﴿وَلَا تَاْیَۡٔسُواْ مِن رَّوۡحِ ٱللَّهِۖ إِنَّهُۥ لَا یَاْیَۡٔسُ مِن رَّوۡحِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلۡقَوۡمُ ٱلۡکَٰفِرُونَ ٨٧﴾ [یوسف: ۸۷] «از رحمت خداوند ناامید مباشید؛ چون جز کافران کسی از رحمت خدا ناامید نمیشود».
﴿وَمَن یَقۡنَطُ مِن رَّحۡمَهِ رَبِّهِۦٓ إِلَّا ٱلضَّآلُّونَ ۵۶﴾ [الحجر: ۵۶] «و چه کسی جز گمراهان از رحمت پروردگارش ناامید میگردد»؟
﴿إِنَّ رَحۡمَتَ ٱللَّهِ قَرِیبٞ مِّنَ ٱلۡمُحۡسِنِینَ ۵۶﴾ [الأعراف: ۵۶] «بیگمان رحمت خداوند به نیکوکاران نزدیک است».
﴿لَا تَدۡرِی لَعَلَّ ٱللَّهَ یُحۡدِثُ بَعۡدَ ذَٰلِکَ أَمۡرٗا ١﴾ [الطلاق: ۱] «تو نمیدانی شاید خداوند بعد از آن کاری پدید آورد».
﴿وَعَسَىٰٓ أَن تَکۡرَهُواْ شَیۡٔٗا وَهُوَ خَیۡرٞ لَّکُمۡۖ وَعَسَىٰٓ أَن تُحِبُّواْ شَیۡٔٗا وَهُوَ شَرّٞ لَّکُمۡۚ وَٱللَّهُ یَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ ٢١۶﴾ [البقره: ۲۱۶] «شاید چیزی را ناپسند بدانید و حال آنکه برایتان بهتر است و شاید چیزی را بپسندید و حال آنکه برایتان بد است و خداوند میداند و شما نمیدانید».
﴿ٱللَّهُ لَطِیفُۢ بِعِبَادِهِ﴾ [الشوری: ۱۹] «خداوند نسبت به بندگانش مهربان است».
﴿لَا تَحۡزَنۡ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَنَاۖ﴾ [التوبه: ۴۰] «غم مخور، خدا با ماست».
﴿إِذۡ تَسۡتَغِیثُونَ رَبَّکُمۡ فَٱسۡتَجَابَ لَکُمۡ﴾ [الأنفال: ۹] «آنگاه که از پروردگارتان یاری جستید، پس شما را اجابت نمود».
﴿وَهُوَ ٱلَّذِی یُنَزِّلُ ٱلۡغَیۡثَ مِنۢ بَعۡدِ مَا قَنَطُواْ وَیَنشُرُ رَحۡمَتَهُۥ﴾ [الشوری: ۲۸] «و خداوند کسی است که باران فرو میفرستد بعد از آنکه ناامید شده بودند، و رحمت خویش را میگستراند».
﴿وَیَدۡعُونَنَا رَغَبٗا وَرَهَبٗاۖ وَکَانُواْ لَنَا خَٰشِعِینَ ٩٠﴾ [الأنبیاء: ۹۰] «و با ترس و امید ما را میخواندند و آنها در برابر ما فروتن بودند».
شاعر میگوید:
متی تصفـو لک الدنیا بخیر | إذا لم ترض منها بالمـزاج |
«اگر از مزاج و طبیعت دنیا راضی نباشی، پس چه وقتی دنیا، برایت باصفا خواهد بود»؟
ألم تر جوهر الدنیا المصفی | ومخرجه من البحر الأجاج |
«آیا مروارید زیبا و درخشان دنیا را نمیبینی که از درون دریای تلخ و شور، بیرون میآید»؟
ورب سـلامه بعـد امتناع | ورب إقـامه بعد اعوجـاج |
«چه بسیار سلامتیهایی که بعد از امتناع میآیند و چه بسیار راستیهایی که بعد از کجی میآیند».