عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلی الله علیه وسلم یَقُولُ: «إنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَاباً یَوْمَ الْقِیَامَهِ المُصَوِّرُونَ».[۱]
از ابن مسعود روایت است که گفت: از رسول الله صلی الله علیه وسلم شنیدم که میفرمود: «سختترین عذاب را روز قیامت، تصویرگران دارند».
عَنْ أَبِی مَسْعُودٍ رَضِیَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَتَى رَجُلٌ النَّبِیَّ ج فَقَالَ: إِنِّی لَأَتَأَخَّرُ عَنْ صَلاَهِ الغَدَاهِ، مِنْ أَجْلِ فُلاَنٍ مِمَّا یُطِیلُ بِنَا، قَالَ: فَمَا رَأَیْتُ رَسُولَ اللَّهِ ج قَطُّ أَشَدَّ غَضَبًا فِی مَوْعِظَهٍ مِنْهُ یَوْمَئِذٍ، قَالَ: فَقَالَ: «یَا أَیُّهَا النَّاسُ، إِنَّ مِنْکُمْ مُنَفِّرِینَ، فَأَیُّکُمْ مَا صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْیَتَجَوَّزْ، فَإِنَّ فِیهِمُ المَرِیضَ وَالکَبِیرَ وَذَا الحَاجَهِ».[۲]
ابومسعود میگوید: مردی نزد پیامبر صلی الله علیه وسلم آمد و گفت: من دیرتر به نماز صبح میآیم؛ زیرا فلان امام، نماز را طولانی میخواند. – ابومسعود س میگوید:- پیامبر صلی الله علیه وسلم را در خطابه آن روز چنان خشمگین دیدم که پیشتر او را در هیچ خطابهای این همه خشمگین ندیده بودم. فرمود: «ای مردم! برخی از شما دیگران را از دین گریزان میکنید. هرکس از شما پیشنمازِ مردم میشود، نماز را کوتاه بخواند؛ زیرا در میان نمازگزاران، افرادِ مریض، سالخورده، و کسانی هستند که کارِ فوری دارند».
[۱]– متفق علیه؛ بخاری حدیث شماره ۶۱۰۹ و مسلم حدیث شماره ۲۱۰۷ با لفظ بخاری
[۲]– متفق علیه؛ بخاری حدیث شماره ۶۱۱۰ و مسلم حدیث شماره ۴۶۶ با لفظ بخاری