خدایا با تو عهد میبندم که در تعامل با همنوعانم «مُطفِّف» نباشم، چنانکه هنگام عطا و تأدیهی حق، کمفروشی کنم و به وقت استیفا و مطالبه، فزونخواهی کنم.
چنان نباشم که وقت ارزیابی خود، گشادهدستی کنم و به وقت سنجش دیگران، تنگچشمی نشان دهم.
اموال و اعمال خود را بزرگ ببینم و اموال و اعمال دیگران را خُرد بینگارم.
به ما آموختهای که خود و دیگران را به یک ترازو بسنجیم:
«وَأَوْفُوا الْکَیْلَ إِذَا کِلْتُمْ وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِیمِ» (و به هنگامی که پیمانه میکنید حق پیمانه را ادا نمائید و با ترازوی درست وزن کنید)
(اسرا/۳۵)
«أَوْفُوا الْکَیْلَ وَلَا تَکُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِینَ*وَزِنُوا بِالْقِسْطَاسِ الْمُسْتَقِیمِ*وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْیَاءَهُمْ» (حق پیمانه را ادا کنید (و کم فروشی نکنید) و مردم را به خسارت نیفکنید*با ترازوی صحیح وزن کنید*و حق مردم را کم نگذارید)
(شعراء:۱۸۱/۱۸۳)
«وَیْلٌ لِلْمُطَفِّفِینَ*الَّذِینَ إِذَا اکْتَالُوا عَلَى النَّاسِ یَسْتَوْفُونَ*وَإِذَا کَالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ یُخْسِرُونَ» (وای بر کم فروشان*آنها که وقتی برای خود کیل می کنند حق خود را به طور کامل می گیرند*اما هنگامی که میخواهند برای دیگران کیل یا وزن کنند کم میگذارند!)
(مطففین:۱/۳)