﴿ أَفَلَا یَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ ۚ وَلَوْ کَانَ مِنْ عِنْدِ غَیْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِیهِ اخْتِلَافًا کَثِیرًا ﴾ [نساء:۸۲].
ترجمه:
چرا در قرآن تدبر نمیکنند؟ اگر از جانب غیر خدا میبود در آن ناهمگونی فراوان مییافتند.
کلمات:
۱- أفلا یتدبرون: آیا تدبر نمیکنند آیا بررسی نمیکنند و نمیاندیشند.
۲- اختلافاً کثیراً: اختلاف های فراوان، ناهمگونی فراوان.
۳- لَوَجَدُوا: یافتند، مییابند.
۴- من عندِ غیر الله: از جانب غیرخدا.
پیام های آیه:
اگر قرآن از جانب خداوند نبود مطالبش یکدیگر را نقض و ردّ میکردند.
قرآن مبرّا از هر گونه ناهمگونی و تضاد و تناقض است.
مبرّا بودن قرآن از هر گونه ناهمگونی و تضاد و تناقض دلالت دارد که از جانب بشر نیست چون اندیشه های بشری همواره پر از ناهمگونی های فراوان است. دیگر اینکه افکار بشری همواره در حال تغییر و تحول اند.
مفاهیم و محتوای قرآن، نشانه حقانیت این متن مقدس است.
قرآن، کتابی است، که برای همگان قابل فهم است چون امر به تدبر کرده است. و در غیر این صورت امر کردن به چیزی که قابل فهم نیست عبث و بیهوده است.
کسانی که میپندارند در قرآن ناهمگونی و تضاد وجود دارد. از دو حالت خارج نیست یا سطحی نگرند و تدبر ژرف و عمیق ندارند و یا اینکه مغرض و بدخواه اند.
الفاظ و محتوای قرآن ساخته و پرداخته محمد نیست. وگرنه رنگ و بوی بشری در آن هویدا میشد.
واجب و لازم است که انسان مدام در کلام الهی تدبرِ عمیق و ژرف داشته باشد.