- عن أبی هریرهس قال: قال رسول الله ج: «کَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ یُحَدِّثَ بِکُلِّ مَا سَمِعَ» [صحیح مسلم].
ترجمه: از ابوهریرهس روایت است که رسول خدا ج فرمود: برای دروغگو بودن فرد کافی است که هر آنچه را میشنود (بدون تحقیق) برای دیگران بازگو کند.
توضیح
دروغگو دشمن خدا است. و کسی که سخنان دیگران را، بدون تحقیق، منتقل میکند نیز دروغگو است.
وقتی کسی سخنی را با شما در میان میگذارد، در واقع امانتی را به شما میسپارد؛ چنانکه رسول خدا ج فرمود: سخن مجلس، امانت به شمار میرود.
برخی عادت کردهاند هرچه را میشنوند، فوراً انعکاس میدهند، سرانجام مشخص میگردد که آن خبر، دروغی بیش نبوده است. خداوندﻷ میفرماید: هرگاه فاسقی به شما خبری رساند، تحقیق و بررسی کنید (و ببینید که سخنش راست است یا دروغ).
رسول خدا ج فرمود: مردم در نتیجه گفتار خویش، وارونه به دوزخ میافتند، پس باید مواظب بود و زبان خود را جز در موارد خیر به کار نبست. رسول خدا ج میفرماید: کسی که به خدا و روز آخرت ایمان دارد، یا سخن نیک بر زبان بیاورد و یا ساکت بنشیند.