تغییر جهت قبله از شام (بیت المقدس) به سوی کعبه

عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: صَلَّیْتُ مَعَ النَّبِیِّ ﷺ إِلَى بَیْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّهَ عَشَرَ شَهْرًا، حَتَّى نَزَلَتِ الآیَهُ الَّتِی فِی الْبَقَرَهِ: ﴿وَحَیۡثُ مَا کُنتُمۡ فَوَلُّواْ وُجُوهَکُمۡ شَطۡرَهُۥۗ﴾ [البقره: ۱۴۴] فَنَزَلَتْ بَعْدَمَا صَلَّى النَّبِیُّ ﷺ ، فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ فَمَرَّ بِنَاسٍ مِنَ الأَنْصَارِ وَهُمْ یُصَلُّونَ فَحَدَّثَهُمْ بِالحَدیث، فَوَلَّوْا وُجُوهَهُمْ قِبَلَ الْبَیْتِ. (مســلم/۵۲۵)

ترجمه: براء بن عازب می‌گوید: شانزده ماه همراه نبی اکرم ﷺ بسوی بیت المقدس نماز خواندم. سپس بعد از اینکه رسول الله ﷺ نمازش را خوانده بود، این آیه‌ی‌ سوره‌ی‌ بقره نازل گردید که: ﴿وَحَیۡثُ مَا کُنتُمۡ فَوَلُّواْ وُجُوهَکُمۡ شَطۡرَهُۥۗ﴾ [البقره: ۱۴۴] یعنی هر جا که بودید، بسوی مسجدالحرام روی کنید. بعد از آن، مردی از میان مردم برخاست و رفت و گذرش به گروهی از انصار افتاد که درحال خواندن نماز بودندز او جریان تغییر قبله را برای آنان، بیان کرد آنان (در اثنای نماز) رویشان را بسوی بیت الله برگرداندند.