تُـرنـج خـوشـبـو بـاشـیـم

رسول الله
صلی الله علیه وسلم فرمودند:
«مؤمنی که قرآن می‌خواند و به آن، عمل می‌کند، مانند ترنجی است که طعم خوبی دارد و از بوی خوشی برخوردار است ومؤمنی که قرآن نمی‌خواند ولی به آن، عمل می‌کند مانند خرمایی است که طعمش شیرین است ولی بویی ندارد. و مثال منافقی که قرآن می‌خواند، مانند ریحانی است که بویش خوب، ولی طعمش، تلخ است و مثال منافقی که قرآن نمی‌خواند، مانند حنظله (هندوانه­‌ی ابوجهل) است که بویی ندارد و طعمش، تلخ است». (صحیح‌مسلم)