عَن عَائِشَهَ عَنِ النَّبِیِّ صلی الله علیه وسلم قَالَ: «مَا زَالَ جِبْرِیْلُ یُوصِیْنِی بِالْجَارِ حَتَّى ظَنَنتُ أَنَّهُ سَیُوَرِّثُهُ».[۱]
از عایشه روایت است که رسول الله ج فرمود: «جبرئیل، آنقدر درباره همسایه سفارش کرد که گمان کردم همسایه را وارثِ همسایه قرار خواهد داد».
عَنْ أَبِی هُرَیْرَهَ أنَّ النَّبِیَّ صلی الله علیه وسلم قَالَ: «وَاللَّهِ لاَ یُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لاَ یُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لاَ یُؤْمِنُ» قِیلَ: وَمَنْ یَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «الَّذِی لاَ یَأْمَنُ جَارُهُ بَوَایِقَهُ».[۲]
از ابوهریره روایت شده است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: «سوگند به الله مؤمن شمرده نمیشود، سوگند به الله مؤمن شمرده نمیشود، سوگند به الله مؤمن شمرده نمیشود». گفته شد چه کسى ای رسول الله صلی الله علیه وسلم؟ فرمود: «کسىکه همسایهاش از شر و اذیت او در امان نباشد».
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِکٍ صلی الله علیه وسلم عَنِ النَّبِیِّ قَالَ: «لاَ یُؤمِنُ أَحَدُکُمْ حَتَّى یُحِبَّ لِأَخِیهِ – أَوْ قَالَ لِجِارِهِ – مَا یُحِبُّ لِنَفْسِهِ»[۳].
«ایمان هیچیک از شما کامل نمیگردد مگر اینکه آنچه برای خود دوست میدارد، برای برادرش – یا همسایهاش – دوست بدارد».
[۱]– متفق علیه؛ بخاری حدیث شماره ۶۰۱۴ و مسلم حدیث شماره ۲۶۲۴
[۲]– بخاری حدیث شماره ۶۰۱۶
[۳]– متفق علیه؛ بخاری حدیث شماره ۱۳ و مسلم حدیث شماره ۴۵ با لفظ مسلم