٰاهٰا مِنْ کُلِّ شَیْطٰانٍ رَجِیمٍ  ﴿۱۷﴾ إِلاّٰ مَنِ اِسْتَرَقَ اَلسَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهٰابٌ مُبِینٌ  ﴿۱۸﴾

و به یقین، ما در آسمان برجهایى قرار دادیم و آن را براى تماشاگران آراستیم. (۱۶)و آن را از هر شیطان رانده شده اى حفظ کردیم. (۱۷)مگر آن کس که دزدیده گوش فرا دهد که شهابى روشن او را دنبال مى کند. (۱۸)

گفته شده است که رجیم به معنای راجیم هم آمده زیرا به مردم حمله میکند و وسواسی و دو دلی وسردرگمی ایجاد میکند در دلشان…

اما قول اول صحیح است به معنای نفرین شده ومحروم شده از تمام خوبیها…