هرگاه الله عزوجل اراده خیری نسبت به بندش داشته باشه دچار بلاء ومصیبتش میکند

عنْ أَبِی هُرَیْرَهَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَسَلَّمَ

منْ یُرِدِ اللَّهُ بِهِ خَیْرًا یُصِبْ مِنْهُ

ابوهریره رضی الله عنه گفت که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: هرگاه الله عزوجل اراده خیری نسبت به بندش داشته باشه دچار بلاء ومصیبتش میکند

المصدر : صحیح البخاری الصفحه أو الرقم: ۵۶۴۵/ المصدر : التمهید الصفحه أو الرقم: ۱۳/۱۱۹ المصدر  صحیح الجامع الصفحه أو الرقم: ۶۶۱۰

شــــــــــرح وتفســــــــــیر :

این عبارت می تواند به دو صورت خوانده شود..

یصب منه (با کسر صاد) پس با این تلفظ معنایش اینگونه می شود که “هر گاه الله عزوجل به بنده اش اراده ی خیر بفرماید او را دچار بلا و مصیبت میکند.”

پس او را امتحان می کند که آیا صبر پیشه می کند یا جزع و فزع و ناراحتی می کند؟!

یصب منه (با فتحه ی صاد) پس با این تلفظ معنایش این گونه می شود که ” هر گاه الله عزوجل به بنده اش اراده ی خیر بفرماید پس آن بنده دچار سختی و مصیبت می شود”

یعنی هم از سوی الله و هم از سوی مردمان.و در کل رسیدن سختی خیر و برکت است

چرا که سبب پناه بردن و التماس به درگاه پروردگار است و همچنین باعث پوشاندن گناهان یا کسب نیکی و خیرات و یا هر دویشان می شود.