مثال مجاهد در راه خدا

صحیح بخاری

۱۱۹۴- «عَنْ أَبِیْ هُرَیْرَهَ (رض) قَالَ:
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ (ص) یَقُولُ: «مَثَلُ الْمُجَاهِدِ فِی سَبِیلِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَنْ یُجَاهِدُ فِی سَبِیلِهِ کَمَثَلِ الصَّائِمِ الْقَائِمِ.
وَتَوَکَّلَ اللَّهُ لِلْمُجَاهِدِ فِی سَبِیلِهِ بِأَنْ یَتَوَفَّاهُ أَنْ یُدْخِلَهُ الْجَنَّهَ أَوْ یَرْجِعَهُ سَالِمًا مَعَ أَجْرٍ أَوْ غَنِیمَهٍ»».
(بخارى:۲۷۸۷)ترجمه:
«ابوهریره (رضی الله عنه) می‌گوید: شنیدم که رسول الله (صلی الله علیه وسلم) فرمود: «مثال مجاهد در راه خدا ـ و خدا بهتر می‌داند که چه کسی در راه او جهاد می‌کند ـ مانند کسی است که همیشه در حال روزه و نماز بسر می‌برد.
و خداوند، تعهد نموده است که اگر مجاهدِ راهش را بمیراند، او را وارد بهشت سازد و (اگر زنده نگه دارد) سالم و تندرست، همراه پاداش یا غنیمت (به خانه) برگرداند»».