عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِی أَوْفَى رضی الله عنهما قَالَ: دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم یَوْمَ الأَحْزَابِ عَلَى المُشْرِکِینَ، فَقَالَ: «اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الکِتَابِ، سَرِیعَ الحِسَابِ، اللَّهُمَّ اهْزِمِ الأَحْزَابَ، اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ».[۱]
از عبدالله بن ابیاوفی رضی الله عنهما روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم روز جنگ احزاب، مشرکین را چنین نفرین کرد: «یا الله! ای نازل کننده کتاب و ای سریع الحساب! یا الله! احزاب را شکست بده. یا الله! آنان را شکست بده و متزلزل بگردان».
هرگاه دشمن به آنان ملحق شد:
عَنْ أَنَسُ بْنُ مَالِکٍ رضی الله عنه قَالَ: أَقْبَلَ نَبِیُّ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم إِلَى المَدِینَهِ وَهُوَ مُرْدِفٌ أَبَا بَکْرٍ، وَأَبُو بَکْرٍ شَیْخٌ یُعْرَفُ، وَنَبِیُّ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم شَابٌّ لاَ یُعْرَفُ، قَالَ: فَیَلْقَى الرَّجُلُ أَبَا بَکْرٍ فَیَقُولُ یَا أَبَا بَکْرٍ مَنْ هَذَا الرَّجُلُ الَّذِی بَیْنَ یَدَیْکَ؟ فَیَقُولُ: هَذَا الرَّجُلُ یَهْدِینِی السَّبِیلَ، قَالَ: فَیَحْسِبُ الحَاسِبُ أَنَّهُ إِنَّمَا یَعْنِی الطَّرِیقَ، وَإِنَّمَا یَعْنِی سَبِیلَ الخَیْرِ، فَالْتَفَتَ أَبُو بَکْرٍ فَإِذَا هُوَ بِفَارِسٍ قَدْ لَحِقَهُمْ، فَقَالَ: یَا رَسُولَ اللَّهِ، هَذَا فَارِسٌ قَدْ لَحِقَ بِنَا، فَالْتَفَتَ نَبِیُّ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم فَقَالَ: «اللَّهُمَّ اصْرَعْهُ». فَصَرَعَهُ الفَرَسُ، ثُمَّ قَامَتْ تُحَمْحِمُ.[۲]
انس بن مالک رضی الله عنه میگوید: پیامبر صلی الله علیه وسلم به مدینه آمد، در حالی که پشت سر ابوبکر سوار بود. ابوبکر موهایش سفید شده بود و (به دلیل سفرهای تجاریاش) فردی شناختهشده بود، ولی پیامبر الله صلی الله علیه وسلم (با وجود بزرگتر بودن سنش،) موهایش سیاه بود و (به دلیل خارج نشدن از مکه،) فردی ناشناس بود. هر مردی که ابوبکر را ملاقات میکرد، میگفت: ای ابوبکر، این مردی که جلویت هست، چه کسی است؟ ابوبکر میگفت: این مرد راه را به من نشان میدهد. هرکسی گمان میبرد که منظور راه است، یعنی راه نیکو. ناگهان ابوبکر متوجه شد که سوارکاری خود را به آنها رسانده است. گفت: ای رسول الله، این سوارکار خود را به ما رسانده است. پس پیامبر صلی الله علیه وسلم به سویش نگاه کرد و فرمود: «یا الله! او را به زمین بزن». ناگهان اسب او را بر زمین زد. سپس اسب شیهه کنان برخاست.
[۱]– متفق علیه؛ بخاری حدیث شماره ۲۹۳۳ و مسلم حدیث شماره ۱۷۴۲ با لفظ بخاری
[۲]– بخاری حدیث شماره ۳۹۱۱