عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِیَ الله عَنْهُمَا: أَنَّ رَجُلاً قَامَ فِی الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: یَا رَسُولَ اللَّهِ، مِنْ أَیْنَ تَأْمُرُنَا أَنْ نُهِلَّ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ: «یُهِلُّ أَهْلُ الْمَدِینَهِ مِنْ ذِی الْحُلَیْفَهِ، وَیُهِلُّ أَهْلُ الشَّأْمِ مِنَ الْجُحْفَهِ، وَیُهِلُّ أَهْلُ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ». وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: وَیَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «وَیُهِلُّ أَهْلُ الْیَمَنِ مِنْ یَلَمْلَمَ». وَکَانَ ابْنُ عُمَرَ یَقُولُ: لَمْ أَفْقَهْ هَذِهِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ. (بخارى: ۱۳۳)
ترجمه: عبد الله بن عمر رضی الله عنهما می گوید: مردی در مسجد برخاست وگفت: ای رسول الله! از کجا احرام ببندیم؟ رسول الله فرمود: «اهل مدینه از ذوالحلیفه، واهل شام از جحفه، واهل نجد از قرن منازل». ابن عمر افزود که مردم می گویند: رسول الله فرمود: «و اهل یمن از یلملم احرام ببندند». ولی من این سخن را از رسول الله نشنیده ام.