(سبحان ربی العظیم)
«پروردگار بزرگم پاک و منزّه است».
(سه مرتبه)
صحیح الترمذی، ١/٨٣ .
(سبحانک اللهم ربنا وبحمدک، اللهم اغفر لی).
«پروردگارا! تو پاک و منزّهى، خدایا تو را ستایش مى نمایم، الهى، مرا ببخشاى».
البخاری، ١/ ٩٩، برقم، ٧٩۴، ومسلم، ١/ ٣۵٠، برقم ۴٨۴.
(سبوح، قدوس، رب الملائکه والروح).
«بسیار پاک و منزّه است پروردگار فرشتگان و جبرئیل».
مسلم، ١/ ٣۵٣، برقم ۴٨٧.
(اللهم لک رکعت، وبک آمنت، ولک أسلمت، خشع لک سمعی، وبصری، ومخی، وعظمی، وعصبی، [وما استقلت به قدمی]).
«پروردگارا! براى تو رکوع کردم، به تو ایمان آوردم، و به تو تسلیم شدم. گوش، چشم، مخ، استخوان، پى و رگم و تمام اعضاى بدنم براى تو خشوع و فروتنى نمودند».
مسلم، ١/ ۵٣۴، برقم ٧٧١.
(سبحان ذی الجبروت، والملکوت، والکبریاء، والعظمه).
«پاک است پروردگارى که مالک قدرت، فرمانروایى، بزرگى و عظمت است».
أبو داود، ١/ ٢٣٠، برقم ٨٧٣.