فضیلت کلمه لا اله الا الله

عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ رضی اللّٰه عنه : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلی اللّٰه علیه و آله و سلم قَالَ:

«مَنْ قَالَ: لا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَحْدَهُ لا شَرِیکَ لَهُ، لَهُ الْمُلْکُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ، فِی یَوْمٍ مِائهَ مَرَّهٍ، کَانَتْ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ، وَکُتِبَ لَهُ مِائهُ حَسَنَهٍ، وَمُحِیَتْ عَنْهُ مِائهُ سَیِّئهٍ، وَکَانَتْ لَهُ حِرْزًا مِنَ الشَّیْطَانِ یَوْمَهُ ذَلِکَ حَتَّى یُمْسِیَ، وَلَمْ یَأْتِ أَحَدٌ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ إِلاَّ رَجُلٌ عَمِلَ أَکْثَرَ مِنْهُ».

(بخارى:۶۴۰۳)
ترجمه:

ابوهریره رضی اللّٰه عنه می گوید: رسول الله صلی اللّٰه علیه و آله و سلم فرمود:

«هرکس، روزانه صد بار لا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَحْدَهُ لا شَرِیکَ لَهُ، لَهُ الْمُلْکُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ بگوید، به او به اندازه آزاد ساختن ده برده، ثواب می رسد. و همچنین صد نیکی برایش نوشته می شود و صد گناه از گناهانش، پا ک می گردد و آنروز تا شب از شیطان، حفاظت می شود. و هیچ کس (در روز قیامت) عملی بهتر از آن نمی آ ورد مگر فردی که عمل بیشتری انجام دهد». یعنی همین کلمه را بیشتر بگوید و یا به طور کلی، اعمال بیشتری انجام داده باشد.

وَعَنْ أَبِی أَیُّوبِ الأَنْصَارِیِّ وابْنِ مَسْعُودٍ رَضِیَ الله عَنْهُمَا قَالاَ فِی هَذَا الْحَدِثِ عَنِ النَّبِیِّ صلی اللّٰه علیه و آله و سلم أّنَّهُ قَالَ:

«مَنْ قَالَ عَشْرًا کَانَ کَمَنْ أَعْتَقَ رَقَبَهً مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِیلَ».
(بخارى:۶۴۰۴)

ترجمه: ابو ایوب انصاری و ابن مسعود رضی الله عنهما روایت می کنند که نبی اکرم صلی اللّٰه علیه و آله و سلم در حدیثی که شرح آن گذشت، فرمود:
«هرکس، ده بار لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَحْدَهُ لا شَرِیکَ لَهُ، لَهُ الْمُلْکُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ بگوید، مانند کسی است که ده برده از فرزندان اسماعیل را آزاد کرده است».