قبل خواب

عنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ {رَضی اللهُ عَنهُ}قَالَ: قَالَ النَّبِیُّ (صلی الله و سلم): «إِذَا أَتَیْتَ مَضْجَعَکَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَکَ لِلصَّلاهِ، ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّکَ الأَیْمَنِ، ثُمَّ قُلِ: اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِی إِلَیْکَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِی إِلَیْکَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِی إِلَیْکَ، رَغْبَهً وَرَهْبَهً إِلَیْکَ لا مَلْجَأَ وَلا مَنْجَا مِنْکَ إِلا إِلَیْکَ، اللَّهُمَّ آمَنْتُ بِکِتَابِکَ الَّذِی أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِیِّکَ الَّذِی أَرْسَلْتَ، فَإِنْ مُتَّ مِنْ لَیْلَتِکَ فَأَنْتَ عَلَى الْفِطْرَهِ، وَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَتَکَلَّمُ بِهِ»، قَالَ: فَرَدَّدْتُهَا عَلَى النَّبِیِّ (صلی الله و سلم) فَلَمَّا بَلَغْتُ: اللَّهُمَّ آمَنْتُ بِکِتَابِکَ الَّذِی أَنْزَلْتَ، قُلْتُ: وَرَسُولِکَ، قَالَ: «لا، وَنَبِیِّکَ الَّذِی أَرْسَلْتَ».

(بخارى:۲۴۷)

 از براء ابن عازب {رَضی اللهُ عَنهُ}روایت است که نبی اکرم (صلی الله و سلم) فرمود: قبل از رفتن به رختخواب، وضوی کامل بگیر و بر پهلوی راست بخواب و این دعا را  بخوان: «اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِی إِلَیْکَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِی إِلَیْکَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِی إِلَیْکَ، رَغْبَهً وَرَهْبَهً إِلَیْکَ لا مَلْجَأَ وَلا مَنْجَا مِنْکَ إِلا إِلَیْکَ، اللَّهُمَّ آمَنْتُ بِکِتَابِکَ الَّذِی أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِیِّکَ الَّذِی أَرْسَلْتَ». (پروردگارا! با خوف و رجاء، چهره‏ام را بسوی تو برمی‏گردانم و تمام امورم را به تو می‏سپارم و تو را پشت و پناه خود می‏دانم. و یقین دارم که هنگام خشم و غضبت، پناهی جز تو ندارم.  پروردگارا! به کتابی که نازل فرمودی و پیامبری که مبعوث نمودی، ایمان آوردم). اگر در همان شب بمیری، بر فطرت (با ایمان) از دنیا رفته ای. این جملات را آخرین کلام خود قرار بده».

راوی(براء) می‏گوید: این دعا را نزد رسول اکرم (صلی الله و سلم) خواندم. وقتی گفتم :آمَنْتُ بِرَسُوْلِکَ، آنحضرت (صلی الله و سلم) فرمود: «بگو: آمَنْتُ بِـنَـبِیِّکَ». یعنی بجای لفظ رسول، کلمه نبی را بکار ببر.