چرا مسلمانان غروب خورشید افطار میکنند در حالیکه غروب و لیل دو زمان متفاوتند؟ «اتموا الصیام الی الیل» ( بقره ۱۸۷)
الحمدلله،
متاسفانه آشنایی یا احاطه نداشتن کامل بر ادبیات عرب گاها باعث ایجاد شبهاتی خصوصا برای غیر عرب زبانان می شود. و لذا توصیه می شود که قبلا با لغات مورد مناقشه در ادبیات عرب آشنا شوید.
در زبان عربی “لیل” به زمان مابین (غروب خورشید تا سپیده دم) گفته می شود و لذا غروب کامل خورشید بعنوان اول شب در نظر گرفته می شود.
می توانید به کتابهای فرهنگ لغت زبان عرب مراجعه نمایید.
والله اعلم
وصلی الله وسلم علی محمد و علی آله و اتباعه الی یوم الدین