حضور فرشتگان در غزوۀ بدر

۱۵۸۵- «عَنْ رِفَاعَهَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِیِّ  (رض) وَکَانَ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ، قَالَ: جَاءَ جِبْرِیلُ إِلَى النَّبِیِّ  (ص) فَقَالَ: مَا تَعُدُّونَ أَهْلَ بَدْرٍ فِیکُمْ؟ قَالَ: «مِنْ أَفْضَلِ الْمُسْلِمِینَ» أَوْ کَلِمَهً نَحْوَهَا.  قَالَ: وَکَذَلِکَ مَنْ شَهِدَ بَدْرًا مِنَ الْمَلائِکَهِ».  (بخارى: ۳۹۹۲)

ترجمه: «رفاعه بن رافع زُرقی که در جنگ بدر، شرکت داشت، می‌گوید: جبریل نزد نبی اکرم  (ص) آمد و پرسید: اهل بدر را در میان خود، چگونه ارزیابی می‌کنید؟ آنحضرت  (ص) فرمود: «آنان را از بهترین مسلمانان می‌دانیم» و یا جمله‌ای مانند این.  جبریل گفت: همچنین ما فرشتگانی را که در بدر حضور داشته‌اند، بهترین فرشتگان می‌دانیم».

۱۵۸۶- «عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ (رض): أَنَّ النَّبِیَّ  (ص) قَالَ یَوْمَ بَدْرٍ: «هَذَا جِبْرِیلُ آخِذٌ بِرَأْسِ فَرَسِهِ عَلَیْهِ أَدَاهُ الْحَرْبِ»».  (بخارى: ۳۹۹۵)

ترجمه: «ابن عباس (رض) می‌گوید: نبی اکرم  (ص) روز بدر فرمود: «این، جبریل است که افسار اسب‌اش را گرفته است و ساز وبرگ نظامی دارد»».

مقاله پیشنهادی

آنچه به هنگام بازگشت از حج یا عمره یا غیره گفته می‌‌شود

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رضی الله عنهما قَالَ: کَانَ رَسُولُ اللهِ صلی الله علیه …