شیخین (بخاری و مسلم) در حدیثی از «ام المؤمنین عایشه» روایت کردهاند که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودهاند:
«أَبْغَضَ الرِّجَالِ إِلَى اللهِ الْأَلَدُّ الْخَصِمُ».[۱]
«منفورترین مردمان در نزد خداوند، شخص بسیار کینهتوز و دشمنیورز و مخاصمهگر است».
همچنین، ابن ماجه از ابوامامهس روایت کرده است که پیامبر ج فرمودند:
«مَا ضَلَّ قَوْمٌ بَعْدَ هُدًى کَانُوا عَلَیْهِ إِلَّا أُوتُوا الْجَدَلَ».[۲]
«هیچ قومی پس از راه هدایتی که بر آن بودهاند، منحرف نشدهاند مگر آنکه به جدال و ستیزهگری و بگو مگو دچار شدهاند» و سپس هم این آیه را تلاوت فرمودند:
﴿مَا ضَرَبُوهُ لَکَ إِلَّا جَدَلَۢاۚ بَلۡ هُمۡ قَوۡمٌ خَصِمُونَ۵٨﴾ [الزخرف: ۵۸].
«آنان این مثال را برای تو جز از روی جدال نمیزنند، بلکه ایشان گروهی بسیار کینهتوز و دشمناند».
[۱]– صحیح بخاری (۴۵۲۳) و صحیح مسلم (۲۶۶۸).
[۲]– ترمذی (۳۲۵۳) و ابن ماجه (۴۵).